《春日秋情》
碧水青山游子意
(仄仄平平平仄仄)
沁文(古来客)
2014.04.17
青山藏垭岫,平平平仄仄
碧水漫江洲。仄仄仄平平(下平十一尤韵)
杳杳云游路,仄仄平平仄
劳劳感动秋。平平仄仄平(下平十一尤韵)
===========
垭:山间小片平地。犹记昔日高中时于书下(实乃大文豪茅盾之《风景谈》)注释将 “垭” 与 “岚”(山间水气、雾气)同时学知;其实,同一课文之书下注释亦学知 “沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。。。旧疾又犯、out of topic 甚矣 。。。
岫:山之洞穴(亦想起辽宁岫岩地区之岫玉),有时亦指代山峰。
沁文此习作设想春日孤帆、循江而游。高看青山,低观碧水,远望浮云(在天),近感秋意(于心):庶几东施效颦于杜工部绝句 “两个黄鹂鸣翠柳” 中四句之渐次低、高、远、近视角切换手法;亦以青、碧两色邯郸学步于杜工部该诗 ”黄鹂、白鹭” 之斑斓。
原拟句三、句四为 “万里云游路,一心感动秋”,则可寓意双关:一曰爱恋情、二曰游子意;然憾 “一” 字依平水韵为仄声,遂舍弃 “万里” 和 “一心” 而次择 “杳杳” 和 “劳劳”。如此,则现存含义大抵为远国之游子情,或稍寓情爱( 汉乐府《孔雀东南飞》有 “举手长劳劳,二情同依依” 之句 )。
沁文习作之自定约束包括相邻奇、偶两句逐字对仗。此处 “云游” 与 “感动” 首先各自皆为主谓结构:云(名词) + 游(动词);感(名词:心情、情感)+ 动(触动),以此实现逐字对仗;其次方取 “云游” 和 “感动” 作为单一词组含义而对仗。
【注】句二 “碧水漫江洲” 系《诗词欣赏》论坛诗友乐天陶陶原玉《巫山一段云 --- 春》(如下所附)之上阕末句,沁文甚喜之;故句一 “青山藏垭岫” 乃沁文日前于坛内赏读乐天陶陶妙词时随口而出之对仗前句,今日乃复续加句三、句四以成此五绝拙作。
【下平十一尤韵】尤邮优忧流留榴骝刘由油游猷悠攸牛修羞秋周州洲舟酬仇柔俦畴筹稠邱抽湫遒收鸠不愁休囚求裘球浮谋牟眸矛侯猴喉讴沤鸥瓯楼娄陬偷头投钩沟幽彪疣绸浏瘤犹啾酋售蹂揉搜叟邹貅泅球逑俅蜉桴罘欧搂抠髅蝼兜句妯惆呕缪繇偻篓馗区。
乐天陶陶原玉如下
=====================
《巫山一片云 --- 春》
(http://bbs.wenxuecity.com/poetry/578243.html)
乐天陶陶
2014.04.14
雪化成溪泮,
涓涓汇巨流。
春光乍现暖风柔。
碧水漫江洲。
惊蛰雷鸣动,
凄寒冬日休。
萌芽出土稼禾稠。
田野绿油油。