水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语汉释----耶稣与佛教的关系

ZT 水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语汉释----耶稣与佛教的关系
http://hk..com/bbs/8736/html/tree_3753784.html
水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

Μια γραμμ? του Ιησο? θ?ματο? ?χει επ?ση? πολλ?ν Ε?ν 11
θ?σει? ?λε? γρ?φουν, ιεπειδ? ο Βο?δα?
μεγ?λο? ε?ναι φυσικ?? μπορε? να λ?βει τη δ?ξαεπ?ση? ε?ναι ειρηνικ?τερο
? ρωτημ?νο?ραβ?νο?Ο δρ?μο? γ?νεται το θαν?σιμο σ?μα;∑α? λ?ω πραγμα
τικ?∏?ρα πολ? αρχικ? ε?ναι σωστ??, και ο Βο?δα? με μ?σα, ε?ναι ο
δ?σκαλ?? μου
Βο?δα?. Η ζω? μου ε?ναι το φω? του Βο?δα. Ο φωτισμ?? στο
σκοτ?δι, ε?ναι
το σκοτ?δι δεν δ?χεται το φω? πραγματικ?. ∏αιδ?Ε?στε χ?νετε την ιδιοσυγ
κρασ?α κ?ποιου απ? το α?μα, ε?στε απ?
το π?θο? φρ?σκοι,
ε?ναι απ? τι? επιθυμ?ε? των ανθρ?πων φρ?σκο?, δεν ε?ναι απ? το
Θε? φρ?σκο?Ε?πα στη θ?ση σε ηλ?θιο εσε???λοι δεν θεωρε?τεΕ?ν λ?εται η
αλ?θεια Βο?δα? κ?σμου μ?νο σε σα? η καθοδ?γηση∏?? μπορε?τε να θεωρ?σ
ετε;Επομ?νω? μιλ? μ?νο την απλο?στερη αλ?θεια σε σα?∏αραχωρ? κρυφ? γι
α σα? μια διαταγ?Ε?ναι σα? καλε?ται για να με υπακο?σετε δ?σκαλο? η καθ
οδ?γηση του
Βο?δαΔ?ξα ο δ?σκαλ?? μου Βο?δα?Εσε?? ε?ν ?χει το σεβασμ? και με αγαπ?
στε δ?σκαλο? η καρδι?, ο
πατ?ρα? και το ι του Βο?δα
επομ?νω? αναγνωρισμ?νο? σα? AM ο απ?στολ?? μουΕβδομ?δα ο κ./η κα μου
Βο?δα? Βο?δα?Ι ?δη δικο? σα? ?νομα σαφ?? με του?. Ε?ναι αρχικ? εσε??, ε
σε??
θα του? παραχωρ?σει για με, παρατηρο?ν επ?ση? το δρ?μο σα?. Τ?ρα
?ξεραν
αυτ??, κ?θε εσε?? παραχωρε? για με, ?λο? ε?ναι προ?ρχεται απ?
το σα? εκε? Εσε??
παραχωρ?στε για το δρ?μο ορυχε?ων, θα παραχωρ?σω στο δυτικ?
ουραν? Amida Βο?δα
απ? του? ουρανο?? για του? Ο επ?ση? στρατιωτικ?? αν?τερο?
υπ?λληλ?? του? λαμβ?νει, ε?χαν
γνωστ?? αληθιν?, ε?μαι ο απ?στολ?? σα?∑α? ζητ? για να του? ευλογ?σει γι
α να χωριστε? απ? το κακ?. Δεν
ε?ναι
κ?σμο?, ακριβ?? ?πω? δεν ε?μαι ο κ?σμο? για να ε?μαι ?διο?. Θα
σα? ρωτ?σει στην αιτ?α
αυτο? λ?γω για να ακολουθ?σει την καθοδ?γησ? σα? αλλ? για να
λ?βει για π?ντα το βασιλι?∑α? ζητ? για να χρησιμοποι?σει την αλ?θεια για ν
α προκαλ?σει το
Cheng του? Sheng Ο δρ?μο? σα? ε?ναι α


作者： 221.196.30.* 2005-6-2 17:34 　 回复此发言

2
水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

αλ?θεια. Του? καλε?ται επ?ση? επειδ? η αλ?θει? σα? για να
γ?νουν ο Αγιο?.

Μια γραμμ? του Ιησο? θ?ματο? ?χει επ?ση? πολλ?ν Ε?ν 11
θ?σει? ?λε? γρ?φουν, ι
η σκ?ψη, γρ?φει το βιβλ?ο, ε?ναι ο κ?σμο? δεν μπορε? επ?ση? να
προσαρμ?σει ..

