民以食为天。锅碗瓢盆,柴米油盐,看起来是小事,可处理不好,时常会成为家庭里燎原之火。
别针妈是典型的文革后女学生,从小接受的是“唯有读书高”的教育,家务事一概不通,炒菜像煮菜,土豆丝切的有手指粗。初到米国,手懒加上学业紧,从来都是凑合,嘴里淡出鸟。初遇别针爹,其欲演英雄救美,拍拍胸脯,“I'm a good cook,今晚去我那儿吃”。别针妈暗喜,到了才知,是一大锅米饭,加Cheese,Broccoli,椰奶及咖喱,五味俱全,就是下咽不甚轻松。第二次请是牛排,现回想起确实美味,可惜别针妈当年造化不够,看着带血丝的肉不知怎么开口。于是后来交往中多是在外吃,各取所需。
结婚后,穷学生刚工作,又要买房又要买车,可花的银子比念书时还少。咋办?放下架子,卷起袖子,自力更生,丰衣足食。靠着N本中西菜谱,俺居然也能整出个公仆级的四菜一汤,很是得意。时间久了心里又不平。饭又不是我一人吃,为啥我一人做?阴了几次脸老公会意,再拍胸脯,“No problem.我来,还给你上中餐”。一日下班回家,在屋外就听得里面刀光剑影,进门一看,厨房如战场,没有一块净土,正纳闷光线怎么这么差,一抬头只见顶灯挂着一块龙虾壳。男主人喜滋滋的说,姜葱焗龙虾,如何?两小时后,菜上桌,味道鲜美,可之后三个小时的善后让我从此把老公拒在厨房之外。
然后别针们来了,外公外婆也来了,俺这才体会出中西文化之差异之大,莫过于吃。国人的Affection统统用吃来表达,对你好就是给你吃好的,反之不给你吃就是心里没有你。别针爹大大咧咧,吃东西从不知谦让,外婆心里颇不悦。外婆反复劝别针爹多吃,他也郁闷,“我又不是三岁小儿,给我一点Freedom可好?”别针妈夹在其中,口水费了无数,哀叹做人难,做外嫁妻子更难,做外嫁女儿难上加难。好在大家都努力磨合,最终达成共识,谁爱吃就吃,不吃就不吃,It's only food. Nothing's personal. 日子总还是平安。
大人吃多吃少无所谓,小孩子却一定要吃,营养一点都不能少。这点外公外婆和别针爹有惊人的共识。其一,不怕挑食,只要能吃进去就是好的。其二,只要能吃,吃相是次要的。于是就有了老爸伺候电脑游戏,外婆往嘴里送饭,别针只要张嘴的奇景,外人看到了一定惊叹“世界真奇妙”。别针妈每每欲立些规矩,譬如上桌吃,自己动手之类,永远是少数派。所幸大小别针填鸭结果很好,身高体重都在90%和75%,从来不生病。现在大的已经不挑食且能上桌吃,反倒要限制他吃的量,以防发胖,小的也逐渐走上正轨。
外公外婆在时别针妈很省心,不用发愁三餐,别针爹也不在乎天天吃中餐,只不过从他在婆婆家吃的量来看,他还是有Preference的。外公外婆回国时,别针妈就要费一番心思。每天下班后接了两个宝贝回家,都像俄狼一般,不可能做一桌菜,基本上一荤一素,荤菜周末做好冷冻,吃之前一天拿出来,再炒或拌个凉菜。炒饭,炒面这类饭菜都有更好。别针爹经过多年调教又重入厨房重地,Schnitzel是他的好戏,也是做一堆冻起来,吃时煎一下(这道菜已经推广到好几家老中朋友那里)。别针妈也拓开眼界,Spaghetti meatball, chicken parmesan,casserole 也研究出几道老少咸宜的。小孩喜油喜盐,大人要清淡,怎么搭配的大家都满意确实是一种艺术,别针一家还在漫漫求索中,俺们的家就在这油盐酱醋,锅碗瓢盆之间逐渐建起来了。
又及:俺其实很稀饭做饭,可是不感冒准备工作和清理。
又又及:曾经很爱逛私房。现在那里高手如云,颇受打击。遂不去。
(Clipmom版权所有,请勿转载)