Note: This article is ZT from http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201012&postID=7730
下面的对话是从几年前一位记者对朋友的采访报道中剪辑编译出来的。为了尊重她的隐私，九月把一些关于她医学学术方面成就造诣的讨论删去了。九月也略微把采访内容的顺序改变了一些，以配合自己的思路方式。
期望大家和九月一样，能够从我的朋友淡然从容,"信手拈来"的语调里，悟出更深更广的人生意义。
【九月自语】一个女博士女强人，事业的成功者，也一样可以是有女人味的;也一样可以懂得家庭的乐趣;一样可以得心应手于子女教育。她的独立自信和爱心智慧，让她把这些“小女人”的事做得非常精彩, 非常地道, 非常女人。事业和家庭其实并不一定是鱼与熊掌不可兼得的。
【记者问题】你是位懂得平衡生活家庭和事业的女博士。从常人的角度看来，女科学家要想事业成功，要么不结婚不成家，把爱情、家庭奉献给科研，要么家里有个男保姆，自个儿不食人间烟火，而你却不是这样，因此，我的第一个问题就是想听听你是怎样平衡生活家庭和事业的。
【挚友感悟】事业与婚姻家庭并不是鱼和熊掌不可兼得的矛盾体。美满的婚姻是事业成功的基石，而事业的成功又营造了美好和谐的家庭生活。当我以愉快的心情开始一天的工作时，其效率会是烦躁心境下的好几倍；反过来说，当工作有突破性的进展时，即便再繁琐的家务我也会以愉悦的心情去处理。科学研究是很枯燥很繁重的，要完成一个课题需要大量重复的实验。我无法想象自己的生活若全部充塞着科研将是怎么样的。我需要丈夫的亲情与支持，需要孩子的笑声和亲热。
前不久的一天，小女儿第一次到同学家做客，我以为这下可好好地完成手头的工作了，而事实是我一天心绪不宁，整夜似睡非睡，因而第二天一大早就冒着大雨把女儿接回。工作中，当碰上一时难以解决的问题，我会放下手头工作，花一二天时间做做家务，和孩子玩玩游戏，然后以全新的思路去考虑问题，结果往往是豁然开朗，柳暗花明，难题迎刃而解。所以做家务和带孩子有时反而可以使自己更有效地调节工作效率。
【九月自语】美好坚实的婚姻，当是建立在夫妻的相互尊重，相互怜惜，相互支持和相互信任基础之上的。同甘共苦（For Good or For Bad），让我们一起走过。人们总说，在成功的男人身后，一定有一位成功的女人。而在今天的社会里，一个成功女人的背后，也往往会有这么一位男人，他深爱着他的女人，他用自己宽厚的肩膀，自信而温暖的心全力支持他的女人。其实在生活中，每一对夫妻往往都会遇到事业的高低起伏。一方对另一方在某个阶段的支持会要多一些，一方在某个阶段的的牺牲会要多一些。那些为了自己爱着的人的幸福快乐成就梦想而“牺牲”自己的夫妻，其实才是最大的赢家。
【记者问题】 你是获得博士以后才结婚的吗？做为女人，在攻读博士时，你面对家庭、先生、儿女，有过女人的烦恼吗？
【挚友感悟】我和先生是在我获得博士以前就结婚了，而在我到美国读书时，我的大女儿已经四岁。在到美国攻读博士学位以前，我在国内的一个著名医学院读研究院和工作。当拿到美国医学院攻读博士的全额奖学金及录取通知书时,我曾有过很多犹豫。因为当时我的先生已经是国内一个城市一家著名医院的主任医师，女儿也已四岁，你说我能放得下吗？对事业和家庭的选择，我当时的心里是很矛盾的,很不知所措的。
是先生鼓励我去外面看一看世界的，于是我只身来到了美国。
这一年是我人生中最刻骨铭心的日子。思念丈夫丈夫和女儿令我几无宁日。那时网络不发达，电话费又昂贵，我只能偶尔打打电话以解相思之焦渴。一年以后，我终于盼来了先生。但因他持学生探亲签证无法工作，平日只能在家烧饭做家务。先生是为我而放弃了国内自己喜爱的工作，我的内疚之情难以言喻。先生是个自信又自强不息的人。他很快在美国找到了工作，并全身心地投入美国医生资格考试之中。后来，女儿也来到美国，我们全家终于团聚。
【九月自语】“我的职业是家庭，我的爱好是事业!”能够达到如此境界的女人，怎会没有相亲相爱的家，怎会没有快乐优秀的儿女，怎会没有蓬勃向上的事业呢？！做为职业女性，我们往往不可避免地要在婚姻家庭和事业野心里做一些不易的选择。我们往往要做出许多暂时的牺牲(Curtail our career during certain period in our life)。而为了婚姻家庭，又有什么选择和牺牲是不值得的呢？
【记者问题】作为女人，你觉得家庭与事业有冲突吗？如果有冲突，你又是如何解决的？
