时常在这里听到议论, 公民乎? 绿卡乎? H1B?
或咬牙切齿,或捶胸蹲脚,学King Kong模样. 特别是某某人等回国探家, 本以为可以元春省亲, 扬眉吐气, 显巴显巴. 没成想国门没进,村口就让海关娃儿们奚落一番. 搞的是灰头土脸, 掩面含泣而过. 回来后自是日日愤愤,夜夜不平, 翻转难眠. King size的席梦思难容一人伸展. 好好的席梦思终于给折腾成了昔梦思. 无睡, 无眠, 无奈. 裸奔文学城, 一瓢一瓢灌水. 北京人讲话, 泄私粪, 大概就是这么来的.
有同等待遇的自然是小猩猩惜大猩猩, 趁机倒倒积年的泔水,顺便表达一下对事主的点滴怜悯. Pad 事主 back同时,用爪子在自己neck也挠上一挠, 完成动物群体的高等交流仪式. 群体发誓,为了博得那一刹间的尊重,拼得性命也要拿下公民 Citizenship.
三闫大学中文系主任汪处厚对方鸿渐有过一番置腹推心: “我在华阳大学的时候,他们有这么一比,讲师比通房丫头,教授比夫人,副教授呢,等于如夫人.”
公民与绿卡,当然还有H1B也有一比. 不过文化不同, 立在人家的屋檐下, 不免有些讨生活味道, 权降一等.
公民可比姨太太, 绿卡比二奶, H1B仍比通房丫头.
Citizenship公民=姨太太
做姨太太是有名份的. 家里财产有的分(401K, Social security, etc.), 议事堂上选举总统,家长也是举得手的. 虽然不如大太太们口音纯正, 但也真的是有护照的, 无踊质疑. 有了护照藏在safe box里没有丝毫价值, 一定是要拿出去显显, 骗上几骗, 验证之后, 方显得是英雄本色. 特别是为报那日一贱之仇. 护照到手后头等大事就是立马加入24 hours Fitness club, 专练右侧臂力. 一旦小成, 即刻买鸡票, 整行装, 骑飞鸡, 原路杀他个回鸡枪, 再次扫荡一番. 过村口海关时, 特意伸出发达的右膀, 将美丽兼的护照大力拍在海关小姐先生们的鼻下. 非惊的他们四肢皆在空中, 不可解腹中多年之郁气.
没曾想到, 今非昔比, 海关小姐训练有素, 落雁的貌, 沉鱼的容, 走猫步般的身材, 闭月般的微笑, 用那白玉般的纤纤手, 遥遥一指: “您往那边请.” 看的你是口水唌唌. 侧脸一只眼望过去(另一只眼还舍不得人家海关小姐), “外国人绿色通道”. 赶情是你急着报仇,走错门了.你这样的, 人家见的比护照还多.
报仇无门. 尾巴耷了下来. 再次掩面含泣而过. 不同的是, 一照在手, 走遍全村不怕. 高等学府学术交流, 地方官员设宴相陪. 日日笙歌,夜夜洗脚, 小姐二爷送上门, 洞房花烛. 赛过出狱的死囚, 胜过初见甘露的木乃伊. 反正你就是翻来覆去可劲地折腾.终于,床给整塌了,动静太大.酒店保安以为是姨太太们都集体入了山上的黑风寨. 拎着链子要来拿人. 风流苟且一夜无话. 梨花带血飘满床.
次日清晨, 一妙龄眼镜女子经过,长发披肩,看见满地梨花落樱, 思绪却飞到了太平洋彼岸的Tennessee. 嘴里念念有词:
"...
田纳西的馅饼
是全天下
最好吃的"
有好事者起来刷牙,推窗听见,大为感叹.撇了牙刷,满嘴泡沫,铣足沿街相告.自此,梨花派教主从天而天.促成了中华诗坛的一段佳话.赵梨花美名天下.好事者的满嘴牙膏泡沫,后来间接导致了美国房地产bobble破灭,房价下跌.这是后话,暂且按下不表.
姨太太们虽然口音欠佳,但列出的简历, 学历个个都是美国巴灵顿的博士, 博士后(成学历了, 呵呵). 联合国宇宙大学术刊物上发表太多文章, 以至无法一一列出. 搞的国内以为吴胖子clone团集体造访, 应接不暇. 偶尔有那个别不开眼的, 怯声怯语探问巴灵顿位于美国何州何处. 即刻学韩学愈点头状, 伸颈咽口唾沫,唾沫下去,一句话从喉核下浮上:
"你先生到过美国没有?"
“没有” 怯声怯语答到.
“原来这样…” 已经达到嘴里的唾沫又随着心沉回肚中.
