制定每年夏季的旅游计划是件很费神费力的事，尤其是随着孩子们的年龄的增长，他们的兴趣和愿望在我们的考虑中变得越来越重要。前几年，去的都是普遍受人推崇的地方，夏天常常是去了比美国更热的地方。 所以，今年老公事先制定了一个原则，就是“夏要避暑，冬要御寒”。按这个原则，加上考虑到刚上完大一的女儿暑假最好连续完成 10 个星期的实习研究工作，我们今年的计划是原打算在 8 月中去坐 Alaska Cruise 。我给在西雅图的 Dave 发了邮件，询问他那时的时间安排，以便顺道去拜访他们。（ Dave 即是我在读研究生时的导师，也是我们在美国不多的美国朋友之一。）去年 Dave 就邀请过我们全家参加他们今年的 trip 。由于景区内住宿有限（只有 6 个 cabins ），游客必须提前一年预订。而我们由于很难在一年前决定今年的旅游去处，只好谢绝了他的邀请。没想到这次去信询问，才知道我们计划坐 Alaska cruise 的时间，也正是他们要去 Mt. Assiniboine 的时间。在他看来，去坐 Alaska cruise, 远不如去 Mt. Assiniboine 好玩（用他的话“ Taking a cruise trip to Alaska would be relatively boring ”）。他极力劝我们加入他们的行列，并指出这是一次引导孩子们进行登山旅行， 培养孩子们热爱大自然的好机会。他在邮件中还详细给我们介绍了这次旅行的安排：那就是 白天主要活动是徒步登山（ 5 公里到 13 公里不等）， 去看优美的风景，晚上就玩各种桌面游戏。
他的建议，触动了我们为孩子着想的那根神经：我一直就担心儿子的体重超标。加上，儿子不太爱运动，整天在家看电视或玩游戏，我们真怕他成为“ couch potato” 。 女儿虽没有体重的担心，但她是个爱静的孩子，平时，很少运动。能借这次机会，培养他们户外活动和登山运动的爱好，确实是我们求之不得的好事。然而，把休假弄成爬山运动，孩子们会同意吗？ 为了先说服女儿，我把 Dave 的邮件直接转发给她。她读了后，也同意 Dave 的看法，认为去坐游轮是很沉闷的事；女儿也想去看看自然景观，尤其是对晚上的各种游戏感兴趣。就这样，女儿最先表决同意了。姐姐同意后，弟弟一般就没有多少发言权了。于是，我们就有了这次旅行。
这次，好在征得女儿事先同意。 不然，她到了景点，得知我们要在简陋的小木屋里住 5 夜，没有电灯，没有电视，没有上网，她不知会对我们发多少牢骚呢？ 其实，让孩子们不看电视不上网，养成天黑就寝的好习惯，也是我们的计划之一.
（山里的小木屋）。
此外，还有不方便的就是饮食了。由于进山的途径只有两种，或者步行，或者乘直升飞机。（步行是完全不在我们的考虑范围内的 - 我们并不想去体验红军爬雪山，过草地的生活。）乘直升飞机是有带重要求的。加上，山里没有电，自然没有冰箱。所带的食品种类有限。除了罐头，就是几种易带的蔬菜和食物。还有做菜的工具也不可能带全。这些，对孩子们都是挑战。当然，他们在去之前是无法意识到这个问题的。 反而，孩子们对坐直升飞机进山充满着向往。
（这是kitchen shelter. 里面有煤气炉和用水）。
其它需要准备工作还包括：买登山靴，睡袋，防雨保暖的双层夹克，及其它登山所需的用品，打包装箱。为了能带新鲜食品进山。我们还提前一天从美东飞到 Calgary 。然后在那里购买食品。由于直升飞机对携带的箱子还有要求（不能是通常的旅行箱），我们在 Calgary 还要重新打包。换上软的旅行袋或纸箱。瞧，我们所带的食物就是放在这个纸箱里。
总之，今年的这个旅游决定是需要一定的勇气和冒险精神的。我自己决定后也一直在心里打着小鼓 ——找 这些麻烦有必要吗？ 不过， Mt. Assiniboine 的景色迷人 ,
