托小猫的中文（四十）

托小猫戴上三欧元买来的塑料皇冠，搔首弄姿地说：“我是小公主。你是老公主。”
她想了想，又说：“爸爸是……公公主。”
哈哈哈哈，照这么说，我该是“母公主”才对啊。

回到中国。我半夜利用时差，看了荷兰队和阿根廷队的半决赛。看的那个窝火。
第二天早上对托小猫说：“我本来很喜欢荷兰队，现在不喜欢了。”
她问：“为什么？”
我：“因为他们昨天半夜输了。”
她：“还是继续喜欢他们吧。谁也不会一直赢啊。”
这句话被家人们听到了，都大惊赞叹，说五岁半的孩子怎么有如此胸襟。

我说：“爸爸妈妈可能要去昆明办点事。你留在这里，奶奶照看你。”
她说：“啊？不会那么倒霉吧？”
我妈妈听到这句话，笑惨了。

我一边给她穿睡衣一边说：“快穿，然后咱们关灯了。不然蚊子进来。”
她：“蚊子很喜欢光吗？”
我：“是。”
她：“那白天为什么没有蚊子呢？白天到处都是光啊。”
尼玛劳资又一次回答不上来。

托小猫早上把两条腿从枕套里塞进去，一边甩着枕头一边说：“我是人鱼。”
真形象。
等她把腿又抽出来，我说：“我是女巫，把你的鱼尾巴变成了两条腿。你高兴吗？”
她看着我，一直不吭声。
我说：“你怎么不说话？”
她说：“你把我的鱼尾变成了两条腿，我就把声音给你了，所以我就不会说话了呀。”
哈哈这姑娘学会悄无声息地用典了。她真是我的孩子，我喜欢的！

这个假期，托小猫的棋类游戏水平突飞猛进，麻将已经娴熟，跳棋除了我以外再无敌手。
象棋我刚开始让她一车一炮下不过她，让她一车就能赢她。没过几天让她一车也赢不了她了。又没过几天，啥也不让，也经常输给她。当然，我的象棋水平是全家最臭的，除了她以外，根本不敢与别人下。
我们俩发晕的程度常常相当。有一次，下了半天棋，她突然说：“妈妈，我觉得有点儿不对……我们的大王好像已经见面好长时间了！”
谁也不知道两个大王是什么时候见面的，是谁让它们见面的。结果这一盘只好不算。
她跟水平最高的奶奶下，二话不说就先把车、炮、马都拿走，说：“这样你就没有可以去打架的了！”
象棋的将和帅都被她叫做“大王”。
打麻将，她听别人把白板叫做“电视机”，笑得格儿格儿的，说：“为什么不叫它‘窗户’呢？”
东南西北统一被她叫做“臭乌贼”。

归途中与网友见面，托小猫得到一只毛绒熊猫。与网友告别之后，她居然问我：“那个阿姨没有拿走熊猫，难道不用还了吗？”
敢情她不知道这是人家送她的礼物，还以为是暂借的……

坐在公共车上，她问：“为什么车在走，可是我们不觉得车在走呢？”
很勤于思考啊。

她分不清“难道”和“到底”，统一说“难道”，比如：“妈妈，你难道什么时候才来跟我玩啊？”

周一中午只有我们两人吃饭。饭后我说：“我得烧开水冲杯速溶咖啡……你知道为什么我不用咖啡机煮吗？”
托小猫说：“因为你不会！”
哈哈哈，没错，我就是不会用咖啡机煮咖啡。
托小猫自告奋勇帮我把咖啡粉放到杯子里，结果不知道搞了什么动作，咖啡洒了许多在杯子外。
她说：“啊呀，妈妈，不好意思。”转身就想跑。
我一把抓住她，瞪大眼睛，说：“想跑？快道歉！”
她笑嘻嘻地看着我，双手合十，说：“世界如此美妙，你却如此暴躁，这样不好，不好……”

托小猫最近的口头禅：“为什么受伤的总是我？”
出处可能是《熊出没》里的光头强。

我说：“明天要开学了，你高兴吗？”
她：“当然不高兴啦！”
我：“为什么？我小时候最喜欢开学了。”（为了鼓励她，只好撒谎……）
她：“你喜欢学习嘛。而我就像懒羊羊一样懒。”
真是挟缺点以令妈妈，不以为耻反以为荣。

第一天上学回来，她显得很高兴，显摆从老师那里得到的嘉奖分。（这是小学的嘉奖制度，攒够十分就能换一张小贴画，十张小贴画就能换一张大贴画。）
我问：“你更喜欢在幼儿园还是小学？”
她：“更喜欢在这里。”
我：“为什么？”
她：“因为我可以学东西，这样我就会很聪明。”

昨天晚饭后出去散步，我说：“你今天很乖，盘子里的食物都吃完了。吃了一块quiche……呃，一块蛋奶饼，还有白香肠，蔬菜，全都吃完了……”
她打断我说：“其实我不喜欢吃那个饼。”
我：“你不是全吃完了吗？”
她：“我吃，是用来不浪费。”
我纠正她：“你吃，是为了不浪费……啊？你是为了不浪费而吃吗？”
她：“是的。我本来不喜欢吃，但是我想，不能浪费。所以我就吃完了。”

在拐角处她看见有个年轻人骑着独轮自行车，大为惊奇，说：“哇，我从来没有见过一个轮子的自行车！”
我指着另一边说：“天哪，看那里，居然还有人骑着两个轮子的自行车！我从来没有见过两个轮子的自行车！”
她笑得腰都弯了。一定觉得二货妈妈伤不起啊。

回家路上有一群少年噼噼啪啪地互相追逐经过我们身边。
我怕托小猫被撞到，赶快揽着她，说：“小心这些人。”
她说：“他们不一定是坏人。他们只是有点粗鲁。”
好犀利。

今天吃饭时她突然说：“妈妈，我们现在是在二楼吗？”
我：“是，怎么了？”
她：“老师说，如果我们住在二楼，那么我们就会爆炸，三个月以后就爆炸。”
我：“好，那我给老师打电话问一下。”
她哈哈大笑，说：“我是跟你玩！”
信口开河成瘾啊，姑娘。