犹他州绿河独木舟漂流野营五日纪行 (back country canoeing)

在美西南住了很多年，将这四个州(New Mexico, Colorado, Utah, Arizona)的国家公园都玩遍了，而且都是带着帐篷在国家公园营地宿营进行了深度游。 随着大儿子加入大童子军，我们开始参加野外穿越徒步野营（backpacking）,也开始琢磨着更具挑战性的度假旅行。记得我们多年前在拂罗里达Everglade与朋友一起划独木舟，后来在长岛也划过一次，虽然我们也划过急流(rafing)很刺激，但觉得在静水(calm water)里一家人自己划着独木舟漂流一定有意思。 经过初步调研，犹他州的Moab附近有一条绿河（Green River）,在流入科罗拉多河之前有大约120英里的静水，除了一年中的Memorial Day一天可以有机动船之外，全年禁止通机动船，是划独木舟漂流的美国十大最佳路线之一。 可以一次全段十来天都划完，或是分成两次进行。第一段是迷宫峡谷(Labyrinth Canyon) 65英里，由鲍威尔（John Wesley Powell）将军在1869年命名，第二段静水峡谷(Stillwater Canyon) 52英里，经过Canyonland国家公园要增加办个许可证并且加上回车和回船的费用略高一些。我们选择从头来的第一段于2008年的春假出发。

我们在网上看到有四五家公司经理这个业务，有提供向导从头包到尾的，有租船并提供交通接送的，读了一些回头客的博克后决定找Tex's Riverways， 它在1958年成立，现在由两兄弟主持，对当地的野生生态环保很积极。 出发两个月前我们与这家公司订好时间及详细租船和交通接送细节，交了一半的费用当押金。 我们还买了一本书并查看网上的游记很有帮助。公司也给我们寄来打包清单，我们的野营装备已经很齐全，轻便的帐篷，睡袋，快干衣裤， 炉子等等，只买了三个大防水袋(dry bag), 用来装怕湿的被子衣物，口上关好，整个袋子掉在水里里面都不会湿。以下纪录的是我们五天的流水帐。爱好野外生活喜欢挑战又想另辟蹊径的朋友，这是一个极佳的度假选择。这条漂流路线沿着一百多年前鲍威尔将军探险的路线，两边的自然环境几乎没什么变化。

3/29 (Saturday)
我们开车大半天来到Moab住进旅馆. 这是第三次来，过去已把Arch和Canyonland都已细细玩过，Arch国家公园的营地堪称一佳。

3/30 (Sunday)
一大早来到公司地址，交费填表，把东西搬到他们的大卡车上，租了三个6加仑的水罐灌满水，并多付了30刀把两个独木舟订在一起，后来回想起来是非常明智的决定。一同出发的还有两队人，一队就一老头，自带独木舟，从威斯康星州来，准备十天划完全程，另一队是两位大妈，一个从明尼苏达来，一个从怀俄明来，好朋友相聚以此，也是自带独木舟，划十天全程， 显然都是久经沙场的老手。我们是拖家带口，两儿子一个十三，一个十岁，划五天半程。工作人员给我们详细讲述送接细节。今天把我们从起点放下，五天后在65英里外的指定地点接我们。

他还讲了一些保护生态环境的规章制度，并讲解如何使用租给我们的便桶，法律规定在这个野生区域人们小解可以自己解决，大解必须在这个便桶里，里面有化学解粪剂，倒不臭。当时给我的感觉是我们要离开人间世界五天到荒天野地里去，时刻叮咛孩子们要服从纪律听指挥，要是头摔破了都没人来救。

我们的起点在Crystal Geyser. 大卡车载着我们一行和四架独木舟沿着土路颠簸着来到这里。远处有一泉眼，以前人钻井后废弃的，每过几天会喷一次，流出来的矿物质把这一片染得金黄。同行的两拨人拿了东西和船马上就走了。等司机把我们的独木舟放下水才发现一只船前面有一地方会漏，赶紧拿了胶布贴上，并给了我们一卷胶布，让我们放心他补得绝对不会再漏。大家穿上救生衣，东西搬上船，下水启程了。一只独木舟能装几百磅的东西，我们五天的食物衣物和三个大水罐把船装得满满的。