“巴灵顿真的是好学校.” 看见对方吃惊的脸, 赶紧又加一句"巴灵顿是很认真严格的学校,论文写的好.虽然知道的人很少--普通学生不容易进。"说着说着,想起巴灵顿勒索的学费实在不值得, 骂将起来 “TNND, 当年都是俺老婆羊栏非要当什么狗屁哥大校董, 逼你老哥花大银子买来的. 就这TM张破纸… 20万大洋!” 这是笑话.
看对方不信, 立刻掏出贴身内裤后面珍藏的正版美国护照, 装做很轻易地样子亮给对方. 姨太太的身份自然是真的.
看见对方虔诚的样子,呼吸都粗了许多,胸前的尺寸眼看着一点点涨了起来,30A,32B,35C,哇,一眨眼就到了38G!一时间,隆胸手术从海外随着姨太太们的呼吸风靡了全中国.Pamela Anderson的海报大街小巷满中国.女性观念彻底得以解放,失节是假,大胸脯是真.君不见,前两天G妹妹红楼选秀,男评委们还要专门要用手量量尺寸真伪?虽然评委们公认尺寸材料具具是真,但G妹妹没能满足黄导的直接需求,也没能理解杨导的电话暗示,最终还是步了张钰前辈的后尘.还在G妹妹年方二十,有的是青春可以浪费.红楼不选,可以给张导展示女性的伟大胸怀,黄金甲续集开拍,咱们挺胸直入.
现如今遍地泓野的XX中国工程师协会, XX华人专家学者协会. 让俺想起小时候街边的烂西红柿, 一毛钱一堆, 看你不买, 再饶上一堆. 各州,各府,各台,各县, 只要是中国人超过三人以上之处,都有XX会成立庆典. 星星点点, 四处燎燃. 比过黄泛区的难民. 陈胜, 吴广, 长毛, 小刀等人再世, 皆叹不如. 简历大片大片印, 名片是大把大把发. 当年九天仙女散花亦不过如此阵势. Printer manufacture 的奸商们看见众多中国协会组织, 暗喜过望, 买printer送PC. 手段也是一套一套的跟进.
其实, 都是些姨太太们难守闺门寂寞整出来的螺蛳道场. 法螺吹的大, 底气不足. 硬鳖的.
可惜, 可惜. 时不我待,曹操后人打假英雄曹长青显灵. 吴征,杨澜劣迹昭昭. 俺们同胞喜以群居, 没有了头狼, 协会们也日渐云散, 威风不在, 公狼也整型成了母豺.
绿卡=二奶
和姨太太们比, 二奶则有些低人两三分. 大事举不得手, 小事参与也无用处. 使唤丫头空有钥匙,做不得主.只有忍受寂寞,冷落,苦苦熬那独守空门的漫长寒夜.偶尔牢骚,也得看当家老爷的脸色. 二奶不是家庭成员, 上不得族谱护照. 好在跟娘家的脐带没有剪开, 兼上得人家的床, 两边走走倒是方便的很. 心酸时分, 娘家,夫家都可以哭诉.
二奶们开始总是一个声音, 不计较名份,不在乎地位, 地下情人的日子也很美好, 只求两情相悦, 那怕地久天长. 可到后来, 总要设下圈套, 安全期改成最不安全, 避孕药过期, 套套上扎洞, 与二爷借种, 人工智能, 等等手段, 想方设法让自己的肚子长成十五的满月. 偏偏赶上一些贱男人, 看着二奶们吹气球的戏法, 欣喜若狂, 以为自己日薄西山的柴火棒竟然擦出了亚当的火种. 俺至今怀疑邓文迪的人工合成是否是经过了韩国黄禹锡的手. 默可多一怒之下, 掀翻了韩国人处处造假的泡菜坛. 韩国人也不容易, 对人类唯一的贡献Kimuchi也是臭不可闻. 可千万不要在长白山上腌Kimuchi. 否则, 就是三合会欧洲总舵也放他们不过.
不记得是从那天开始,二奶们也变得浮躁起来,都是看见人家姨太太们腰揣蓝皮护照,回国胡侃竟然也算上是讲课讲学.百万年薪,给天给地,给车给女人.奈不得寂寞,顾不上妇道.非要赵括画眉,东施效颦.死活也要学海王八上岸―――做海龟不成.
没成想,孩子哭,老婆跳,老板也跟着点火抄海鲜.工作不保,身份不明.偶尔个别终于上岸,也不过是一不三回头.一日公民到手,顿然醒悟.可是胡吃海造,花街柳巷,身体垮了,精神没了,家庭破裂,骨肉分离.钱财两空空.二十个趾头齐用,争相回游.
