◎译 名 寻找伴郎/我爱伴郎
◎片 名 I Love You Man
◎年 代 2009
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/法文/西班牙文
◎IMDB评分 7.8/10 (13,611 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1155056
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 624 x 352 798 kbps
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 105 Mins
◎导 演 约翰·汉博格 John Hamburg
◎主 演 保罗·路德 Paul Rudd
杰森·席格尔 Jason Segel
乔恩·费儒 Jon Favreau
安迪·萨姆伯格 Andy Samberg
卡拉·盖洛 Carla Gallo ....Denise
汤玛斯·蓝诺 Thomas Lennon ....Doug
杰米·普莱斯利 Jaime Pressly
Lou Ferrigno ....Himself
拉什达·琼斯 Rashida Jones
Joe Lo Truglio ....High-Voiced Guy
Brandon Molale ....Rugby Player
Danny Salomon ....Himself
Rob Huebel ....Tevin
Aziz Ansari ....Eugene
Colleen Crabtree ....Hillary Elaine
Vitaliy Versace ....Christopher
Chris Spinelli ....Gym Member
Sarah Burns ....Hailey
Vitta Quinn ....Cherise
Ethan S. Smith ....Sydney's Buddy
Aaron D. Spears ....Terrell
Kulap Vilaysack ....Layla
Sonia Laszlo ....Peter's Ex-Girlfriend
Caroline Farah ....Carolyn
Kelly Nienaltowski ....Venice Beach Goer
James P. Engel ....Barry's Buddy
Jean Villepique ....Receptionist
Jon Baggio ....Locker Room Attendant
Scott Carino ....Man at Counter
Bill Jacobson ....Rugby Player #5 (uncredited)
丽兹·凯克沃斯基 Liz Cackowski ....Debbie
Mather Zickel ....Gus
Nick Kroll ....Larry
Melissa Rauch ....Woman Yelling
Jill Bartlett ....Divorcee
Daniel Bateman ....Shopping Teen
Lydia Schuler ....Eugene's Wife
Catherine Reitman ....Shira D
Skoti Collins ....Bride's Family Member
Dian Van Patten ....Realtor
Keri Safran ....Jar Waitress
内尔森·富兰克林 Nelson Franklin ....Sydney's Buddy #3
Brad Everett Young ....Carpooler
Greg Tuculescu ....Hollywood Guy
Marquessa Moreland ....Peter's Date
Greg Levine ....Date Guy
Raquel Bell ....Department Store Employee (uncredited)
Heather Black ....Concert Goer (uncredited)
Renee Darmiento ....Hollywood Girlfriend (uncredited)
Christopher Maleki ....Date guy #2 (uncredited)
Jordan Feldman ....Jordan
◎简 介
皮特和女友已经交往很长时间了，这天晚上，他终于向其求婚，却发现由于自己长期以来重色轻友，因而根本就没有什么男性朋友可以做伴郎。为此皮特不得不四处搜寻适合做伴郎的人，又要对方举止大方合体，又不能帅到抢自己的风头，这可不比找女友的难度低……
对于刚满30岁的皮特·卡尔文（保罗·路德饰）来说，没有什么比目前这件事更让他尴尬的了－－前不久的一天晚上，他向交往了好几年的女朋友祖 伊（拉什达·琼斯饰）求婚，而祖伊也答应了他的求婚。本来，这是个挺让人高兴的事，但正当皮特着手准备婚礼的时候才发现，钱不是问题，时间不是问题，订酒 店选婚纱选蜜月度假在哪里通通都是问题，最大的问题是，皮特根本找不到一个可以做他新婚伴郎的人！是的，虽然皮特事业有成，在房地产方面搞得风生水起，钱 也赚了不少，也有不少女人同他眉来眼去，但他这几年来，根本就没个能说得上话的男性朋友。原因很简单，皮特一直以来都实在太重色轻友了，根本没把同性朋友 当回事，所以他的好哥们最后都跟他形同陌路。皮特的老爸向他推荐哥哥弟弟，但祖伊却坚决不同意，因为他跟自己家里人，关系也并不是那么的好。