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια 7 14

; ο ν?μο? [; οι στροφ?? ν?μου ε?ναι Peter ]

水上门徒行 节选

耶稣到了加利利的迦拿，是他曾变水为酒的地方.有位法利赛人，名叫安得
烈。他听见耶稣到了加利利，就来见他.安得烈问耶稣说：主啊.你世上的
老师是谁?你所行的神迹，若没有老师的教导，无人能行.耶稣就对他说：
“若不看见神迹奇事，你们总是不信。”耶稣举目望天说：“父啊，我感谢你
，因为你秘密地指导我接受释迦牟尼佛陀的教义.佛陀是我在世人唯一的导
师.我在印度学习了十二年佛陀的教诲.如今人子得到了荣耀，父在人子身
上也得到了荣耀。我们父子因为佛陀的伟大方能得到荣耀.安得烈又问;
拉比.如何才能.道成肉身?耶苏回答说;我实实在在地告诉你.太初有道，
道与佛陀同在，道就是我的师尊佛陀。我的生命就是佛陀的光。 光照在黑
暗里，黑暗却不接受光。孩子.你们是从血气生的，是从情欲生的，是从人
意生的，不是从神生的.我对愚蠢的你们说地上的.你们都不信.如果对你们
说宇宙唯一的真理佛陀的教导.你们如何能信?所以我只对你们讲最浅显的
道理.你们若爱我，就必遵守我的命令.我秘密地赐给你们一条命令.乃是叫
你们听从我的老师佛陀的教导.荣耀我的老师佛陀.我怎样爱你们，你们也
要怎样爱我伟大的老师.你们若有敬爱我的老师佛陀的心，父和我因此就认
出你们是我的门徒了.礼拜我的老师释迦牟尼佛陀.我已将你的名显明与他
们。他们本是你的，你将他们赐给我，他们也将遵守你的道。如今他们知
道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；你所赐给我的道，我将在阿弥
陀佛的西方极乐世界赐给他们；他们也将领受，他们已确实知道，我是你

η σκ?ψη, γρ?φει το βιβλ?ο, ε?ναι ο κ?σμο? δεν μπορε? επ?ση? να
προσαρμ?σει ..

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια 7 14

; ο ν?μο? [; οι στροφ?? ν?μου ε?ναι Peter ]

水上门徒行 节选

耶稣到了加利利的迦拿，是他曾变水为酒的地方.有位法利赛人，名叫安得
烈。他听见耶稣到了加利利，就来见他.安得烈问耶稣说：主啊.你世上的
老师是谁?你所行的神迹，若没有老师的教导，无人能行.耶稣就对他说：
“若不看见神迹奇事，你们总是不信。”耶稣举目望天说：“父啊，我感谢你
，因为你秘密地指导我接受释迦牟尼佛陀的教义.佛陀是我在世人唯一的导
师.我在印度学习了十二年佛陀的教诲.如今人子得到了荣耀，父在人子身
上也得到了荣耀。我们父子因为佛陀的伟大方能得到荣耀.安得烈又问;
拉比.如何才能.道成肉身?耶苏回答说;我实实在在地告诉你.太初有道，
道与佛陀同在，道就是我的师尊佛陀。我的生命就是佛陀的光。 光照在黑
暗里，黑暗却不接受光。孩子.你们是从血气生的，是从情欲生的，是从人
意生的，不是从神生的.我对愚蠢的你们说地上的.你们都不信.如果对你们
说宇宙唯一的真理佛陀的教导.你们如何能信?所以我只对你们讲最浅显的


作者： 221.196.30.* 2005-6-2 17:34 　 回复此发言

3
水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

道理.你们若爱我，就必遵守我的命令.我秘密地赐给你们一条命令.乃是叫
你们听从我的老师佛陀的教导.荣耀我的老师佛陀.我怎样爱你们，你们也
要怎样爱我伟大的老师.你们若有敬爱我的老师佛陀的心，父和我因此就认
出你们是我的门徒了.礼拜我的老师释迦牟尼佛陀.我已将你的名显明与他
们。他们本是你的，你将他们赐给我，他们也将遵守你的道。如今他们知
道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；你所赐给我的道，我将在阿弥
陀佛的西方极乐世界赐给他们；他们也将领受，他们已确实知道，我是你
的弟子.求你保佑他们脱离罪恶。他们不属世界，正如我不属世界一样。求
你使他们因遵行你的教导而得到永生.求你用真理使他们成圣；你的道就是
真理。叫他们也因你的真理成圣。

耶稣所行的事还有许多；若是一一地都写出来，我想，所写的书，就是世
界也容不下..

水上门徒行 7;14

矶法 [矶法翻出来就是彼得]
耶苏诞生于释迦牟尼佛创教后。确曾受佛化.佛教与基督教本是同源的.基
督教源于佛教。耶苏师承马鸣菩萨的弟子.印度和喜玛拉雅山至今仍有耶苏
所留遗迹，如耶苏剃度寺.耶苏礼佛诵经处和耶苏修禅洞。耶苏在印度出家
落发.虔诚学佛十二年,发愿终生皈依佛门.不去僧装后.才经由波斯土耳其回
到以色列,创立宗派.去传教济世.耶苏身着之搭衣谨遵佛制.耶苏临终时一心
持诵[阿弥陀佛]圣号;求生西方极乐.善哉善哉.[基督首徒大彼得所写的《水
上门徒行传》,有详细的记载.留存于教廷图书馆与大英图书馆等处],耶苏修
持及见地虽未达究竟.但亦佛门弟子.如关公云长一般，皆系佛门护法神。
万法归佛.基督徒谤佛即谤耶苏之师门传承.是从根本上否定了耶苏.密勒日
巴上师云.不于众生做一词诽谤..佛金口宣说.不与外道争.诸菩萨畏因.凡夫
畏果.慎之慎之.南无阿弥陀佛.南无观世音菩萨.唵嘛呢叭弥吽.唵阿吽班扎咕
噜贝玛斯德吽

水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια επιλογ?