【挚友感悟】我承认事业与家庭总是有一定的冲突。但这种冲突是可以调和的。我的解决方法是提高效率，合理安排时间和学会分清哪些是生活中最重要的（Priority），并去好好把握。
大女儿六岁来美时不识英语，我请了一个星期的假在家，教她只为一个字“Bathroom”。我想女儿去学校渴了饿了不会说不要紧，但能向老师请求上厕所是最最重要的。为了女儿尽快适应学校。我坚持每晚读英语故事给她听，而把入睡前的讲中文故事变成对她的奖励。这样既鼓励她努力学英语又保持她的中文听说能力。而我牺牲的是自己的娱乐时间。许多年我没进电影院，更不必说看电视连续剧了。如今大女儿是位成绩优异的高中生小女儿也渐渐长大。我则把这段惯常陪她们学习的时间变成自己上网或习画的时间了。
成功的事业固然需要孜孜不倦地工作，而处理好家庭这个后院可以让我们更有效，更专心地工作。
除了牺牲自我爱好外，我还放弃了许多出名的机会。个中原因是我不愿丢下家庭而常常出差开会。我以为名利是过眼云烟，终有逝去之时，而拥有的家庭温馨和生活情趣却是随时日而更为醇厚。我和好友打趣：我的职业是家务，我的爱好是科研。若真是如此，难道不是人生的最高境界吗？
【记者问题】作为两个孩子的母亲，你是如何教育孩子的？能否谈点养育的经验？
【挚友感悟】我有两个可爱的女儿，她们分别出生于我先生和我获得博士学位的那年，相差近十年。我对孩子的要求是快乐、健康和聪明。在我看来，快乐、健康是指健康的身心，聪明才智只有在健康的身心下才有益于社会，有益于个人。
两个女儿在校读书都是优秀生，所以学业上我不大操心。我们对大女儿的一贯要求是要懂得怎样为社会做贡献。两年前回国探亲时，我特地要她到小商品市场批发了一箱首饰盒，千里迢迢带回美国。目的是让她学会义卖、捐赠，从而培养她的爱心和社会责任感，同时也锻炼她的组织能力（九月注：挚友的大女儿现就读于美国最著名的高等学府之一）。小女儿虽然生长在美国，她却很喜欢学中文，甚至我们家乡的地方方言。这与我们坚持每晚睡前讲中文故事有关。现在国内许多家长为了高考把孩子送到外地就读，我的观点是让孩子尽情地享受与父母生活在一起的幸福时光。虽然我的两个女儿都可以选择跳级，可我还是让他们与同龄人共同成长，享受应有的童年欢乐，让他们与父母共同生活的18年，一年也不少。
【九月自语】“世人所难者唯趣，趣如山上之色，水中之味，花中之光，女中之态，虽善说者不能下一语，唯会心者知之。”一个读书成绩好，工作事业出色的人，并不一定是有情趣涵养的人。有知识有能力并不等于有情趣有涵养。情趣涵养是一个人外在气质和内在的素养的综合体。有情趣有涵养的女人才是真正的女人中的女人。
【记者问题】人生不易，但你很会生活，也很有生活情趣。听说即便是获得博士之后，你仍坚持学书法，画画，还坚持做家务，做烹调等，你说说你是怎么分配时间的？
【挚友感悟】我学书法是读初中时要出墙报，觉得自己的毛笔字写不好，才下决心练的。记得那时花了不少时间，每日练六七个小时，收到了一些效果。后来中学校门口的宣传窗里经常可见我的书法作品。除了书法外，我还喜欢画画。现在孩子长大了，我腾出点时间来学习写生。我喜欢画静物，喜欢画花草树木，画家中的各式插花，什么时候有空我还想画我家后院的树木。
至于爱好烹调那是无奈之中培养出来的。先生和女儿有个爱国的胃，早餐不吃牛奶和面包，却要豆浆加粽子。因此我不得不自己包粽子，做花卷，甚至家乡的松糕、酱油肉等。今年中秋节，我还自制月饼呢。我的拿手好菜当然非家乡炒粉干莫属了，他们都说闻其香如同家乡街头小摊前闻到的那么诱人。做这些典型的中国食物还给孩子们带来无限的快乐。
其实一个人利用时间的秘诀就是提高工作效率，善于忙里偷闲，只要自己真正想做的事时间总是有的。
【九月自语】我的这位挚友，这位为人妻为人母为人师为人友的女人，真是因为她积极向上的人生观，从容淡定的心态和包容豁达的胸怀，无论是做女强人，还是做小女人，她都做得津津有味得心应手。其实，做女人没有那么难，其实，做女人挺好，真的很好! 女人的世界其实不是既非黑就是白的，女人的世界其实是可以五彩缤纷的，女人的五彩缤纷使这世界美丽温柔，智慧自信！
【挚友感悟】我是一个幸运的女人。讲到做女人，常说“做女人难”，但看看另一面，其实做女人也很幸福。为女时，可以在父母面前撒娇；为妹时，可以在哥姐面前撒懒；为妻时，可以在丈夫面前唠叨些似在理又没理的怨屈；为母时，可以尽情享受母女亲情。相较于男性，人们往往又对女性表露的喜怒哀乐有着更多的理解和包容。有人说我集幸运于一身，实际上幸与不幸仅是主观的认识。生活中我也有不满足，也有伤感，也有烦恼的时候，但只要看淡那些不满足，从心底感恩一切，生活便会美好起来。
