凡出言，信为先

昨日，姐弟俩放学回来在门前玩耍，妈妈在忙着做豆浆。姐姐急匆匆地跑进来说：“弟弟不跟我玩football！他要玩 scooter!”妈妈说：“那就让他先玩scooter!你可以和弟弟商量先玩会儿scooter,再玩football。”姐姐很高兴地点头跑了。大约过了十分钟，姐姐又进来说：“弟弟说他hate football,要玩chalk。他不跟我玩！”妈妈说：“你想办法，说服他！” 十分钟后，姐姐闯进大门，一屁股坐在地上大哭起来。妈妈只好放下手中活，赶紧去hug姐姐。姐姐一定遇到了“难题”，通常不轻易哭更不会席地而哭。看来事态严重！循循善诱后，姐姐道出原委：“我跟弟弟说‘如果你promise(答应)玩五分钟chalk后，就跟我玩五分钟football；我promise把我的Goofy(stuffed animal,一只布玩具动物)给你玩一整天（那是一位朋友送给女儿的宝贝，也是弟弟梦寐以求的枕边之物）’。弟弟说‘OK!’。结果时间到了，他又不跟我玩。这叫那个你教我的‘出尔反尔’，对吧！而且《弟子规》说‘凡出言，信为先’。我跟弟弟说‘If you promise to do something, you have to do it. Otherwise nobody would trust you!’可弟弟不听，仍旧在玩他的chalk。” 原来女儿还教了儿子《弟子规》呢！妈妈很感激女儿，大加赞扬一番：“姐姐，你说得很对！我们说话做事，应该以诚信为第一。答应别人的事情，一定要做到。否则，下次别人一定不会再信任我们了。如果你觉得做不到的事，就不要轻易地答应别人，否则失信于人！弟弟对这句‘凡出言，信为先’可能根本没听懂，来，让妈妈去给他讲讲！”妈妈走到弟弟身边蹲下来，一边玩chalk一边问弟弟：“小P，你想一想看：姐姐以前promise你的事情，比如她答应跟你一起玩Harry Potter spell(咒语)的游戏啦，她答应跟你一起玩checker啦，还有她答应多给你一片桃子吃啦，姐姐是不是都说到做到的？”小P抬起头，想了一阵，使劲点头。妈妈又说：“今天，姐姐让你promise跟她玩五分钟football 后，她会让你玩一整天她的Goofy。你觉得你跟他玩了football，她真会把Goofy借给你一天吗？”小P又点头。妈妈再接再励：“那你有没有promise姐姐：玩五分钟chalk后就和她玩五分钟football？”小P说：“有!”妈妈又接着问：“那你为什么change mind,不想玩football 了？”小P回答：“Because I hate football!”妈妈说：“如果你Hate to play football,那你就不能promise姐姐要玩五分钟！我们promise过了，除非有紧急情况不能做到，我们就要按promise的去做。否则，以后，我们说得话尤其是我们promise的话，没有人会trust也就是believe我们。（这小子不理解trust,但理解believe这个词）这就是姐姐每天念的《弟子规》里说的‘凡出言，信为先’。这句话的意思是说：我们promise别人的事情，一定要做到。Otherwise,别人以后再也不相信我们，因为那等于说谎Lie。就象妈妈给你讲的‘狼来了’故事里放羊的那个男孩，老说谎。最后，狼真来了，没有人相信他。他的羊被狼吃光，他自己也差点被狼吃掉！”小P听到此，马上就跟姐姐说：“Come on ! 姐姐！I’ll play football with you!”妈妈又添一句：“小P，你promise姐姐要玩五分钟的！”小P却回答说：“I’ll play six minutes!”妈妈扑哧笑出声来。 是啊，孩子生活中的点点滴滴都需要我们去引导。就象这句“凡出言，信为先”，我们自己为人父母的是否也在日常工作生活中谨慎做到？经常和先生说：“我们不能轻易许诺，孩子的眼睛雪亮。如果我们自己许了诺，却没有兑现，就给孩子做了一个可以撒谎的榜样。日后，孩子撒谎，我们要负全部责任！” 女儿在这方面做得很好，值得我们学习！她每天念《弟子规》，碰上日常生活或学校生活都能用这本经文来提醒反省自己，切实来做。尤其在学校与同学老师的人际关系中，把这篇经文发挥得淋漓尽致！经常在放学回来会跟妈妈说：“妈妈，《弟子规》说‘凡是人，皆须爱’，所以我跟所有的同学都玩。”“妈妈，《弟子规》说‘将加人，先问己。己不欲，即速已。’所以，我在给同学东西之前会想想自己要不要，如果自己都不要，那就不要给别人了。”“妈妈，《弟子规》说‘若衣服，若饮食。不如人，勿生戚。’所以，我的衣服没有同学漂亮，我吃的午餐没有同学吃的好，我不悲伤。因为《弟子规》说‘唯德学，唯才艺。不如人，当自励。’”“妈妈，老师布置的课堂作业比较难的时候，我就想起《弟子规》说的‘勿畏难’；如果作业很容易我会提醒自己‘勿轻略’。”“妈妈，老师给我们Quiet reading time ，我就会想起《弟子规》说‘读书法’有三到。心眼口，信皆要。”女儿的悟性令我折服！这周，女儿是他们班的“SuperStar”。她昨日拿回来的Poster上，全班二十四个学生和两个老师给她写的评语中：除了四分之一说她是阅读快速，数学好，擅长画画以外，剩下的评语都是“You are a nice（ kind, good）friend.”让我真正感到“母以子为荣”！我从心底感激这本《弟子规》！因为就是它，洗礼了女儿的心灵，使她在生活中除去了很多障碍。女儿是在同年级里能够在recess经常被其他男生邀请玩的唯一女孩。男生接受她，不是纯属偶然，一定是圣贤经典起了关键作用。 其实，这本《弟子规》，女儿从五岁开始念，至今三年有余。一直到今年夏天，我才系统地给她讲了其中的具体含义。以前都只是让她每天早晨念一遍而已，但是她却能渐渐体会个中含义，而且经常用得恰到好处!因此，我相信那句话：“读书千遍，其意自见”。