关于“我愿意”

昨晚上一家人围着桌子吃晚饭的时候，照例又开始胡扯八道。不知怎么扯着扯着，就扯到了关于婚姻的仪式的问题。闺女突然想起来，就问我说，在英语里大家说"I do"，那汉语的时候怎么办呢？我随口回答，那就说“我愿意”。

闺女很吃惊的看着我说：“怎么能这么不严肃认真呢？太不正式了！”

我很诧异，问她：“这怎么不严肃不认真的了呀？”

闺女笑嘻嘻的说：“你几乎每天都跟爸爸说这句话呀！”

看着我诧异的眼神儿，闺女接着补充：“每天你嗑瓜子的时候，爸爸问你为什么又嗑瓜子，你都会说——我愿意！?@$&￥…”