其实呀,根本没有必要。 很好笑就好像有人对于 ARC 的意思的追究,咬文嚼字的探讨。管它是alien registration card也好,管它是alien return country也好,那个是人家移民局官员的事情。 也许ARC的真正的意思是“一个真的中国人”意思也不一定呀。 A Real Chinese.... Who cares?!~ 对吧,您说呢!~~~~ 呵呵呵~~~~ 燕子