童稚趣语

打印 被阅读次数

(一)下雨

为什么会下雨呢?女儿答:“Sun is tiredso it lets Rain go for a little while”。 (太阳累了,就让雨出来溜溜)

 


(二)影子

晚上,女儿把每个房间的灯都打开,这样她就有影子了。为什么呢?女儿说:“I love my shadowSo I won’t be lonely”。(有了影子,就不孤单了)

 


(三)打杂的

女儿和她哥哥玩游戏,到一个太空的星球上。哥哥安排她做Researcher。女儿抱怨说:“You always let me be a researcherI don’t want to be a researcher”。我说,Researcher不是挺好的吗?女儿说:“Noit is just a helper”。(Researcher 就是一打杂的)

现在明白为什么在美国的孩子不愿学scienceengineering了吧?!

 

登录后才可评论.