当这个专栏作家在一个国际品酒会上公布这个结果时,舆论大哗,《葡萄酒观察家》百般辩解,仍旧是威信扫地。我心说这不完整一个蒙世么?连上门看一看,亲自拜访一下这家“获奖餐馆”都懒得去做,就给人一大奖。看来我也应该改行当专家了(and that's exactly what I am doing here.)。这个作家还亲自主持了一系列盲目品酒测试,结果又让那些专家们不知所云,洋相大出。比如让他们给四杯酒打分,其中有两杯是从一个瓶子里倒出来的,另外两杯是不同的酒,品鉴的结果这两杯同样的酒得分差别最大!又比如把两瓶同样的酒标上不同的价码,不管你怎么颠来倒去,标价贵的那一瓶得分总是要高一些。
这让我想起了以前读到过葡萄酒大师T. G. Shaw 的一句名言:“我保留自己的判断,但是我坚信无疑,在葡萄酒的品鉴和有关葡萄酒的各种话题里,充斥着大量的胡言乱语。”
Note: I am not going to recommend any specific wine this time. Just go out and buy a reasonably priced wine that you have never had before, and ask yourself a simple question: Do I like it? Happy drinking.