本来皮特想随便找个同事什么的敷衍了事，但祖伊对结婚却看得很重要，她对皮特说，我的伴娘是我最好的朋友，你的伴郎也应该是你最好最好的朋 友，否则这就是对我们婚礼的不尊重！看着祖伊这么严肃认真，皮特只好打消了随便找个人来充数的念头，只能把这事认认真真的开始做，于是他开始寻找能成为自 己好哥们，同时又举止得体，兴趣相投，为人开朗大方的男人－－这些都是祖伊的要求，因为她认为，一个人的朋友人品如何，也能反映出他自身是什么样的人。
这可让皮特犯难了，这位伴郎既要能和自己成为朋友，又必须各方面都很优秀，但是却不能优秀到抢走皮特的风头，毕竟他才是婚礼的主角。皮特找了 很多人，甚至连同性恋都遇到了，却一直没找到满意的伴郎人选。这时候他遇到了希尼（杰森·西格尔饰），他发现希尼的确是不错的伴郎人选，于是两人开始试着 看是否成为朋友。结果希尼和皮特实在臭味相投，两人好到经常在一起谈天论地，却在不知不觉中冷落了祖伊。看着这样的未婚夫，祖伊感到很生气，开始有了不结 婚的念头，而皮特这才意识到问题大了，朋友和老婆都不能不顾。于是他和希尼开始策划如何挽回这段婚姻……
一句话评论
《寻找伴郎》是一部非常好笑的电影，而且还有一些关于生活的哲理包含在内
——Aceshowbiz.com
一部在大银幕上讲述男人之间友情的故事。
——WorstPreviews.com
《寻找伴郎》是一部非常好笑的电影，而且还有一些关于生活的哲理包含在内。
——《纽约时报》
幕后制作
才华横溢的喜剧导演
《寻找伴郎》的导演是约翰·汉博格，近几年他执导和编写了两部卖座喜剧－－《遇见波莉》和《拜见岳父大人2》，而且在票房获得不错的收益之 外，他的剧本功力也受到了广泛的肯定。而这部约翰·汉博格的新作又会带给观众什么样的惊喜呢？对于这一点，约翰·汉博格本人说：“我这几年都在尝试都市喜 剧题材，我觉得这类故事能让观众获得非常轻松愉快的观影体验，而且电影公司也比较认同这类题材，因为这类喜剧通常都能有一个令他们满意的票房成绩。所以我 想我还会继续拍摄这类题材一段时间，直到我觉得厌倦了为止。在《寻找伴郎》一片里，讲述的是两个并不熟悉的男人如何在最短的时间内成为好朋友的故事，其实 它很像我们以前上学的时候的经历，如果你曾经做过插班生的话。这就像是一个插班生到了一个陌生的班级里，面对陌生的同学，他会和谁成为朋友？这部电影的主 角就在这样不断的寻找中，最终找到了可以做自己哥们的人。我想现在在都市生活的人对于友情已经越来越淡漠，毕竟我们的生活节奏太快，远不能像过去那样每天 都跟朋友在酒吧喝酒，一起踢球郊游，这样的日子越来越少了，影片里的主角做了一次很极端的表现，就是在很短的时间里迫切的寻找可以成为自己知己的人，这其 实是一种讽刺，我希望观众能够看出来我的担忧。”
现在单纯讲述友情的电影已经不多见了，而且观众肯定会觉得过时，毕竟在越来越多各种不同类型的电影轰炸之下，观众的口味也越来越挑剔了，而约 翰·汉博格在《寻找伴郎》中又添加了什么新元素呢？对于这一点，约翰·汉博格说：“我用了一个比较特别的角度去写，这部电影里有三个主要人物，一个是保 罗·路德扮演的皮特，一个是杰森·席格尔扮演的希尼，还有一个拉什达·琼斯扮演的祖伊。除此之外，我还给皮特安排了一个非常古怪的家庭，我想从三个主要人 物的关系来展开，皮特在友情、亲情与爱情三方面如何选择，这当众发生了很多故事，从而营造了许多事情。虽然听上去有些沉重，但这毕竟是一部喜剧，所以我用 了最轻松的方式去写这个故事，让观众不会有太多的顾虑，至少是可以从一开始就笑到最后的。”
擦出火花的主角
一部喜剧电影最重要的地方，除了要有一个好的剧本，另外对于演员的演技也是必须的，约翰·汉博格这样评价《寻找伴郎》的几位演员：“保罗·路 德是那种看上去就很能给人喜感的演员，这部电影里我要求他扮演自己，我需要他非常的生活化去演绎这个角色。而杰森·席格尔就不太一样，我要求他要尽可能的 夸张，特别是当我看过他去年在《忘掉莎拉·马歇尔》当中的演出之后，我就告诉他要跟那部电影不一样，在《寻找伴郎》里，你的角色应该更加让观众觉得‘厌恶 ’，而不是‘同情’。至于拉什达·琼斯，我觉得她应该看上去和保罗o路德比较接近，像一对马上就要结婚的男女，所以我跟化妆师与服装师也在协商，如何让两 人在一场戏里更加的协调。”
约翰·汉博格还聊到了自己和两个主角之间的趣事：“此外最重要的是保罗·路德与杰森·席格尔两个人的互动，因为在电影里他们有很多场对手戏。 他们现在跟我都是哥们，因为我们在拍这部戏的过程里面都生活在一起，通常在拍完之后，我们都会聚在一起玩游戏，或者吃饭，聊天。在跟他们一起生活的这段日 子里我产生了不少的灵感，下一部戏，我想写三个同居好朋友之间的故事。”
花絮
·本片在最初创作的时候，曾经考虑过多名演员来担任本片的两位男主角角色，其中有马特·达蒙等。但因为片酬、档期和演员意向等各种原因，最后电影公司选择的还是保罗·路德与杰森·席格尔。
·因执导《钢铁侠》而备受人们关注的导演乔恩·费儒，在片中客串了一个喜剧角色。
·本片的原片名是《让我们做朋友吧》（Let's Make Friends），但后来导演认为这个片名缺乏冲击力，而换成了现在的《寻找伴郎》（I love you，Man）。不过这个新片名遭致了同性恋群体的抗议，他们认为这个名字是在拿同性恋来吸引眼球。
·因为出演本片，保罗·路德和杰森·席格尔成为了现实生活中的好朋友。
精彩对白
Peter Klaven:Zooey,Will you marry me?