; ?χει π?ρει τον Ιησο? σε Galilee, ?ταν αυτ?? αλλ?ζει μι?
φορ? Shui Weijiu
η θ?ση?χει ?να Pharisee, οι κλ?σει? ον?ματο? για να ε?ναι
ειρηνικ?τερο. Ακουσε
Ο Ιησο?? απ? Judea σε Galilee, τον εβλ??δεΕ?ναι ο ειρηνικ?τερο? ρωτημ?νο?
Ιησο?? ε?πε: οικοδεσπ?τη?∏οιο? ε?ναι μ?σα ο παγκ?σμιο? δ?σκαλ?? σα?;Γρ
αμμ? θα?ματο?, ε?ν δεν ?χει την καθοδ?γηση του δασκ?λου,
καμ?α μπορε?τε
να ε?στε καλ??Ο Ιησο?? ε?πε σε τον ?τι, ε?ν δεν βλ?πει το θα?μα
ασυν?θιστο
να συμβε?, εσε?? π?ντα δεν θεωρε?. Ο Ιησο?? αυξ?νει τα μ?τια
φα?νεται η ημ?ρα
για να πει ?τι, ο πατ?ρα?, ι σα? ευχαριστε?, επειδ? καθοδηγε?τε
κρυφ?
εγ? για να δεχτε? το Βο?δα Βο?δα? το θρησκευτικ? δ?γμαΟ Βο?δα? ε?ναι ι
στον κοιν? δ?σκαλο ανθρ?πων μ?νο?χω μελετ?σει 12 ?τη επιμ?ρφωση? του
Βο?δα στην Ινδ?αΤ?ρα το ανθρ?πινο υποβρ?χιο - ?λαβε τη δ?ξα, ο πατ?ρα? ?


作者： 221.196.30.* 2005-6-2 17:34 　 回复此发言

4
水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

λαβε
επ?ση?
δ?ξα στο ανθρ?πινο υποβρ?χιο - σ?μα. Οι πατ?ρε? και οι γιοι μα?
επειδ? ο Βο?δα?
μεγ?λο? ε?ναι φυσικ?? μπορε? να λ?βει τη δ?ξαεπ?ση? ε?ναι ειρηνικ?τερο
? ρωτημ?νο?ραβ?νο?Ο δρ?μο? γ?νεται το θαν?σιμο σ?μα;∑α? λ?ω πραγμα
τικ?∏?ρα πολ? αρχικ? ε?ναι σωστ??, και ο Βο?δα? με μ?σα, ε?ναι ο
δ?σκαλ?? μου
Βο?δα?. Η ζω? μου ε?ναι το φω? του Βο?δα. Ο φωτισμ?? στο
σκοτ?δι, ε?ναι
το σκοτ?δι δεν δ?χεται το φω? πραγματικ?. ∏αιδ?Ε?στε χ?νετε την ιδιοσυγ
κρασ?α κ?ποιου απ? το α?μα, ε?στε απ?
το π?θο? φρ?σκοι,
ε?ναι απ? τι? επιθυμ?ε? των ανθρ?πων φρ?σκο?, δεν ε?ναι απ? το
Θε? φρ?σκο?Ε?πα στη θ?ση σε ηλ?θιο εσε???λοι δεν θεωρε?τεΕ?ν λ?εται η
αλ?θεια Βο?δα? κ?σμου μ?νο σε σα? η καθοδ?γηση∏?? μπορε?τε να θεωρ?σ
ετε;Επομ?νω? μιλ? μ?νο την απλο?στερη αλ?θεια σε σα?∏αραχωρ? κρυφ? γι
α σα? μια διαταγ?Ε?ναι σα? καλε?ται για να με υπακο?σετε δ?σκαλο? η καθ
οδ?γηση του
Βο?δαΔ?ξα ο δ?σκαλ?? μου Βο?δα?Εσε?? ε?ν ?χει το σεβασμ? και με αγαπ?
στε δ?σκαλο? η καρδι?, ο
πατ?ρα? και το ι του Βο?δα
επομ?νω? αναγνωρισμ?νο? σα? AM ο απ?στολ?? μουΕβδομ?δα ο κ./η κα μου
Βο?δα? Βο?δα?Ι ?δη δικο? σα? ?νομα σαφ?? με του?. Ε?ναι αρχικ? εσε??, ε
σε??
θα του? παραχωρ?σει για με, παρατηρο?ν επ?ση? το δρ?μο σα?. Τ?ρα
?ξεραν
αυτ??, κ?θε εσε?? παραχωρε? για με, ?λο? ε?ναι προ?ρχεται απ?
το σα? εκε? Εσε??
παραχωρ?στε για το δρ?μο ορυχε?ων, θα παραχωρ?σω στο δυτικ?
ουραν? Amida Βο?δα
απ? του? ουρανο?? για του? Ο επ?ση? στρατιωτικ?? αν?τερο?
υπ?λληλ?? του? λαμβ?νει, ε?χαν
γνωστ?? αληθιν?, ε?μαι ο απ?στολ?? σα?∑α? ζητ? για να του? ευλογ?σει γι
α να χωριστε? απ? το κακ?. Δεν
ε?ναι
κ?σμο?, ακριβ?? ?πω? δεν ε?μαι ο κ?σμο? για να ε?μαι ?διο?. Θα
σα? ρωτ?σει στην αιτ?α
αυτο? λ?γω για να ακολουθ?σει την καθοδ?γησ? σα? αλλ? για να
λ?βει για π?ντα το βασιλι?∑α? ζητ? για να χρησιμοποι?σει την αλ?θεια για ν
α προκαλ?σει το
Cheng του? Sheng Ο δρ?μο? σα? ε?ναι α