俺记得Katrina 以后有条news,就是异常发现大量sea turtles 上岸,导致交通堵塞.后来新偶尔良急电不识总统紧急征集海军路战队,另加专款,特开辟海龟专用通道给以疏导.才避免了一场领土分裂.
H1B=通房丫头
H1B最惨, 惨到什么程度?
不忍睹,不能看. 太惨了.苦出身,看见人家小孩子上学堂,自己哭着喊着也要去.大人管不了,只好叫给学堂先生去管.可书不能白读, 先生也不给白管.这是从孔夫子那里就定下来的规矩.上学可以,先生一伸手,给俺拿来.拿啥?钱啊.
没钱.没钱?也成,拿东西来.你没看见子路,颜回那么好的学生,连孔圣人的吃喝拉撒都包了,underwear 包洗包换,周游列国,牵马串蹬的.什么都先尽着先生.可到月初也能给老师恭恭恭敬敬献上肉束若干条.少一条,孔圣人的零碎就出来了.子不教,父之过,进我门,拿肉来.
再没钱,就只有卖身上学,光卖身不说,每天半夜还不能睡觉,爬起来要凿墙.凿墙干嘛?
借邻居家的光.遇上邻居好,凿就凿了.更好的还给你把灯点上.不好的,噗一口把灯给吹灭了.说是保护视力,夜里看书不好,还让你做眼保健操!
借光是好事,可你也不能见天去凿你家邻居的墙啊.人家还睡不睡了.没办法,要读书.估计古时候的人都有这毛病.你没看见过去的房子,窗子都比门多?都是给凿怕了.
更有惨的,连邻居都没有,只有在月下苦读.一看就是一整夜.夜夜如此.那劲头,连嫦娥看着都打盹儿.上下眼皮每隔十五天都要碰一下.普通人没知识,不知道啊,非说是什么残月.那明明是嫦娥在打磕睡.
终于长大了,跟先生说bye bye.搂着老爸老妈哭上一哭.拎俩箱子,全部家当,飘扬过海.干嘛?
呵呵,没啥本事,就会凿墙.没辙,到美国接着凿.这次不能白凿.邻居不好,得给钱才让凿.交学费,卖体力.斗转星移.好不容易文凭到手, 找了份工作, 谁知是出了狼窝,再入虎口. 简直就如旧社会的丫头一般, 里里外外, 清洁整理, 洗饭碗, 涮马桶,早起晚睡, 各样杂务都要做. 人前人后, 大人喝斥, 姨太太们指手画脚, 就连二奶也能对丫头们上下鄙视. 孩子哭闹要糖吃. 唯一的希望就是当家老爷今夜酒后糊涂, 翻了自己的牌子.
旧时候丫头通房,多少有些无耐. H1B则相反. 被主人通了房, 倒象当是少女的初潮, 有几分恐惧, 有几分兴奋,更有几分祈望. 毕竟这点美国强于大清国. 通了房的丫头也有人权,可以论资排辈, 去扬头景仰二奶和姨太太们的背影. 在美国民主社会, 丫头通房不犯纲常名教,没有什么做得, 做不得的. 美国人的床是人都能上的.大太太们固然有些不满, 但家里老爷做主, 没得奈何. 姨太太, 二奶们也尽是些丫头出身, 都曾被老爷经过几手, 过来人, 也不在乎丫头们什么. 通房丫头们最担心的就是没有安全感. 生怕老爷一日酒醒, 或太太, 二奶们多嘴, 将自己扫地出门. 人财俩空空. 回到村里, 连村头的狗也不给黑眼.
丫头没有家的身份,出入家门也要受护院的欺负.轻则,身上衣下让男人们乱摸两把,说的恐怖分子的嫌疑.稍有怨言,撕去visa,I-94,乱棍打将出去.入不了境,没了工作,娘家老老少少就断了过冬的口粮.这还算好.村内父母兄妹当年是邻里风光,村口公告,门口掌灯笼,惟恐天下无人不知,谁人不晓,俺们家XX出息啦,在美国住洋楼,开洋车,说洋话,挣洋钱,不会花!
一旦打回家门,脸面上也不好交代.洋楼,洋车没有,洋话哆嗦,洋钱几毛.特别是看那姨太太, 二奶,clone吴胖子们回来的嚣张.牙齿打落也得伴着胃酸咽下去.
没辙,只有下决心,咬着没了齿的牙床,钱袋打开,流着泪,淌着血,颤颤畏畏,任由律师大毛爪往外掏.就是荡产倾家,也要过把二奶的瘾.
名份,社会地位, 安全感. 自豪感,自尊心,紧迫性.这就是公民, 绿卡和H1B的区别.