老爸趣谈
爸爸妈妈来蒙特利尔已经快半年了，初次来加拿大，对周围环境很不熟悉。妈妈还可以，至少还能认清二十六个英文字母，也能够说个YES或NO，顶多再加上THANK YOU 和 ＢＹＥ ＢＹＥ。老爸不行，英文字母认识的极为有限，算算有那么三四个，还都是简单的那几个，象是字母Ｏ、Ｍ、Ｐ或Ａ这样容易发音的。对话呢，也不能说一句不会，老爸最爱说的话就是ＯＫ，你不能不承认，ＯＫ也算是英文中较常用的一个词了。
但俗话说得好，所谓“笨鸟先飞”。当然，这句话用到老爸身上不太贴切，因为别看老爸快七十的人了，脑筋还挺快的。在国内时，退休后没有什么事，也就是平常出去转转，买买日常生活用品，看看国内国外新闻。哥哥甚至为了怕老爸天天不用动脑筋而专门给老爸开个户，让老爸炒股票。我一向认为老爸脑子好得很，只不过他不想用而已。现在看来，确实如此。 自从来到蒙特利尔以后，由于老爸做的菜受到大家的一致好评，于是负责买菜做饭。可是对于一个对于英文字母不认识几个的老爸来说，如何去买菜成了我们的一大顾虑。但所谓“车到山前必有路，船到桥头自然直”，凭着老爸多年的生活经验加上胆子大，当然还有脑子快，老爸成了家里理财的好手，有时连我们都自愧不如。这其中也有很多有趣的事发生。
那天老爸去附近超市买菜，本来是两块钱的东西，交款时收款员多要老爸一块钱，老爸一句英文也说不出来，唯一会的那句OK现在也不能说，没办法只能叨叨几句中国话，可收款员听了摇摇头，那样子跟老爸听不懂英文差不多。老爸想了一想，灵机一动，使用最原始的交流方式：手势。他伸出两个手指，收款员开始没明白，但后来不知怎么明白过来，伸出三个手指。老爸知道对方要三块钱，于是使劲儿摇摇头，又比划出两个手指。收款员看老爸执意如此，只能低头仔细看看货单，发现是错收了钱，赶紧SORRY一声。老爸也顺口来了一句OK。
又有一天，老爸出去回来，意外地买回一包猪肉馅，我们想他肯定瞎买一气，不知得多贵呢！谁知老爸回来后洋洋得意说真便宜，一看还真是不贵，一磅才99分。我想问老爸是不是看见价格了，可一想老爸不认英文，看了也不懂呀。于是大家都好奇，问老爸如何买的。老爸说这还不简单，他自己拿起那盒肉馅掂掂，又看看盒上标的数字，心里一算，好像价格跟国内差不多，觉得挺便宜就买了。所谓“姜还是老的辣”，不服不行。
老爸也是“出名儿”的胆子大，那一天碰巧我们全出去，只剩老爸在家。我们回来后，意外地发现地上有一个大花篮儿。问老爸怎么回事，老爸轻描淡写地说人家送的。我问谁送的，老爸说他听不懂，他听见有人敲门就开了。我说你不怕是小偷或强盗吗，老爸说他透过“猫眼儿”看了，那人提着花篮儿，西装革履的不象坏人。接着老爸又说，那人跟他说了一大堆，然后就把花篮儿递给老爸。老爸猜他是替人送花的，说句谢谢，一看人家没有听懂，赶紧使劲儿点点头，再用力冲人家笑笑。送花的人终于明白老爸的意思，也回以微笑。我们听后都哈哈大笑，觉得老爸虽然不懂英文，但凭着经验加智慧，总能办到让人意想不到的事情来。
这几个月以来，老爸已经成了老蒙特利尔了，对周围的一切熟悉了又熟悉，经常告诉我们一些不知道的事情，让我们这些在这里呆了几年的人都自愧不如。当然，老爸也有失算得时候，弄的老爸狼狈不堪，我们也乘机哈哈大笑他一番。但按老爸的话说，老爸已经习惯了这里的生活，即使有一些语言障碍，仍然能够自得其乐，古人说得好：既来之，则安之，一切顺其自然。当然，老爸来到蒙特利尔以后也学到了几句英文，跟打扫公寓的人学会了说：Morning，又同楼下的小朋友学会了说：Baby等等。老爸说来到加拿大后应多多学习英文，日常生活的简单用语还是很重要的。我们很高兴爸爸妈妈能够快快乐乐地在蒙特利尔生活，对于儿女而言，有什么比让父母开开心心更重要的呢！