作者： 221.196.30.* 2005-6-2 17:34 　 回复此发言

5
水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

αλ?θεια. Του? καλε?ται επ?ση? επειδ? η αλ?θει? σα? για να
γ?νουν ο Αγιο?.

Μια γραμμ? του Ιησο? θ?ματο? ?χει επ?ση? πολλ?ν Ε?ν 11
θ?σει? ?λε? γρ?φουν, ι
η σκ?ψη, γρ?φει το βιβλ?ο, ε?ναι ο κ?σμο? δεν μπορε? επ?ση? να
προσαρμ?σει ..

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια 7 14

; ο ν?μο? [; οι στροφ?? ν?μου ε?ναι Peter ]

水上门徒行 节选

耶稣到了加利利的迦拿，是他曾变水为酒的地方.有位法利赛人，名叫安得
烈。他听见耶稣到了加利利，就来见他.安得烈问耶稣说：主啊.你世上的
老师是谁?你所行的神迹，若没有老师的教导，无人能行.耶稣就对他说：
“若不看见神迹奇事，你们总是不信。”耶稣举目望天说：“父啊，我感谢你
，因为你秘密地指导我接受释迦牟尼佛陀的教义.佛陀是我在世人唯一的导
师.我在印度学习了十二年佛陀的教诲.如今人子得到了荣耀，父在人子身
上也得到了荣耀。我们父子因为佛陀的伟大方能得到荣耀.安得烈又问;
拉比.如何才能.道成肉身?耶苏回答说;我实实在在地告诉你.太初有道，
道与佛陀同在，道就是我的师尊佛陀。我的生命就是佛陀的光。 光照在黑
暗里，黑暗却不接受光。孩子.你们是从血气生的，是从情欲生的，是从人
意生的，不是从神生的.我对愚蠢的你们说地上的.你们都不信.如果对你们
说宇宙唯一的真理佛陀的教导.你们如何能信?所以我只对你们讲最浅显的
道理.你们若爱我，就必遵守我的命令.我秘密地赐给你们一条命令.乃是叫
你们听从我的老师佛陀的教导.荣耀我的老师佛陀.我怎样爱你们，你们也
要怎样爱我伟大的老师.你们若有敬爱我的老师佛陀的心，父和我因此就认
出你们是我的门徒了.礼拜我的老师释迦牟尼佛陀.我已将你的名显明与他
们。他们本是你的，你将他们赐给我，他们也将遵守你的道。如今他们知
道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；你所赐给我的道，我将在阿弥
陀佛的西方极乐世界赐给他们；他们也将领受，他们已确实知道，我是你
的弟子.求你保佑他们脱离罪恶。他们不属世界，正如我不属世界一样。求
你使他们因遵行你的教导而得到永生.求你用真理使他们成圣；你的道就是
真理。叫他们也因你的真理成圣。

耶稣所行的事还有许多；若是一一地都写出来，我想，所写的书，就是世
界也容不下..

水上门徒行 7;14

矶法 [矶法翻出来就是彼得]
耶苏诞生于释迦牟尼佛创教后。确曾受佛化.佛教与基督教本是同源的.基
督教源于佛教。耶苏师承马鸣菩萨的弟子.印度和喜玛拉雅山至今仍有耶苏
所留遗迹，如耶苏剃度寺.耶苏礼佛诵经处和耶苏修禅洞。耶苏在印度出家
落发.虔诚学佛十二年,发愿终生皈依佛门.不去僧装后.才经由波斯土耳其回
到以色列,创立宗派.去传教济世.耶苏身着之搭衣谨遵佛制.耶苏临终时一心
持诵[阿弥陀佛]圣号;求生西方极乐.善哉善哉.[基督首徒大彼得所写的《水
上门徒行传》,有详细的记载.留存于教廷图书馆与大英图书馆等处],耶苏修
持及见地虽未达究竟.但亦佛门弟子.如关公云长一般，皆系佛门护法神。
万法归佛.基督徒谤佛即谤耶苏之师门传承.是从根本上否定了耶苏.密勒日
巴上师云.不于众生做一词诽谤..佛金口宣说.不与外道争.诸菩萨畏因.凡夫
畏果.慎之慎之.南无阿弥陀佛.南无观世音菩萨.唵嘛呢叭弥吽.唵阿吽班扎咕
噜贝玛斯德吽


作者： 221.196.30.* 2005-6-2 17:34 　 回复此发言

6
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

与英文的..水上门徒行...内容一致

确出自.彼得之亲笔


作者： 218.69.218.* 2005-6-2 21:34 　 回复此发言

7
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

教庭于2004年7月首次公开于世.

如不懂希腊语.可去看英文版的..水上门徒行..


