一本可以和孩子一起分享的英文书-可珍藏,与大家分享!

生活趣谈,音乐欣赏, 世界风情, 科学文化, 诙谐幽默
打印 被阅读次数

我的老板(临床医生, 美国人)的办公室书架上放了很多书, 当然有很多医学书. 也有几本其他的书. 一天, 他刚刚面试完一个fellow 候选人,见到我就对我说. "这个人看到我书架上的这本书, 竟然把书里面的很多段背给我听" 他说的同时把那本书递给了我. 书的名字是: "Where the Sidewalk Ends the poems and drawings of Shel Silverstein". 他说这是一本非常好的书, 他的妈妈在他小时侯就读给他听. 他让我拿回家看看并可以读给我女儿听.

我一看到这本书的 "INVITATION" (序?) 我就情不自禁的读下去. 书中充满了幽默, 智慧, 哲理. 又简洁易懂有趣(很多漫画!). 我想推荐这本书给大家.



INVITATION 是这样写的:



If you are a dreamer, come in,

If you are a dreamer, a wisher, a liar,

A hope-er, a pray-er, a magic bean buyer...


If you're a pretender, come sit by my fire

For we have some flax-golden tales to spin.

Come in!

Come in!



我想, 你一定会享受这本书的, 你的孩子(们) 也会喜欢! 因为我想珍藏它, 所以自己在AMAZON买了一本. 把我老板的"珍藏"还给了他.





登录后才可评论.