但是，我看到的确是真正的管理原则。也许，一个真正的管理者对这些原则已经麻木，但对我却还是很新鲜的。因为我原来就不是做管理的，很少接触这些。
在这一集里，男女两队要为老板属下一间航空公司的Hour Card 设计广告。
男队又输了。客户虽然对两个设计方案都不太满意，但认为女队较有创意，对广告业来说，创意就是生命。
这回男队的Manager是 Jason。 Jason 是 自告奋勇当项目经理。因为他以前就是做广告公司的。他认为他能当好。但是，事实证明，他管理方面犯了两个严重错误。
在做这个广告创意前没有会晤客户。他不知道客户想要什么样的广告。老板认为他不是个好 Boss 。因为这是个非常致命的错误。
他为没有会晤客户作辩解时，说不是他一个人说的。这是口不择言找借口，好几个人都提醒他应该先见客户。他没听。他是经理。别人只好按他说的做。
而且，他选择的负责任的两个人中，有一个刚刚为他说了好话，却被他选来作为替罪羊。那人非常气愤，不明白为什么选择他。这是对忠诚的背叛。所以老板说他不是个好领导。
Sam 在工作中趴在地板上睡觉了。但是他还是逃过一劫了。 Jason 责任比他大，也犯了更大的错误。