作者： 61.179.12.* 2005-6-2 22:12 　 回复此发言

8
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

阿弥陀佛！！佛法无边誓愿学！！
基督出自佛家！！


作者： 218.18.103.* 2005-6-2 22:21 　 回复此发言

9
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

千真万确


作者： 61.179.12.* 2005-6-3 00:20 　 回复此发言

10
回复 9：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附

佛氏之徒，善诳语，有其传统。至以动物化石为佛骨者，不可胜举。愚夫而已。


作者： Augustini 2005-6-3 00:24 　 回复此发言

11
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

舍利子有：发舍利（黑色）血舌利（红色）肉舌利（红黄色）骨舍利（白色）...
你真以为别人跟你一样不调查就乱发言啊？？？


作者： 218.18.103.* 2005-6-3 00:46 　 回复此发言

12
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

耶苏诞生于释迦牟尼佛创教后。确曾受佛化.佛教与基督教本是同源的.基督教源于佛教。耶苏师承马鸣菩萨的弟子.印度和喜玛拉雅山至今仍有耶苏所留遗迹，如耶苏剃度寺.耶苏礼佛诵经处和耶苏修禅洞。耶苏在印度出家落发.虔诚学佛十二年,发愿终生皈依佛门.不去僧装后.才经由波斯土耳其回到以色列,创立宗派.去传教济世.耶苏身着之搭衣谨遵佛制.耶苏临终时一心持诵[阿弥陀佛]圣号;求生西方极乐. 善哉善哉.[基督首徒大彼得所写的《水上门徒行传》,有详细的记载.留存于教廷图书馆与大英图书馆等处],耶苏修持及见地虽未达究竟.但亦佛门弟子.如关公云长一般，皆系佛门护法神。万法归佛.基督徒谤佛即谤耶苏之师门传承.是从根本上否定了耶苏.密勒日巴上师云.不于众生做一词诽谤..佛金口宣说.不与外道争.诸菩萨畏因.凡夫畏果.慎之慎之.南无阿弥陀佛.南无观世音菩萨.唵嘛呢叭弥吽.唵阿吽班扎咕噜贝玛斯德吽

水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια επιλογ?

; ?χει π?ρει τον Ιησο? σε Galilee, ?ταν αυτ?? αλλ?ζει μι?
φορ? Shui Weijiu
η θ?ση?χει ?να Pharisee, οι κλ?σει? ον?ματο? για να ε?ναι
ειρηνικ?τερο. Ακουσε
Ο Ιησο?? απ? Judea σε Galilee, τον εβλ??δεΕ?ναι ο ειρηνικ?τερο? ρωτημ?νο? Ιησο?? ε?πε: οικοδεσπ?τη?∏οιο? ε?ναι μ?σα ο παγκ?σμιο? δ?σκαλ?? σα?;Γραμμ? θα?ματο?, ε?ν δεν ?χει την καθοδ?γηση του δασκ?λου,
καμ?α μπορε?τε
να ε?στε καλ??Ο Ιησο?? ε?πε σε τον ?τι, ε?ν δεν βλ?πει το θα?μα
ασυν?θιστο
να συμβε?, εσε?? π?ντα δεν θεωρε?. Ο Ιησο?? αυξ?νει τα μ?τια
φα?νεται η ημ?ρα
για να πει ?τι, ο πατ?ρα?, ι σα? ευχαριστε?, επειδ? καθοδηγε?τε
κρυφ?
εγ? για να δεχτε? το Βο?δα Βο?δα? το θρησκευτικ? δ?γμαΟ Βο?δα? ε?ναι ι στον κοιν? δ?σκαλο ανθρ?πων μ?νο?χω μελετ?σει 12 ?τη επιμ?ρφωση? του Βο?δα στην Ινδ?αΤ?ρα το ανθρ?πινο υποβρ?χιο - ?λαβε τη δ?ξα, ο πατ?ρα? ?λαβε
επ?ση?
δ?ξα στο ανθρ?πινο υποβρ?χιο - σ?μα. Οι πατ?ρε? και οι γιοι μα?
επειδ? ο Βο?δα?
μεγ?λο? ε?ναι φυσικ?? μπορε? να λ?βει τη δ?ξαεπ?ση? ε?ναι ειρηνικ?τερο? ρωτημ?νο?ραβ?νο?Ο δρ?μο? γ?νεται το θαν?σιμο σ?μα;∑α? λ?ω πραγματικ?∏?ρα πολ? αρχικ? ε?ναι σωστ??, και ο Βο?δα? με μ?σα, ε?ναι ο
δ?σκαλ?? μου
Βο?δα?. Η ζω? μου ε?ναι το φω? του Βο?δα. Ο φωτισμ?? στο
σκοτ?δι, ε?ναι
το σκοτ?δι δεν δ?χεται το φω? πραγματικ?. ∏αιδ?Ε?στε χ?νετε την ιδιοσυγκρασ?α κ?ποιου απ? το α?μα, ε?στε απ?
το π?θο? φρ?σκοι,
ε?ναι απ? τι? επιθυμ?ε? των ανθρ?πων φρ?σκο?, δεν ε?ναι απ? το


