中美双方在面对面谈判之后,中方代表对美方代表说:“如果你什么时候真的需要大号,我愿意买个好的,而不是现在看中的这个。”美方代表继续在网上寻找大号,找到一些更好的,价格贵点的,当然也不是好的大号。
昨天美方代表在学校乐队活动结束,我接他回家的路上,他说通过休斯顿高中最好的大号手,他找到了2个教大号的老师,一个是孟菲斯大学的老师,还有一个也是很厉害的老师,他要找老师学习大号。他的计划是上高中后去学习。
经过几天的谈判,美方昨晚给中方写了张字条:“不管我什么时候要买大号,你们都不要买。把钱攒起来,我以后找老师学习大号要用钱的。”字条是英文的,我意译。
在中美双方语言不一致,文化有差异的情况下,经过艰苦的谈判,终于得到双方都满意的结果,不容易呀!
哈哈,此次关于购买大号的谈判,中方胜利。
现在我们家一天到晚可以听到大号和长号声,热闹啊!