从女儿发来的e-mail受到的启发

随遇而安,在平淡的日子里体验幸福
打印 被阅读次数

今天一大早,刚刚打开电脑,就蹦出一封女儿来的e-mail:Hi Mommy, Just wanted to say I love you. I am so happy to be so close to you. 尽管这已经是第二次收到类似的e-mail了,我的第一个反应仍然是:发生什么事了? 女儿为什么又发了这样一封莫名其妙的e-mail? 记得上次她曾发了一个类似的e-mail, 俺问她为什么,她说没什么,只想告诉你:I love you mom.
这次该不会也只是为了要说我爱你吧?难道她遇到了什么麻烦?或是有什么心事不方便当面说?因为昨晚她刚刚回家来过呀。想着,赶紧回了个e-mail: Are you ok? What happend? I love you too. I am glad that you live not far away from home. 等了半天也没见她的response。无心干活,眼睛盯着屏幕,思绪却随着茶杯里散发出来的淡淡茶香飘浮开来......
不是俺自夸(就算俺自夸您也别觉得奇怪,因为俺就是那个卖瓜的王婆), 女儿长得即端庄漂亮,又多才多艺,上中学时被同学称为小Connie Chung (the first Asian-Pacific American anchor in national television),因为不但长的象,而且又是学校合唱队的队长,颇有点主持人的风度。可女儿对这个让俺感到骄傲的称号却并不感冒(当时Connie Chung 正在事业的顶峰,无论从容貌,仪态,还是才干,名气都是女孩子,尤其是亚裔女孩子的崇拜对象)。女儿觉得说一个二八年华的少女象一个五十多岁的中年妇女是一件很sad的事。但女儿确实显得比同龄孩子们成熟。也许是因为来美国的这些年里,她随俺这个没什么本事的妈妈比同龄的孩子多吃了不少苦头。至今俺仍然记忆犹新的是女儿在她的大学毕业典礼上作为优秀学生代表的讲话中提到,她今天能够站在台上,因为这些年和妈妈走过的风风雨雨炼就了她的成熟和坚强。也许看到女儿在一个亚裔学生只占极少数的美国大学,作为唯一的学生代表讲话,外人会很羡慕,但作为母亲,俺实在觉得亏欠女儿太多了。看看周围的华人家庭,哪一家不是送孩子学钢琴,上夏令营,上私立学校,或替孩子付昂贵的大学学费。而女儿没用俺帮一点就提前一年完成了学业。每当说到这些,俺就心里酸酸的,总遗憾俺当初没能力。可女儿总是安慰俺,说俺是天下最好的妈妈,真使俺觉得受之有愧。而且,女儿工作有了收入以后,经常给俺和劳工买这买那,这不,前两天又提了两瓶从价格昂贵的有机食品店买的酸奶和日本沙拉酱回来。俺告诉她别给俺买这么贵的东东,还骗俺说不贵,结果昨天俺才发现,这家店的有机食品是普通食品价格的三倍。
不好意思,俺又跑题了,俺是想说从女儿来e-mail受到的启发,怎么就成了夸女儿了呢?其实也是有点原因的。因为前些日子,俺写了一篇夸老公的文章作为结婚纪念日的礼物,被女儿知道了,俺觉得女儿脸上的表情酸酸的,可能吃醋了。当然,也可能是俺多心,女儿就经常说俺小心眼儿,爱多心。俺当然不承认,因为人最大的弱点就是看不到自己的缺点嘛!所以,俺就全当不是多心,反正再写一篇夸夸女儿不就得了(不过,俺可不是为了糊弄她才写的啊)。
正想到这儿,女儿回俺的e-mail了: I am fine. I am just happy to have you as my mommy and thought I'd remind you once in a while how lucky I am. 瞧这孩子,原来就为说这个?吓得俺虚惊一场。不过,想想也是,如果我们能偶而发一次这样的e-mail给我们的父母和亲人,他们一定会感到温暖的。因为爱是发自内心,但也是需要表达出来的。这就是从女儿发来的e-mail受到的启发。俺是活学活用,马上就给父母发个e-mail让父母也感到一分发自内心的爱。

博主已关闭评论