回国N年 - 我身边的美国外教们 (图)

打印 被阅读次数

回国N年 - 我身边的美国外教们

我们所在的学校一共有近20名外教。回来之前我还真没想到家乡还有这么多的外国人,有男有女,有老有少,有高有矮,有胖有瘦,有单身的还有携家带口的,其中一个携家带口的还是跨“族”婚姻,ABC丈夫,白人太太,非常可爱的小女儿。由于我们刚开始时住在一个专家公寓里,所以交往比较多。渐渐的熟了起来。这里大部分外教是英语协会派过来的,而英语协会是个教会性的组织,所以几乎每个外教都是虔诚的基督徒。他们的会员遍布世界各地,经常往国外派英语外教。经过几次交往我发现,在中国的外国人和在美国的中国人其实都是一样的。每一个美国的节日或者每个人的生日都是爬梯聚会的好借口。而聚会的时候也是每个人都拿出拿手的家乡饭菜带给大家吃。所以经常会有cup cake, grilled cheese sandwich, nachos with cheese and BLT等等大家在美国经常看到的,天气好的时候还会grilling。他们都有自己从家里带来的调料。虽然这些东西我在美国的时候就不喜欢吃,但现在偶尔吃一次还是不错的。老公就很喜欢了。特别是Kat,外教中的烘焙大师,做的蛋糕等都是非常的受欢迎。但是在中国能买到的烤箱很小,一次只能做4个cup cake。大家聚会的时候经常会玩一些游戏。美国独立日还会放鞭炮庆祝。(但是他们聚会时不喝酒,英语协会要求外教们在国外期间不准喝酒。)小孩子们经常的各个屋子乱串,开心的很。而且每个人都很爱孩子,因为大家住在一栋楼里。一个外教就跟我说过这是标准的:it takes a village to raise a child. 我家明明每次跟外国人在一起就会自觉的讲英文。所以我们也更原意经常走动串串门什么的啦。

J,是我们接触最多的一个。才 25岁,不高不矮,不胖也不瘦。他其实不属于英语协会,所以只有他能跟我老公喝喝酒。他来这个学校教书是因为他的一个大学好朋友在这当老师,就来中国玩。结果一玩就没走,也留下来当了外教。这个J是个开心果,有他在就一定会有笑声。而且他也从不知“丢面子”为何物。从来不在乎是不是没有面子。曾经有次他在很多人面前演示用屁使打火机的火焰更大。他在这个城市已经三年了,中文练的很好,学生们也非常喜欢他。经常去他家里打打麻将,斗斗地主的。我想他是我能见到的最能折腾的一个人。学校放假后他是东南亚各处走,边走边教点英语,溜达个遍。这学期竟然被他折腾出一个餐馆来!就在校园内,面向广大学生,他开了一个English only restaurant. 服务生和顾客们都被要求讲英语。因为在做外教的三年里,他觉得学生们练口语最大的障碍就是没有讲英语的场合。而且怕讲不好,被别人笑而丢面子。英语角也有,但大家利用的很少。虽然很多学生们去我们家里来玩,但经常来的也就是那几个。于是他决定开个餐馆,让大家吃饭的同时也可以讲英语练习口语。刚开始开业时,生意还不大好。但是他的几个服务生的英语水平真是成倍的提高。外教们经常去捧场,现在去的学生多了点。如果这一天赚了钱,他一定会给我们发短信报告一下,非常开心。看他的个性很难想像他是在一个非常信教的家庭里长大的,连大学也是上的教会学校。他非常的知道节省,总是花最少的钱来买需要的东西。他最厉害的是侃价。每次去买东西,他都砍到最低,借口总是“如果我是你亲弟弟,你也卖我那么贵吗?”中文说的不错,人家一乐就卖给他了。而且还会用中文写歌,自弹自唱。第一首歌叫《我不是东西》,第二首叫《我妈妈说我很棒》。这么乐观,风趣的一个人竟然没有女朋友。他倒是喜欢了几个中国女孩和韩国女孩,只不过流水无情,至今单身。

D and J,还有他们的两个儿子,一个7岁,一个3岁。是我儿子最好的玩伴。他们是high school sweetheart,毕业后结了婚。如今婚了15年了。而且J (老婆)还是个PH.D,在美国做的是药剂师。因为我们都有孩子,还都是淘小子,所以我觉得跟他们感觉更近些。今年春天一次刮风刮的特厉害,我很怀念美国干净的天空,mike在上课,我去了他们家坐了一下午,聊中国,聊美国,聊我的“homesick”。因为他们的大儿子已经到了上学的年龄,中文又不是很好,就没在中国上学。他们夫妻俩只有D教课,J是stayathome mom,所以J就在家给大儿子上美国小学的课本。由于我们学校给外教提供的住房条件非常的好,据几个在别的大城市教过的外教介绍,可以说是最好的。D和J有心再在这里住两年,毕竟带着孩子们,找到一个可心的居住环境也不太容易。他们每周都会去本市的孤儿院陪孩子们玩,或者说去拥抱每个孩子。我老公也去了一次,但是据他说是强忍着的眼泪没掉下来。那里的孩子一看见这些外教们去就一直拉着他们的手,或者要求被抱着。他们太需要肢体上的接触了。听他说完之后我一直没敢去,我怕我会忍不住哭出来。