Zooey:Of course!
皮特：“祖伊，你愿意嫁给我吗？”
祖伊：“我当然愿意！”
brothereter's girlfriend, countless!
Peter Klaven:This is not true
Father:This matter has the right to speak of me the most. Are true, indeed countless.
Peter Klaven:I think I can explain.
Zooey:But I do not want to hear you explain.
弟弟：“皮特的女朋友，根本数不过来！”
皮特：“这不是真的。”
爸爸：“我觉得这个事情，我最有发言权了。我可以肯定，是真的，的确数不清。”
皮特：“我想我可以解释。”
祖伊：“但是我不想听你解释了。”
Peter Klaven:Starting today, you are my friend.
Sydney Fife:This sentence sounds awkward.
Peter Klaven:TU, I also felt. It sounds like you will marry me today.
皮特：“从今天开始，你是我的朋友。”
希尼：“这句话听起来有些别扭。”
皮特：“恩，我也感觉到了。听起来好像是今天你会娶我。”
◎片 名 I Love You Man
◎年 代 2009
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/法文/西班牙文
◎IMDB评分 7.8/10 (13,611 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1155056
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 624 x 352 798 kbps
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片 长 105 Mins
◎导 演 约翰·汉博格 John Hamburg
◎主 演 保罗·路德 Paul Rudd
杰森·席格尔 Jason Segel
乔恩·费儒 Jon Favreau
安迪·萨姆伯格 Andy Samberg
卡拉·盖洛 Carla Gallo ....Denise
汤玛斯·蓝诺 Thomas Lennon ....Doug
杰米·普莱斯利 Jaime Pressly
Lou Ferrigno ....Himself
拉什达·琼斯 Rashida Jones
Joe Lo Truglio ....High-Voiced Guy
Brandon Molale ....Rugby Player
Danny Salomon ....Himself
Rob Huebel ....Tevin
Aziz Ansari ....Eugene
Colleen Crabtree ....Hillary Elaine
Vitaliy Versace ....Christopher
Chris Spinelli ....Gym Member
Sarah Burns ....Hailey
Vitta Quinn ....Cherise
Ethan S. Smith ....Sydney's Buddy
Aaron D. Spears ....Terrell
Kulap Vilaysack ....Layla
Sonia Laszlo ....Peter's Ex-Girlfriend
Caroline Farah ....Carolyn
Kelly Nienaltowski ....Venice Beach Goer
James P. Engel ....Barry's Buddy
Jean Villepique ....Receptionist
Jon Baggio ....Locker Room Attendant
Scott Carino ....Man at Counter
Bill Jacobson ....Rugby Player #5 (uncredited)
丽兹·凯克沃斯基 Liz Cackowski ....Debbie
Mather Zickel ....Gus
Nick Kroll ....Larry
Melissa Rauch ....Woman Yelling
Jill Bartlett ....Divorcee
Daniel Bateman ....Shopping Teen
