俺这梦里给儿子取名的事一传开，找俺取名的朋友也多起来。那时有一对牌友，小夫妻俩刚怀孕，就找俺。先是在牌桌上碰到老公，请俺给他未来的女儿取名。俺说：“你单名一个“东”字，女儿就一个“西”字。女孩子，加个草字头，就是“茜”嘛。你老爸东方来的，女儿西方出生地，也挺配的。”
牌友没吭声，大概想着这名字也太俗气了点。过了两个月，牌桌上又碰到了那位未来妈妈。她又提起这事。俺告诉她早就取了，看来她老公觉得不咋地，没告诉她。
她就问俺是什么字，俺一说，她这位大学文科毕业生自然是不以为然，让俺再想一个。俺说：”你老公八成没搞清俺的用意，嘿嘿。”
“怎讲？”
“想象一下：女儿两岁了，你在厨房里准备饭菜，老爸在family room和女儿玩，给女儿说：嘿嘿，女儿呀，我是东，你是茜，我们加在一起就是“东西”。你妈妈既不是东，也不是西，那她就不是“东西”啦。”
全桌牌友哄堂大笑。那位太太感激不尽：“幸亏你今天告诉我。不然，俺下半辈子可是惨喽！”
网友们有叫“东”“西”“南”“北”的没有？谐音也不错。记住，这“东西”／“南北”是绝配！既不是“南”，又不是“北”，那就一定是“东西”了！
(8/30/06)
取名趣事（II)
登录后才可评论.