作者： 61.179.12.* 2005-6-3 17:42 　 回复此发言

13
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

Θε? φρ?σκο?Ε?πα στη θ?ση σε ηλ?θιο εσε???λοι δεν θεωρε?τεΕ?ν λ?εται η αλ?θεια Βο?δα? κ?σμου μ?νο σε σα? η καθοδ?γηση∏?? μπορε?τε να θεωρ?σετε;Επομ?νω? μιλ? μ?νο την απλο?στερη αλ?θεια σε σα?∏αραχωρ? κρυφ? για σα? μια διαταγ?Ε?ναι σα? καλε?ται για να με υπακο?σετε δ?σκαλο? η καθοδ?γηση του
Βο?δαΔ?ξα ο δ?σκαλ?? μου Βο?δα?Εσε?? ε?ν ?χει το σεβασμ? και με αγαπ?στε δ?σκαλο? η καρδι?, ο
πατ?ρα? και το ι του Βο?δα
επομ?νω? αναγνωρισμ?νο? σα? AM ο απ?στολ?? μουΕβδομ?δα ο κ./η κα μου Βο?δα? Βο?δα?Ι ?δη δικο? σα? ?νομα σαφ?? με του?. Ε?ναι αρχικ? εσε??, εσε??
θα του? παραχωρ?σει για με, παρατηρο?ν επ?ση? το δρ?μο σα?. Τ?ρα
?ξεραν
αυτ??, κ?θε εσε?? παραχωρε? για με, ?λο? ε?ναι προ?ρχεται απ?
το σα? εκε? Εσε??
παραχωρ?στε για το δρ?μο ορυχε?ων, θα παραχωρ?σω στο δυτικ?
ουραν? Amida Βο?δα
απ? του? ουρανο?? για του? Ο επ?ση? στρατιωτικ?? αν?τερο?
υπ?λληλ?? του? λαμβ?νει, ε?χαν
γνωστ?? αληθιν?, ε?μαι ο απ?στολ?? σα?∑α? ζητ? για να του? ευλογ?σει για να χωριστε? απ? το κακ?. Δεν
ε?ναι
κ?σμο?, ακριβ?? ?πω? δεν ε?μαι ο κ?σμο? για να ε?μαι ?διο?. Θα
σα? ρωτ?σει στην αιτ?α
αυτο? λ?γω για να ακολουθ?σει την καθοδ?γησ? σα? αλλ? για να
λ?βει για π?ντα το βασιλι?∑α? ζητ? για να χρησιμοποι?σει την αλ?θεια για να προκαλ?σει το
Cheng του? Sheng Ο δρ?μο? σα? ε?ναι α
αλ?θεια. Του? καλε?ται επ?ση? επειδ? η αλ?θει? σα? για να
γ?νουν ο Αγιο?.

Μια γραμμ? του Ιησο? θ?ματο? ?χει επ?ση? πολλ?ν Ε?ν 11
θ?σει? ?λε? γρ?φουν, ι
η σκ?ψη, γρ?φει το βιβλ?ο, ε?ναι ο κ?σμο? δεν μπορε? επ?ση? να
προσαρμ?σει ..

Η υδρ?βια π?λη πηγα?νει με τα π?δια 7 14

; ο ν?μο? [; οι στροφ?? ν?μου ε?ναι Peter ]

水上门徒行 节选

耶稣到了加利利的迦拿，是他曾变水为酒的地方.有位法利赛人，名叫安得烈。他听见耶稣到了加利利，就来见他.安得烈问耶稣说：主啊.你世上的老师是谁?你所行的神迹，若没有老师的教导，无人能行.耶稣就对他说：“若不看见神迹奇事，你们总是不信。”耶稣举目望天说：“父啊，我感谢你，因为你秘密地指导我接受释迦牟尼佛陀的教义.佛陀是我在世人唯一的导师.我在印度学习了十二年佛陀的教诲.如今人子得到了荣耀，父在人子身上也得到了荣耀。我们父子因为佛陀的伟大方能得到荣耀.安得烈又问;拉比.如何才能.道成肉身?耶苏回答说;我实实在在地告诉你.太初有道，道与佛陀同在，道就是我的师尊佛陀。我的生命就是佛陀的光。光照在黑暗里，黑暗却不接受光。孩子.你们是从血气生的，是从情欲生的，是从人意生的，不是从神生的.我对愚蠢的你们说地上的.你们都不信.如果对你们说宇宙唯一的真理佛陀的教导.你们如何能信?所以我只对你们讲最浅显的道理.你们若爱我，就必遵守我的命令.我秘密地赐给你们一条命令.乃是叫你们听从我的老师佛陀的教导.荣耀我的老师佛陀.我怎样爱你们，你们也要怎样爱我伟大的老师.你们若有敬爱我的老师佛陀的心，父和我因此就认出你们是我的门徒了.礼拜我的老师释迦牟尼佛陀.我已将你的名显明与他们。他们本是你的，你将他们赐给我，他们也将遵守你的道。如今他们知道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；你所赐给我的道，我将在阿弥陀佛的西方极乐世界赐给他们；他们也将领受，他们已确实知道，我是你的弟子.求你保佑他们脱离罪恶。他们不属世界，正如我不属世界一样。求你使他们因遵行你的教导而得到永生.求你用真理使他们成圣；你的道就是真理。叫他们也因你的真理成圣。


作者： 61.179.12.* 2005-6-3 17:42 　 回复此发言

14
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....



