“我依然会觉得这个女人来自那个水中央的小岛，自尊又敏感，寂寞又孤独，对周围有一种顽固的抵抗，只不过包了一层西方的糖衣。。。”
妮就是一个这样的女人。认识她是在两年前的夏天，当她把自己嫁给美国，嫁给一个陌生的文化，陌生的环境，陌生的男人不久的时候。随身一并从大陆带过来的还有她六岁的女儿。
妮是个美丽的女人，天生丽质，风情万种。她的美丽是那种，放在一大堆人群里，一眼就能被人发现的美，犹如俗话常说的“是珍珠，总不会被土埋没的。”
即使是这样一颗璀璨的珍珠，一过三十五岁，在中国男人眼中，也是人老珠黄了，加上离了婚带着一个孩子，更加地不值钱，比较难以再找到新的合适的归宿。
其实，与前夫分手的原因，并非什么大的矛盾。只是觉得他太老实，太boring了，也太没用了。没有爱好，不懂体贴，也没啥情趣，带不出去，搁在家中也没意思。就这样，吵吵闹闹十年过去了，感情的创伤也越来越难以愈合，最后，分手似乎变得顺理成章。
但是离婚后的日子并没有妮想象地那么潇洒，一个人又要上班挣钱养家糊口，又要抚养孩子。在这种艰难的情况下，妮又忍不住动了念头，想要把自己再次嫁出去，趁着珠还不太黄，人还不太老的时候，卖个好价钱。
不知不觉地，妮就把眼光投到美国了。一来美国一直是她向往的国家，二来美国人不太在乎女人是否二婚拖着孩子，这种成功再婚的案例很多。于是，通过国际婚介，很快就找到了一个主。
经过短期的感情培养，两人都直奔主题。男人很快带着单身纸来到中国，四眼一对，顿时放电，三下五除二地办妥了结婚手续，妮就摇身一变，成了正宗美国白人的妻子。
那是一个阳光明媚的夏天，妮跟他新婚的丈夫Jack一起回到了美国。经过简单而热闹的婚礼，妮成了一位美国的预备公民。
似乎一切都不错，Jack还算温柔体贴，收入也属中等水平，住的房子尚宽敞。女儿很喜欢这里，特别是这里的学校。
妮也努力地想要适应这里，希望可以很快地融入当地的生活，可是半年过去了，她发现说说容易，做起来却不是那么简单。
首先是语言问题。妮不会说英文，在美国人眼里，她就是一个目不识丁的乡下村姑，一个野蛮人。虽然，跟丈夫的沟通，很多时候靠的是肢体语言，可是更深层次的心灵沟通，就达不到了。
其次是生活习惯，最大的问题表现在饮食上。初来咋到的她，也想好好表现一番，做几个拿手的菜式给Jack，想让他满意。可他偏偏不领情，又不好说出口。于是借口不让她太累，三天两头地带她们出去吃西餐。时间久了，妮的胃也开始受不了，加上她为了保持身材，坚持吃素已有多年，一下子要适应Jack的全肉餐，还真不习惯。
再次是世界观的不同，妮发现在许多问题上，她与Jack的看法都存在着差异。
首先表现在金钱上。Jack在妮没来之前是典型的“月光族”，每月的收入全部花光，几乎一分钱不剩；而妮认为没有储蓄就没有安全感，于是开始节省，增加存款。Jack却不以为然，认为活在当下最重要。
其次表现在感情上。这里的爱情似乎是最廉价的东西，Jack整天叫她“Honey","I love you"更是不离口，但妮并未感到Jack有多爱他，这种爱更多地体现在”做爱“上面。他像一个吃不饱的狮子，整天想着做爱，不分白天黑夜，也不分地点场合，似乎他的爱更多地通过性表达出来。这跟妮想象的浪漫温柔的爱大相径庭，时间长了，她开始感到厌倦，觉得爱得不够深刻，有点隔靴搔痒的感觉，心灵依然是空虚的。
最后表现在对中国的看法上，Jack是个没怎么出过国门的典型美国人，对中国的看法有点极右，总说中国不好，这令妮的自尊心极受打击，感觉自己的第三世界的面孔，始终改变不了第一世界人的看法，有时感到很灰心，觉得Jack之所以娶她，无非是想要有个人陪他吃饭，睡觉，做爱，使他不再寂寞。
虽然，思考的结果令妮很伤心，很无奈，但生活仍然要继续下去。她努力地去学英语，加入美国人的教会，学做西餐及西式礼仪，周末与丈夫一起，参加朋友的Party，节假日一家外出旅行，过着典型的美国中产阶级的生活。
两年过去了，从表面来说，妮已经做得很不错了，学会了开车，可以自己开着车，去超市，公园，学校了；英语也基本过关，简单的日常对话也都能应付，似乎在美国的生活已没有什么障碍了。
可是妮仍然感到孤独，那是一种骨子里无法剔除的情绪，是一种延伸到血液里的寂寞。像一种根深蒂固的不治之症，时常折磨着她的灵魂，令她不得安宁。
她觉得自己就像是住在水中央的一个小岛上，倍感孤独，对于周围的侵蚀，仍然无法拒绝，却顽固地抵抗着。虽然在她的外表已经包上了一层西方的糖衣，内心仍然是一颗中国的心。
不由地感慨，在美国还有多少像妮这样的中国女人，挣扎在西方的文化洪流里，一个中国女人，就是一个岛。
