初识罢了,是在《北美文学城》里。
那是 06 年的流火七月,我进城不久,发现一个署名“罢了”的人在我的文后跟帖。开始我没在意,可是一连几天他几乎在我的每篇文章后面跟帖,其幽默诙谐的话语引起了我的注意,于是点击查了他的“户口”。不看不知道,一看真奇妙。在他的自我介绍和兴趣爱好中是这样两句话:吃喝嫖赌,不抽;坑蒙拐骗,不偷。走过,路过,不错过。哈哈,典型的江湖语言,浪迹四海的我,顿觉此君有点儿意思。
稍后,他在我的《茶味人生》后面留了言:“老兄喜欢喝茶,我这里有的是茶,言语一声,马上给你寄几罐去”。我这人从来无功不受禄,网上萍水相逢,哪能就让人家寄茶,但我在心里默认此君是个豪爽侠义之人,值得一交。两天后他给我发了个悄悄话,再次提到要寄茶。语气之诚恳绝对不容置疑。生性爱广交朋友的我,便把地址电话给了他。一周后,一个纸盒飞到了我的案头,是罢了寄来的茶叶!真是言必行,行必果,一诺千金。
成了朋友,我的目光自然注视着他的行踪。他没有博客,到处打游击,而且打一枪换个地方。用他自己的话说,他是梁山上下来的,到处捣浆糊。这倒也好,随着他不仅漫游了西欧北美,澳洲南亚,而且走街过巷,到处串门。一一拜访了微风、楚天、莲花、杨子、小脚板、蝴蝶、老飘、周柠、北鹤、叶韩、小黑、小丫头、边城秀才、沈漓、远方、平淡生活、小豆沙、杜马、山菊、一苇渡江、真庸、一片竹叶、风中秋叶等几十位朋友。一处一道风景,一人一个风采,端地十分受用。在串门的过程中,领教了他捣浆糊的本领:下面不板底,中间不结块,上面不结盖。而且不管是诗歌小说、电影戏剧,还是历史地理、宗教哲学,什么都能捣两下,侃两下。纵横捭阖,议论风生,插科打诨,妙语连珠。在城里自成一景,雄强一路。
随着时间的推移和彼此之间的交流沟通,我知道他出身书香门第,为著名艺术家之后,毕业于复旦大学,自幼习诗词歌赋,琴棋书画,一手漂亮的行草书颇具苏黄风韵。别看他在网上很梁山,很四海,专门“捣浆糊”,在网下可是极认真,有两件事使我很受感动。第一件事他知道我学俄文,钟情于俄罗斯文学,对翻译界前辈草婴先生仰慕已久,他马上向草老转达了我的愿望,并帮我与草老取得了联系。第二件事他知道我要去乌克兰考察,马上把我介绍给他在乌克兰管理学院担任院长的教父李先生。
如此这般,我们从网上笔友发展到网下的知心朋友,并萌生见面、揭示庐山真面目的愿望。
也是缘分,这次我回上海看望老爸,适逢他也回苏杭省亲,于是商定在上海锦江大酒店大厅里见面,和我一起拜访草婴先生,会见他的老同学郑先生,并和也回上海的网友微风以及楚天一聚。
怎么见面?要不要接头暗号?罢了说,你就按照我版头上的照片辨认吧。嘿,他是要考考我的眼力。
我说,我也好认,又老又丑,耳聋眼花,牙齿缺仨的就是我。
在约定的时间约定的地点,一个不惑之年的男子出现在大厅里,我一下认出这是罢了。果真和照片一样,美男子一个。
当天,我们就拜访了草老(见前文《拜访翻译家草婴》)。
“要想了解我,明天见到郑先生你就知道了,第三只眼看得最清楚。”罢了神秘地眨了眨眼睛笑着说道。
翌日中午,我们到了“上岛咖啡店”。
一位戴眼镜的中年男子刚进来,只见罢了上前就是“一拳一脚”。
“哎呀,罢了老弟,都人到中年了,你还是这么调皮。真是江山易改,本性难移啊”郑先生叫道,接着向我诉起苦来:当年我坐在罢了前桌,我是备受欺负,不是拳打就是脚踢啊。
“这个罢了,据他自己坦白交待,打小就不是省油的灯。弹玻璃球,斗蛐蛐,逮麻雀,粘知了。给他一根够着天的竹竿,能把天捅个窟窿。到大学里也是不老实。时不时地闹出点儿事来。” 郑先生说着举了几个例子:
开学第一天,只见一个帅哥背着书包,吹着优美动人的口哨,昂首阔步走进了教室,顿时全班的女生都被他的英俊、潇洒震呆,目光齐刷刷地集中到他身上。这就是罢了,是系里公认的美男子。他不但帅气,而且学习成绩非常优秀,所以全班的女生差不多都是他的粉丝,可谓众星捧月,许多女生对他频送秋波,抛去绣球。真令我等羡慕。不过罢了对每个女同学都是温和可亲,而且在整个大学期间从来没和她们中任何一个人谈过恋爱,被我们男生称之谓“当代坐怀不乱的柳下惠”。
我们上大学的那阵, 正值改革开放初始阶段,许多学生纷纷下海弄潮,罢了也在外面兼了不少职,又是公司的经理,又是九三学社“科技英语班”的老师,所以常常旷课。罢了人缘极好,又比我们小,所以大家护着他。有一次上大课时老师抽着点名,点到罢了时,竟然同时有四个同学答:到!得,好心办坏事,一下子穿帮了。由于旷课多,平时不交作业,毕业时政治老师差点儿没让他过关。
罢了的英语非常棒,上英语课常常不用心,加之当时的英语老师年轻自负,所以罢了不是和老师抬杠就是打磕睡。英语老师每次在罢了打磕睡时都有意提问、刁难他。你别看这罢了,打磕睡也不耽误事,每次的回答都无懈可击,英语老师实在拿他没办法。有一次,英语老师布置了一个千字左右的英语作文,罢了很快交了上去。点评时,英语老师指着罢了的作文说道,你的作文最糟糕,我给你改出了一百多个错误。只见罢了不慌不忙地说道:老师,我这篇作文引用的是莎士比亚的原作,你居然能找出莎士比亚一百多个错误,你的水平真是比大师还高啊。全班哄堂大笑,老师十分难堪。从此以后,这英语老师再也不敢刁难咱罢了了。
“罢了的故事还有好多好多,完全可以编一本《罢了外传》。”郑先生指着罢了笑道。
只听罢了一本正经地说道:我抗议,这些纯属无中生有,任意捏造!诋毁我的光辉形象!
“完全属实,全班同学可以作证 ------ ”
没等郑先生把话说完,罢了已经大笑起来。
(待续)