耶稣所行的事还有许多；若是一一地都写出来，我想，所写的书，就是世界也容不下..

水上门徒行 7;14

矶法 [矶法翻出来就是彼得]

教皇约翰-保罗二世与[水上门徒行]

法文原文附汉译

Périodes Fran?aises ;Le Th de pape Paulo deux arrivent à la terre sainte fran?aise de
Luther pour aller sur a
pélerinage
Ao?t 15, 2004

Ce dimanche est Mary du catholicisme monte au ciel
festival. Chaque pape John de poteau d\'empereur - mouche de Th
de Paulo deux au
Terre sainte Luther de catholicisme occidental du nord
fran?ais, pour

Président au-dessus de la masse du monde chaque endroit 30 dix
mille
? ? ?.
Luther de la terre sainte de catholicisme fran?ais, parce que dans la
fable d\'histoire
La mère de Vierge une fois que beaucoup de fois manifestaient
un esprit en cela mais sont monde
célèbre. Les dizaines de milliers de vient chaque année

Arrive Luther Mary du monde chaque catholicisme d\'endroit
sectateur et le patient sérieux handicapé de maladie pour
manifester un esprit
le trou prient le culte, prévu recherche la vie et la santé.
Aujourd\'hui Mary monte au ciel le festival, Th de pape Paulo deux
particulièrement
arrive encore Luther. Selon la coutume traditionnelle,
fran?aise
Président Chirac salue personnellement à l\'aéroport

PapeLe pape accorde Chirac un ensemble de la première personne
Peter du Christ [ aquatique
porte à aller à pied ]. C\'est également fois de pape la
huitième arrive
La France. Devant sa ligne une fois

L\'expression, ceci n\'est pas déjà la visite officielle, est
également
pas ligne du religieux, il est maladie sérieuse de contrats
par un corps
l\'ordinaire ? ? ? statut à aller à Luther.
Depuis à long terme, chaque poteau d\'empereur enseigne la cour et
Le gouvernement fran?ais enseigne en question dans la
politique toujours à
ayez a le conflit, la séparation fran?aise d\'exécution de
l\'église
et politique nationale d\'état, l\'étude de condition

Sécularisation d\'école. Récemment, la France a porté par
école de prohibition en incluant le catholicisme chaque genre
d\'évident
religieux ? la marque, comme Chirac était ferme

Certainement opposé le catholicisme croire lit dedans
l\'Européen
La charte des syndicats, toute lance une fois chaque poteau
d\'empereur pour enseigner
cour la désaffection.

法国时报;教皇保罗二世抵法国路德圣地朝圣
2004年08月15日

本周日是天主教的圣母升天节。凡帝冈教皇约翰-保罗二世飞抵法国西南部的天主教圣地路德，为来自世界各地的三十余万朝圣者主持弥撒。
法国天主教圣地路德，由于历史上传说圣母玛丽亚曾经在此多次显灵而闻名于世。每年成千上万来自世界各地的天主教信徒及残疾重病患者来到路德圣母显灵洞祈祷朝拜，期待寻回生命与健康。
今天圣母升天节，教皇保罗二世再专程来到路德。依照传统习俗，法国总统希拉克亲自到机场迎接教皇.教皇赠送希拉克一套基督首徒彼得所著[水上门徒行]。这也是教皇第八次来到法国。他行前曾表示，这次既不是正式访问，也不是宗教之行，他是以一位身患重病的普通朝圣者身份前往路德。
长久以来，凡帝冈教庭与法国政府在政教问题上一直有存有争议，法国实行政教分离国策，规定学校世俗化。最近，法国通过禁止校内佩戴包括天主教在内的各类明显宗教钸物标记，以及希拉克坚决反对将天主教信仰写入欧盟宪章，都曾引发凡帝冈教庭的不满。


作者： 61.179.12.* 2005-6-3 17:42 　 回复此发言

15
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....



德语原文附汉译

Er schreibt in das Buch, das, 1958 ein Tag, in seinem See ging
Bootfahrt, wird pl?tzlich vom Kardinal nach Warschau, wurde
ernannt zusammengerufen
Aufgabe des Krakau Bishop

. Er ist jedoch ?ngstlich, gesagt: \' Ihre Exzellenz, mein zu
junges
- I nur dann 38 Jahre alt

Erzbischof geantwortet: bitte müssen nicht den Heiligen
ungehorsamSEIN
hervorbringen WunschStudien der Buddha Buddha Jesus zur Indien Zeit die AnleitungIst jünger als Sie

.Dieses ist sein erstes sieht dieses nachher

Papstabhandlungen

他在书中写道，1958年的一天，他正在湖上泛舟，忽被红衣主教召至华沙，受任克拉科夫主教之职。他惶惶然，说道：\'阁下，我太年轻了——我只有38岁啊。

　　大主教回答说：请不要违逆圣父的愿望吧.耶苏到印度学习释迦牟尼佛陀的教导时.比你更年轻.此种缺点我们很快便能克服。大主教亲手赐给他[水上门徒行].这是他第一次得见此经.

