It\'s really 害怕!

酸甜苦辣咸,人生五味,life is beautiful!
打印 被阅读次数

周末早上,珠珠不是在我们大床上睡回笼觉,就是跟我们赖着玩儿。今天早上回笼觉睡醒,爬到我身上,大叫:mommy, wake up! 继而要求看书。她自己顺手抓了一本爸爸床头放着的专门讲电影特技的期刊,封面是红眼睛的变形金刚。珠珠定睛一看,立刻高声叫道:It's REALLY 害怕!we gotta run!我们俩听了笑翻。老公笑以为珠珠不会用英文讲害怕,我说她会说scared,老公说她不会讲scary。我再想,其实她是不会用中文来讲这句话,事实上珠珠跟我们说话都是英文句式,里面嵌中文。比如今天听到她讲极完整的一句英文:I want to sit on daddy's lap。但是绝大多数情况下她说:I want 坐爸爸腿。她没说过“我想”,极偶尔说“我要”。

今天出门珠珠心情极好,坐车四五十分钟没有要求看电视,甚至没有要求妈妈“read books”。一路上一直在唱:I know a girl named xxx; I know a boy named xxx。翻来覆去把爸爸妈妈,最喜欢的小朋友和动画人物唱了几百遍,而且爸爸是boy,妈妈是girl,小朋友和动画人物该是girl还是boy清清楚楚的没有唱错过。

想起前两个星期回家路上也是心情极好,也是一路唱歌,一直永远也唱不完的歌:xx xx what do you see?  I see xx xx。永远循环下去,一边唱一遍现编下面的。唱了二十多分钟编不出来了,我就天上地下地给提词儿,珠珠就快快乐乐地接词儿唱下去。合作愉快。

一天下午去接她,班里剩下三个小朋友在桌边玩儿积木,我一看乐了:每个小朋友的玩法都恰好最体现自己的性格。一个把七八块积木一字排开整整齐齐;一个在用手指头扒拉一块块积木让它们翻跟头;一个把面前的积木比较野蛮地推来推去。哪个是我们珠珠呢?

上星期六天气不是很好,于是带她去看3DToy Story。我们当年看的时候还在上大学呢,十几年后再看居然还觉得挺好看,甚至比当年印象还好。七月份带珠珠看过一场IMAX Dome和动画片UP。她从头坐到尾看得很认真但是也不出来她看懂了什么,这次肯定是看明白了不少,一看到WoodyBuzz遇到危险她就大声哭泣。问她怎么啦,她说害怕。再问她还想看吗,答Yes。好在看的反正是动画片,孩子多,大人也都是童心不泯的,我们珠珠适时地出点声音制造一下气氛也不要紧。没有留下来看Toy Story II,去了playground,珠珠跑来跳去玩得高兴,完全忘记了刚才对WoodyBuzz的担心。




登录后才可评论.