绿河其实不绿，有点暗红色。这里的河面很宽，两边的小山包比较平坦颜色也比较平淡，我们四人一起划要步调一致还不容易，我们注意到石崖上有许多燕子作的窝，可以想象东南亚真正的燕窝是在更高的悬崖上采集的。划了一段才有了感觉，天公不作美，开始刮风下小雨。在大风里划船是很艰难的事，无论你怎样努力，船头就是不听使唤，一会儿把船刮到河这岸，一会把船刮到河那岸，船沿着之字型慢慢走着。我们过了唯一的一段小急流，介于一级二级之间吧，像坐电梯下楼的感觉，后来风太大，我们划进边上的小河沟休息吃午饭看看可不可以等过这风。半小时过后风还是很大，只好接着划，遇到一乱石滩，船陷在鹅卵石中走不动，我们只好卷起裤管跳进刺骨的河水中把船推出来，就这样划了好几个小时，进展缓慢. 还好两条船是钉在一起，要不然我们会被风吹散的。眼看已近傍晚，要找宿营地了，我们一开始还挑挑捡捡，想着再划过这个拐弯也许有更好的，这时天真的快黑了，我们最后随便挑了河右岸的一片空地，能有平地搭两帐篷，有放得下两只独木舟的地就成了。这里分头搭帐篷，开铺盖卷，搬出船中重物，孩子们经过长期的户外活动熏陶，做这些事熟门熟路，都能帮上忙。我开始用行军灶（camp stove）做饭，煮了一锅汤面，热乎乎的，大家吃得很爽口。这第一天很艰苦，被风吹得连照相都没空。 洗涮完毕，大家回帐篷睡觉，一晚上都听见风雨交加，十分当心船会不会被吹走。
 

3/31 (Monday)
一大早起来，凛冽的寒风把手指头都冻僵了，朝霞中我们生火吃早饭，燕麦粥，香肠，面饼，然后赶紧装船出发，今天要赶路呵，把昨天的里程补回来。 通常在这样两三英里水速的静水河，一天能走十到十五英里。

划了半个多小时，麻木的手才缓过劲来。早上没什么风，天开了，太阳出来了，大家划得也比昨天愉快多了。一两个小时后我们到了卢比农场，这是另一个可以出发的起点，只是周日不能从这里下水。这个农场已经破败，有一些旧农具旧农舍可以看看。我们停下来在边上走走吃点心。下一个景点是墨水瓶山, 也叫Dellenbaugh's Butte, 这是当年鲍威尔将军1871-1872探险时一个同行的人的名字。看上去很独特。我们划到山边上岸，如果昨天没有风应该是在这里夜宿。
 
到了中午时分，我们划到“三峡谷”这个点(three canyons)，有树可以栓船，上岸可以走进三个峡谷, 也是我们吃午饭休息的地方.

渐渐的河变得窄起来了，边上的石崖(wingate sandstone, kayenta and navajo sandstone)已是巧克力暗红色，越来越高，有的至少四百英尺高。我们知道终于进谜宫峡谷了，下面的四五十英里就是绿河蜿蜒地在像迷宫一样的峡谷中缓缓流着，河在红峡谷的衬托下，好像变得绿起来了，午后的太阳照得暖洋洋的，自我们出发就没看见一人影，可以看到的是一群群的鸟在水边或是在天上翱翔，两岸的红峡谷高耸入天，由于河很窄更显得其高无比，我们喊出些声音，听着回音，这种感觉几年后想起来还会心旷神怡.

迷宫峡谷真得像迷宫一样，划十几分钟一个拐弯，看不到下一个弯口是什么样子的，这样即使风大也被山挡住了，我们这天起码划了十八英里，又到了傍晚找宿营地的时候，进了一个小河的分叉，划进去不远就没路了，决定就在河口边的岸上露营. 好安静呵，太阳落山后，马上冷下来，我们加衣服，把帐篷搭好，吃完饭早早休息。划了一天的船手臂开始酸疼，全身也是腰酸背痛.