S, 26岁。J的大学同学,在中国4年。中文一般。我跟S接触的不算太多。他这学期已经不在我们这里了,而是去了西藏大学教书。他也可以算是个开心果,而且什么都能吃。我老公在吃上算是比较开明的了,但还有不吃的。S啥都吃,啥都能试试。S在所有外教里是最帅的一个,而且他滑板玩的非常好。上课都是滑着滑板去的,迷倒一大片女生。下课后经常有一大堆男生跟他一起玩滑板。据说他申请去西藏已经好几年了,今年终于被批准。他居然还照了明星照,摆出各种姿势的照片,穿各种服装的照片,让人看了会忍不住说“oh, my God!” 我们正愁想去西藏看看,那边却没人接应。这下好了,就等着2008年结束,过了这动荡的一年,我们就可以安排去西藏玩玩。

J 和 R,还有他们一岁多点的女儿,Sam。J 是美国长大的香港人。R是美国人。Sam 超级的可爱,一看就是亚洲人。由于J长的中国人样子,所以他们每次出去陌生人都以为他是翻译,直接跟他说话。弄半天才明白原来他也是老外。搞的J很郁闷,可他的普通话真的不太好,还不如J。但是他能讲些粤语。他们是在中国生的宝宝,在北京。我忘了问是哪个医院,据R说一切都和在美国一个样子。医生和护士都是外国人。还有无痛分娩。生完宝宝后第十天就坐上了火车来到现在的城市,当时火车上其它人的惊讶让这新爸新妈觉得很好笑。

M的中文名叫王绿茶,因为他非常喜欢中国的绿茶。但同时他也是个糖尿病人。M毕业于西点军校,是个退休军人,刚过了62岁生日。学生们形容他是风“肚”翩翩,因为他肚子实在太大了点。M在美国有4个成人子女,还有了3个孙辈,却非常喜欢中国,喜欢他的学生们。所有外教之中,他是最接近学生的一个。除非太晚,他都是和学生们在一起的。中国准备奥运,他劝说他西点的一个非常成功的同学出钱捐助他带领一些他的学生去北京做自愿者。他包车票和食宿。他为这件事真是投入了很多的心血,学生们也非常支持。但最后却不能成行,因为当时中国拒绝一切对奥运私人的捐赠。这件事很伤他的心。因为本打算奥运去北京,就没安排回美国。这下好了,整个夏天都没什么事做。于是他决定来个tour de Jilin,去看看他的学生们,还有学生们的家乡,学生们的亲人。我一看见他就能想起和蔼的老爷爷。而且他也真是能说。只要一说起来就没完。他做外教教学生口语真是太适合不过了。

S,印第安人,我接触不多。知道他有guitar hero。

我比较了解的就先这些了。下学期我们会搬回跟他们一个楼的公寓,相信会接触的更多。其实中国并不适合所有外国人,就跟外国不适合所有中国人一样。我们在青岛玩的时候碰到一个女外教,她已经处在崩溃的边缘。她是为了一个中国男人搬来的,这个男人她也只是四年前的一面之缘,以后一直email联系。四年之后她为了爱情竟然搬来中国。可中国的生活跟她想像中一点不一样。这个男人对她也是不冷不热的,让她摸不着头脑。搬来半年了,还不知道自己算不算是他的女朋友。而且她开始觉得自己周围的中国人在嘲笑她做的每一件事。比如她在洗澡时打了个喷嚏,然后就听到邻居的中国人在大笑,她就以为他们在笑她。她非常不喜欢别人在她背后的指指点点,总以为在说她什么坏话。我们碰到她的时候我正在逛街试衣服,她看到正在等我的老公,于是话匣子就打开了。愣是在人店里唠了一个多小时。我觉得她真是挺可怜的。建议她还是回国,可她又放不下这个男人。也不知现在怎么样了。世间真是只有情字最伤人啊。

好了,汇报完了身边的外教,再汇报一下我的新头型吧。^^ 祝各位愉快!




兔子灯 发表评论于
沙发,总算让我坐到了
登录后才可评论.