1) Luray's Cavern
露瑞有奇洞，不分夏与冬。神龙谷底绕，寒水浸石林。
蓝岭生雾气，迢遥似流云。宜诗又宜画，鬼斧无落痕。
2) Stalacpipe Organ (钟乳石乐器 )瑶曲择灵地，与谁共清芬？奇笋五六亩，异石百千根。
谐音源乳石，清韵自泠泠。弦动天音颤，可怜我失魂。
3) Saracen's Tent
小帘钩古意，帐下可成诗。仙媛梳妆处，凝乳似柳垂。
明晦帘卷去，扑簌又迷离。天灯谁与照，笑我几呆痴。
4) Titania's Veil
方解石何异？冥冥成面纱。我幸瞻神像，幽玄一茬茬。
琥珀自浩渺，水晶亦清华。层岩瘗禅意，神去无尘沙。
2006-10-25
--------------------------
注释:Luray 溶洞以奇石著称，2)、3)、4)所写的乃其中诸景之三。
Luray 溶洞位于 Shenandoah National Park 往西十公里处，Shenandoah 河环绕其间，和Shenandoah NP 相望。Shenandoah NP 实际上是蓝岭山脉 (Blue Ridge Mountains)开辟而成的，蓝岭山脉实际上是阿巴拉契亚山脉的东支。
1) Luray 溶洞
“露瑞”是Luray的译音；“神龙”是Shenandoah的译音，“蓝岭”指 Blue Ridge Mountains (亦即Shenandoah NP)。
2) 钟乳石乐器 (Stalacpipe Organ)是世界上最大的天然乐器，由钟乳石等构成，辅以人工琴索，面积有好几英亩。
4) Titania's Veil 多为白色，由方解石、水晶等沉积而成，多为薄的层状结构。
