小半迈

去年秋季儿子幼儿园班上大点的小朋友都去了Kindergarten,又来了些比他小的孩子.回家的路上他告诉我他的一个新朋友快四岁了,我想看看他数学有没有进步,便问:"你四岁半,他四岁,那他比你小多少呀?"儿子兴奋地立刻回答说:"他比我小半迈(half a mile)".我差点晕掉.