Lydia Schuler ....Eugene's Wife
Catherine Reitman ....Shira D
Skoti Collins ....Bride's Family Member
Dian Van Patten ....Realtor
Keri Safran ....Jar Waitress
内尔森·富兰克林 Nelson Franklin ....Sydney's Buddy #3
Brad Everett Young ....Carpooler
Greg Tuculescu ....Hollywood Guy
Marquessa Moreland ....Peter's Date
Greg Levine ....Date Guy
Raquel Bell ....Department Store Employee (uncredited)
Heather Black ....Concert Goer (uncredited)
Renee Darmiento ....Hollywood Girlfriend (uncredited)
Christopher Maleki ....Date guy #2 (uncredited)
Jordan Feldman ....Jordan
◎简 介
皮特和女友已经交往很长时间了，这天晚上，他终于向其求婚，却发现由于自己长期以来重色轻友，因而根本就没有什么男性朋友可以做伴郎。为此皮特不得不四处搜寻适合做伴郎的人，又要对方举止大方合体，又不能帅到抢自己的风头，这可不比找女友的难度低……
对于刚满30岁的皮特·卡尔文（保罗·路德饰）来说，没有什么比目前这件事更让他尴尬的了－－前不久的一天晚上，他向交往了好几年的女朋友祖 伊（拉什达·琼斯饰）求婚，而祖伊也答应了他的求婚。本来，这是个挺让人高兴的事，但正当皮特着手准备婚礼的时候才发现，钱不是问题，时间不是问题，订酒 店选婚纱选蜜月度假在哪里通通都是问题，最大的问题是，皮特根本找不到一个可以做他新婚伴郎的人！是的，虽然皮特事业有成，在房地产方面搞得风生水起，钱 也赚了不少，也有不少女人同他眉来眼去，但他这几年来，根本就没个能说得上话的男性朋友。原因很简单，皮特一直以来都实在太重色轻友了，根本没把同性朋友 当回事，所以他的好哥们最后都跟他形同陌路。皮特的老爸向他推荐哥哥弟弟，但祖伊却坚决不同意，因为他跟自己家里人，关系也并不是那么的好。
本来皮特想随便找个同事什么的敷衍了事，但祖伊对结婚却看得很重要，她对皮特说，我的伴娘是我最好的朋友，你的伴郎也应该是你最好最好的朋 友，否则这就是对我们婚礼的不尊重！看着祖伊这么严肃认真，皮特只好打消了随便找个人来充数的念头，只能把这事认认真真的开始做，于是他开始寻找能成为自 己好哥们，同时又举止得体，兴趣相投，为人开朗大方的男人－－这些都是祖伊的要求，因为她认为，一个人的朋友人品如何，也能反映出他自身是什么样的人。
这可让皮特犯难了，这位伴郎既要能和自己成为朋友，又必须各方面都很优秀，但是却不能优秀到抢走皮特的风头，毕竟他才是婚礼的主角。皮特找了 很多人，甚至连同性恋都遇到了，却一直没找到满意的伴郎人选。这时候他遇到了希尼（杰森·西格尔饰），他发现希尼的确是不错的伴郎人选，于是两人开始试着 看是否成为朋友。结果希尼和皮特实在臭味相投，两人好到经常在一起谈天论地，却在不知不觉中冷落了祖伊。看着这样的未婚夫，祖伊感到很生气，开始有了不结 婚的念头，而皮特这才意识到问题大了，朋友和老婆都不能不顾。于是他和希尼开始策划如何挽回这段婚姻……
一句话评论
《寻找伴郎》是一部非常好笑的电影，而且还有一些关于生活的哲理包含在内
——Aceshowbiz.com
一部在大银幕上讲述男人之间友情的故事。
——WorstPreviews.com
《寻找伴郎》是一部非常好笑的电影，而且还有一些关于生活的哲理包含在内。
——《纽约时报》
幕后制作
才华横溢的喜剧导演
《寻找伴郎》的导演是约翰·汉博格，近几年他执导和编写了两部卖座喜剧－－《遇见波莉》和《拜见岳父大人2》，而且在票房获得不错的收益之 外，他的剧本功力也受到了广泛的肯定。而这部约翰·汉博格的新作又会带给观众什么样的惊喜呢？对于这一点，约翰·汉博格本人说：“我这几年都在尝试都市喜 剧题材，我觉得这类故事能让观众获得非常轻松愉快的观影体验，而且电影公司也比较认同这类题材，因为这类喜剧通常都能有一个令他们满意的票房成绩。所以我 想我还会继续拍摄这类题材一段时间，直到我觉得厌倦了为止。在《寻找伴郎》一片里，讲述的是两个并不熟悉的男人如何在最短的时间内成为好朋友的故事，其实 它很像我们以前上学的时候的经历，如果你曾经做过插班生的话。这就像是一个插班生到了一个陌生的班级里，面对陌生的同学，他会和谁成为朋友？这部电影的主 角就在这样不断的寻找中，最终找到了可以做自己哥们的人。我想现在在都市生活的人对于友情已经越来越淡漠，毕竟我们的生活节奏太快，远不能像过去那样每天 都跟朋友在酒吧喝酒，一起踢球郊游，这样的日子越来越少了，影片里的主角做了一次很极端的表现，就是在很短的时间里迫切的寻找可以成为自己知己的人，这其 实是一种讽刺，我希望观众能够看出来我的担忧。”