4/1 (Tuesday)
早上起来好冷呵，我的隐形眼镜的小盒里都结着一层薄薄的冰。赶紧起来拣柴火点起一堆篝火烤手，并开始做饭。
吃完收拾完毕，接着划船。今天的目的地是到一河口大拐弯(Bowknot Bend) 之前的大营地。大概十二英里左右，所以可以悠着点划，峡谷一会儿狭窄，一会儿又开阔起来，我们划得很兴奋，四个人一起用力也更协调了。我们还看到了河边石头上刻的”Launch Marguerita 1909” 的古迹。我们还经过了Keg Spring Canyon, 可以进去爬山。

按照书上的描述，看到河滩上有一显然被人们砍出来的小道，也可以看到远处的大回环上的突兀的山峰，我们今晚的露营点到了。这时才下午三点多，有的是时间，开始烧了一锅热水，兑着冷水，每人都洗了头，擦了身，顿时舒服了很多，帐篷搭好，椅子摆好，四周捡了许多柴木准备晚上烧篝火, 终于懒散地坐下来可以休息一会儿了。这一片树林里可以驻扎好多人，有现成的火堆，而今晚我们四人独享这安静的营地。 



向山上望去，是我们要去爬到最高的山顶，可以远眺绿河的一个大回环，沿着一条很陡的小路往上走，一再告诉自己和家人一定要小心，别摔坏了，到了半山腰，可以看到我们的帐篷在树林中。


越往上走，景色越开阔，那感觉可以用震撼来形容，绿河在这里拐了一个大弯，叫Bow Knot Bend. 在山顶上往两边看，两面都有河，而且傍晚的阳光把红岩石照得非常醒目，有一大片的山峰犬牙交错，十分壮观。可以说在这里流连忘返。 




傍晚吃完饭点起篝火，也不觉得冷了，夜色降临，满天星斗，我们在火边烤火聊天到很晚，是此行最舒适闲遐的晚上。

4/2 (Wednesday)
今天我们还有十三四英里的路就到终点。所以早上起来仍然点火取暖，不紧不慢地吃饭收拾，到河边照了几张我们独木舟与绿河峡谷的合影。


这是孩子们第四天划船，已经熟门熟路，我只是叮咛着划船用的桨千万不能丢了。他们每次出发前都要双桨碰一下，表示我们可以走了。
 


我们从大拐弯的这头出发，望着这一片山峰，过了拐弯又看到了同一座山缝的另一面，挺有意思的。这是很独有的一片山峰。



我们还经过了Spring canyon, 也是可以上岸爬山的。



午饭时分，我们停靠在two mile canyon, 这是在河中心的一个大沙岛, 视野开阔，风景宜人, 洁白的细沙上，有小动物留下的脚印。



下午我们出发走最后一段大约两小时的水路就到了, 河面渐渐宽起来，最后再欣赏一下迷宫峡谷的魅力和高高的红岩石崖，还有更珍贵的大自然的寂静。我们一路四天没看见一个人影，尽情独享这里的美景，很不容易。



终点是Mineral Bottom, 我们傍晚到达，在这里露营一夜，明早十一点公司有卡车来接。上岸的入口很陡，我们四人想把船拖上岸都拖不动，幸好这里有一队大学生漂流队，领头一招呼，全部来帮忙，轻松完成。这里是个野营地，有水有厕所。我们到路另一边的岩石下搭起帐篷，烧火做饭，终于可以好好休息了。
 

4/3 (Thursday)
清早起来，太阳刚刚升起，水面如镜.  


我们起来吃早饭后打点行装，到河边看这一大队大学生下水，他们要漂流下一段的静水峡谷，然后在与科罗拉多河的交汇处向下接着漂流急流的几个大峡谷, 一定很过瘾. 十点多公司的大卡车就来了，装好东西上路，沿着陡峭蜿蜒的山路上山，往下看好可怕。回到我们的车里，装好东西，去镇上的快餐店吃了午饭，就径直往回家的方向开去。路上可以看到犹他州南部的La Salle山脉, 还有这个很独特的小山包。


这是我们第一次尝视独木舟漂流，玩得很开心，现在回想起来还会激动不已。我们之后又进行了一次漂流，三天在内华达州和亚利桑那州交界的科罗拉多河上黑峡谷漂流，享受全天然温泉，有空再慢慢码字，与大家分享。现在还在计划什么时候划第二段静水峡谷，随着孩子们长大，各个假期事情越来越多，抽不出空，只是盼望着有一天重回绿河。