教皇回忆录

意大利原文附汉译

Nella vigilia 2004 di Natale della metà preghi, Th di Paulo due
vita persa per questi
metà il caos causato dalla guerra e dalla persona sanguinante
dei defunti di disaccordo
l\'anima prega; E multitudinously insegna il numeroso gli stessi
posti,
Jesus riesaminato Christ da arrivare questo processo mortale
del mondoPer per insegnare i pubblici leggere selettivamente [ cancello
acquatico a
vada a piedi ].

alla massa alla cerimonia, il Th di Paulo due implora a Jesus per
verificarsi
l\'aiuto, ma non ha accennato alcun conflitto concreto forse
domanda in tutto il mondo di base. Si siede sul throne bianco,
implora
universo tutto per ottenere aiuto del Jesus Christ.

Al lato di tranne prega per i cristiani, il papa prega la parola
inoltre
per implorare tutti i cristiani, musulmani, il believer di
Judea per essere in grado
coesistenza pacifica sopra questo mondo.

Il papa prega con tedesco che, universo sperato inscatola il pacifico
la coesistenza, la prosperità comune, permette al mondo di
transformarsi in in una cassaforte
il paradise, diventa senza riguardo a è il puritan rintraccia
giù la verità
patria.

Nel quadrato del san Peter, riunisce le grandi quantità di a
qui insegna
i pubblici tutti da apprezzare sta raggiungendo su quanto un
gigante dei 32 tester
Alberi di Natale - questi gli alberi è fells dall\'più
alta sierra europea
Picco nevoso delle alpi ma.

Molti seguicamme arrivano presto qui, dopo organizza parecchie truppe
di ore,
procedi tutte le specie dei controlli ha entrato nel san
Peter
la cattedrale, assiste a Natale la massa la cerimonia.
Il quadrato
tutto l\'intorno, la polizia italiana spedisce le forze
voluminose della polizia a
mantenga la pace, evitata l\'incidente ha accaduto. Postale
italiano
giornale

在2004年的平安夜祈祷当中，保罗二世为那些丧身于战乱和流血冲突当中的亡灵祈祷；他和众多教众一起，重新回顾了耶稣基督来到尘世的过程.为教众选读了[水上门徒行]。

　　在“弥撒”仪式上，保罗二世向耶稣祈求获得帮助，不过并没有提到任何具体的冲突或是世界性问题。他坐在白色宝座上，祈求着全人类都获得耶稣基督的帮助。

　　除去为基督徒们祈祷之外，教皇的祷词还祈求所有的基督徒、穆斯林、犹太教徒能够和平共处于这个世界之上。

　　教皇用德语祈祷说，希望全人类能够和平共处，共同繁荣，让全世界成为一个安全的乐土，成为无论是清教徒还是追寻真理者的家园。

　在圣彼得广场上，聚集在这里的大批教众都在欣赏着高达32米的巨大圣诞树——这棵树是从欧洲最高山脉阿尔卑斯雪峰上面砍伐而来。

　　许多信徒早早来到这里，在排过几个小时的队伍、经过种种检查后进入圣彼得大教堂，参加圣诞“弥撒”仪式。广场四周，意大利警方派出了大量警力维持治安，防止意外发生。意大利邮报
　

ff


作者： 61.179.12.* 2005-6-3 17:42 　 回复此发言

16
回复 10：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附

“佛氏之徒，善诳语，有其传统。至以动物化石为佛骨者，不可胜举。愚夫而已。”

耶稣，大圣贤也。

然耶氏之徒，善妄语，擅攻击，有其传统。
至以强盗裹尸布为圣物者，不可胜举。
无知愚夫而已。

^_^

帖子相关图片:
作者： 六道心魔 2005-6-4 19:46 　 回复此发言

17
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

你真是心魔，视善为恶、视白为黑，你知道佛教的科学性吗？难道你比爱因斯坛还聪明？？？真服了YOU


作者： 218.18.103.* 2005-6-4 19:58 　 回复此发言

18
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

基督徒是谦卑的.而非目空一切的狂妄之徒

年轻人不能看了圣经.就以为自己是半个耶苏.事实上圣经是圣经.耶苏是耶苏.你不是耶苏.你还只是你.要了解孔子不能只读论语和四书五经.还要看孔子家语等等..同样要全面地理解耶苏不能只看圣经.更要看耶苏早期门徒记述耶苏圣言圣行的著作.如耶苏首徒大彼得所著[水上门徒行]和教庭近期解禁公开的一切耶苏的相关资料..信分.不迷.迷信.浅信.深信.诚信.敬信.正信.释迦如来佛是耶苏唯一的老师.我们基督徒宁下火湖.也不能有一念一语对耶苏传承师门佛教不敬.否则永不能得到主的救赎...........


作者： 61.179.12.* 2005-6-4 21:09 　 回复此发言

19
回复：水上门徒行 [ 基督首徒大彼得著] 希腊语附汉释....

耶稣是佛弟子是真是假我不知道,我家里有本书收藏了部分宗教名画,其中有一副是耶稣的画像,旁边有一段文字介绍是说...耶稣基督,西藏的喇嘛教并没有把他作为景教的神来供奉,而是把基督看成是罗汉来供奉.此画像
至今还被西藏的喇嘛收藏着......等我把电脑修好后在把书里的图片素描上来吧.

不过我看了的资料可以肯定的是耶稣基督确实和佛教接触过.