现在单纯讲述友情的电影已经不多见了，而且观众肯定会觉得过时，毕竟在越来越多各种不同类型的电影轰炸之下，观众的口味也越来越挑剔了，而约 翰·汉博格在《寻找伴郎》中又添加了什么新元素呢？对于这一点，约翰·汉博格说：“我用了一个比较特别的角度去写，这部电影里有三个主要人物，一个是保 罗·路德扮演的皮特，一个是杰森·席格尔扮演的希尼，还有一个拉什达·琼斯扮演的祖伊。除此之外，我还给皮特安排了一个非常古怪的家庭，我想从三个主要人 物的关系来展开，皮特在友情、亲情与爱情三方面如何选择，这当众发生了很多故事，从而营造了许多事情。虽然听上去有些沉重，但这毕竟是一部喜剧，所以我用 了最轻松的方式去写这个故事，让观众不会有太多的顾虑，至少是可以从一开始就笑到最后的。”
擦出火花的主角
一部喜剧电影最重要的地方，除了要有一个好的剧本，另外对于演员的演技也是必须的，约翰·汉博格这样评价《寻找伴郎》的几位演员：“保罗·路 德是那种看上去就很能给人喜感的演员，这部电影里我要求他扮演自己，我需要他非常的生活化去演绎这个角色。而杰森·席格尔就不太一样，我要求他要尽可能的 夸张，特别是当我看过他去年在《忘掉莎拉·马歇尔》当中的演出之后，我就告诉他要跟那部电影不一样，在《寻找伴郎》里，你的角色应该更加让观众觉得‘厌恶 ’，而不是‘同情’。至于拉什达·琼斯，我觉得她应该看上去和保罗o路德比较接近，像一对马上就要结婚的男女，所以我跟化妆师与服装师也在协商，如何让两 人在一场戏里更加的协调。”
约翰·汉博格还聊到了自己和两个主角之间的趣事：“此外最重要的是保罗·路德与杰森·席格尔两个人的互动，因为在电影里他们有很多场对手戏。 他们现在跟我都是哥们，因为我们在拍这部戏的过程里面都生活在一起，通常在拍完之后，我们都会聚在一起玩游戏，或者吃饭，聊天。在跟他们一起生活的这段日 子里我产生了不少的灵感，下一部戏，我想写三个同居好朋友之间的故事。”
花絮
·本片在最初创作的时候，曾经考虑过多名演员来担任本片的两位男主角角色，其中有马特·达蒙等。但因为片酬、档期和演员意向等各种原因，最后电影公司选择的还是保罗·路德与杰森·席格尔。
·因执导《钢铁侠》而备受人们关注的导演乔恩·费儒，在片中客串了一个喜剧角色。
·本片的原片名是《让我们做朋友吧》（Let's Make Friends），但后来导演认为这个片名缺乏冲击力，而换成了现在的《寻找伴郎》（I love you，Man）。不过这个新片名遭致了同性恋群体的抗议，他们认为这个名字是在拿同性恋来吸引眼球。
·因为出演本片，保罗·路德和杰森·席格尔成为了现实生活中的好朋友。
精彩对白
Peter Klaven:Zooey,Will you marry me?
Zooey:Of course!
皮特：“祖伊，你愿意嫁给我吗？”
祖伊：“我当然愿意！”
brothereter's girlfriend, countless!
Peter Klaven:This is not true
Father:This matter has the right to speak of me the most. Are true, indeed countless.
Peter Klaven:I think I can explain.
Zooey:But I do not want to hear you explain.
弟弟：“皮特的女朋友，根本数不过来！”
皮特：“这不是真的。”
爸爸：“我觉得这个事情，我最有发言权了。我可以肯定，是真的，的确数不清。”
皮特：“我想我可以解释。”
祖伊：“但是我不想听你解释了。”
Peter Klaven:Starting today, you are my friend.
Sydney Fife:This sentence sounds awkward.
Peter Klaven:TU, I also felt. It sounds like you will marry me today.
皮特：“从今天开始，你是我的朋友。”
希尼：“这句话听起来有些别扭。”
皮特：“恩，我也感觉到了。听起来好像是今天你会娶我。”
