北京的蔼英
蔼英步入街角的日本小店, 叫了一份 “鸟照烧” 套餐. 这里的酱汤, 味道特别浓香.
街对面, 是一家美式的烤肉店, “VILLAGE SMOKE HOUSE”. 刚开始还以为是一家卖雪茄的. 偶尔进去, 看到开放式烤炉上的烟雾, 才明白, 原来 “SMOKE” 也可以用在食物上.
同样是烤肉, 中国人称 “烧烤”, 日本人说 “照烧”, 美国人说 “BBQ”, 好象很混乱. 不过, 指的都是类似作法. 所以无论在哪, 她都可以吃到喜欢的烧鸡.
如果, 其它的事, 在转了时差, 经年以后也可以翻译得这么精准, 就简单了.
比如说, 成功; 又比如说, 幸福.
国内正流行 “干得好不如嫁得好”, 那她应该算是很成功很幸福的? 她嫁了一个有钱的老公, 在他的王国里可以满足她99%的物质要求. 她还有自由到全世界去游玩. 比如今天, 她抛下一切, 跑到北海道来看熏衣草, 蓝天, 奶牛, 骏马.
每次一出国门, 看到的世界广阔; 想想她的婚姻, 如果讲究生活的内涵与夫妻间的爱情, 她就开始觉得不那么幸福. 她的先生年纪偏大, 平时就是工作, 应酬和睡觉, 沾花惹草的事也时有发生, 夫妻间的相处很冷淡. 他和前妻已育有两个成年的孩子, 遂不想再生小孩分薄家产. 蔼英有时很想生个小孩, 觉得会更象个家, 可没有老公的支持, 又怕自己带不好, 就一直没坚持. 就这样, 平淡的日子过了一年又一年, 她觉得自己就象一件越来越老旧却不被欣赏的花瓶, 婚姻就是底下那把支撑的花架子 ------ 没有了它, 花瓶掉地, 会不会因此而粉身碎骨?
曾经有一段, 她很享受当少奶奶的生活, 没事就去逛逛街, 买几件名牌衣服, 约几个太太去喝下午茶, 隔三差五地在家开个小PARTY, 可是她又很快厌倦了那种摆设式的生活.
老公不想别人闲话, 禁止她在本公司工作. 那就在外面找份工吧? 她本科的专业是日语, 要找的话只能去日资公司. 还没开找呢, 老公就不乐意了, 说按她的能力最多就当个经理助理, 钱没几个, 上班辛苦, 天天对着日本大男人, 还会被熟人笑话. 蔼英心算了一下, 除非她肯回到以前挤公车吃盒饭披星戴月上下班的日子, 否则打这种工真的是辛苦又存不下来钱. 舒服的日子过惯了, 她又没有坚持去找工.
老公不想别人闲话, 禁止她在本公司工作. 那就在外面找份工吧? 她本科的专业是日语, 要找的话只能去日资公司. 还没开找呢, 老公就不乐意了, 说按她的能力最多就当个经理助理, 钱没几个, 上班辛苦, 天天对着日本大男人, 还会被熟人笑话. 蔼英心算了一下, 除非她肯回到以前挤公车吃盒饭披星戴月上下班的日子, 否则打这种工真的是辛苦又存不下来钱. 舒服的日子过惯了, 她又没有坚持去找工.
这也不成, 那也不对, 她唯一开心的事情, 就是一个人跟团周游世界. 可是就算跑到世界尽头, 她都无法摆脱这两个念头: “1. 我要不要离婚? 2.离了婚我要如何生活?” 她知道她先生的脾气, 前一段婚姻又令他大大破财, 如果是她提出要分手, 很可能她连一栋房子都拿不到.
嘴里含着暖暖的清酒, 望向窗外青青的田野, 几只野鸭在悠闲地踱步. 蔼英回忆起生命中温暖的时刻. 她想起了那条江, 四个刚毕业的女孩风华正茂, 竟然会那么大胆, 雇了一条船一个艄公, 在黑夜里随江而下, 经过了一镇又一镇的风景. 她记得那青春洋溢的笑声----那么欢乐; 她记得那船载不绝的话语----那么抒怀. 月色柔和, 黑夜也跟着闪亮. 最妙的是在大家都筋疲力尽的时候, 竟然看到了生机盎然的长河日出! 日出江花红似火, 她们流泪, 她们拥抱, 她们欢呼 -----那真是一次奇妙的友情之旅.
为了美景, 更为了友谊, 她们击掌相约了下一次. 而这个十年之约, 她是一定会赴的. 天知道她有多想她们!
想到此, 蔼英俏丽的脸上露出了真正愉快的笑容, 心中的阴壑一扫而空. 她拿起草帽, 拾起纱巾, 轻快地离开小餐厅.
她不知道, 她的笑容燃点了另一个人的希望. 就在她转身离开的时候, 小店角落里一个一直正襟危坐的男士, 视线一路深深地追随着她的背影.
