俄勒冈人会玩，已经不是新闻了。但是把冬季运动玩成夏季活动，你见过吗？全球最著名的滑雪训练营之一 HighCascade+Windells 夏天就在波特兰不远的胡德山（Mt Hood）天然滑雪场举办。如果您的孩子是热爱运动，喜欢和同龄人交流的酷小孩，就带TA来与世界各国的精英孩子一起，参与世界上最好玩的夏令营之一吧。
“I had the best summer of my life!”
这是我生命中最棒的夏天。
-Camper Justine （营员Justine）
7:00 AM | 起床的阳光
在每个屋的辅导员会用你最喜爱的音乐呼唤你起床。起床后，辅导员会给大家讲一下当日的活动和天气，以便你能掌握各项情况
7:15 AM | 早餐
夏令营厨房的伙计准备好了热腾腾的食物。要包好一下食物带上山当做午餐
8:10 AM | 出发上山
搭上酷炫的营地面包车出发！
9:30 AM 刷雪道的狂欢！
和教练相处一整天，训练滑雪，BMX小轮车或者是滑板。在这个全美西北部最好的滑板公园，短短一个星期夏令营，比你自己苦练一年的还要多。
1:00 PM | 赞助商活动
每天有在山上都由一个不同的赞助商的活动。有很多很多的奖品等着我们拿。这并非普通的比赛，而是非常好的适合学习和进步的一个愉快氛围。除了第一，第二和第三名有奖励，学习了新的技能，进步最大的，最搞笑最欢乐的人也能获得奖品！
1:30 PM -3:00 PM | 赶着夏令营的班车回营
每隔15分钟就有一班夏令营的班车从山上回营地。
3:30 PM | 回到营地，欢乐继续！
自由活动时间，可以在小木屋里休息，一起在蹦床上玩耍，给你的装备上蜡，玩一些电脑游戏，吃一些零食，这里有一大堆的活动。
5:00 PM | 视频回顾
营员们在这里和他们的教练一起观看当天的录像。
5:30 PM -7:00 PM | 晚餐时间
厨房船员提供了在Heshin“熟食店晚餐。我们的烹饪工作人员每天晚上提供了一个不同的美味课程。
7:00 PM | 娱乐活动
总之就是各种活动，玩跳床，训练挑战平衡，做一件T恤等等。
7:30 PM | 滑板课堂
教授一些滑板的技巧。
8:00 PM | 赞助商夜生活
我们的团队想出各种活动来让参加夏令营的学员比拼从而获得各种奖品。最有趣的活动是用灌水的气球打仗，吃甜甜圈比赛，泥潭赛跑，还有很多很多。每周都有各种不同的活动！我们的一些赞助商也会组织女生之夜的赞助活动！也就是只有女生有机会赢奖品。
9:00 PM | 营地篝火
享受真正的夏令营的传统活动！
10:00 PM | 各回各家睡觉去
是时间回到各自的屋子里去洗漱准备休息了。
10:30 PM | 熄灯
得好好休息，因为明天，这一切重新开始！
High Cascade 单板滑雪训练营（HCSC）
▲安全第一。巨大的气垫保证营员的安全
每个人和地方都有一个故事。这里是 High Cascade 滑雪训练营的一个简短的历史：
1979年 - Timberline雪场开始在俄勒冈州的胡德山开始运营美国唯一的夏季滑雪场。
1989年 - 约翰·卡尔金斯和约翰·英格索尔组建了High Cascade滑雪训练营。
▲夏令营专业的教练手把手教第一次滑雪的小孩
1990年 - High Cascade滑雪训练营举行了第一届单板夏令营。建设了回旋比赛场和U槽。滑板运动则是训练营在下了山之后的活动。
1994年 - 水上项目尾波滑行成为夏令营中的一项活动。
▲尾波滑板
1997年 - High Cascade和Pat Malendoski把Pipe Dragon压雪车引进胡德山，这是美国唯一一个自己有能力造U槽（花式滑雪道具，用雪堆积而成）的的夏令营。High Cascade也成为美国夏令营协会认可的组织。
2008年 - 夏天的训练营开幕前，训练营的每一个位置都售罄了。胡德山在创记录的冬天，下了22米的积雪。同时主教练Dave Reynolds 和辅导员主管Aera Neuman也庆祝了他们在营地工作的第十个年头！
Windells 滑板，双板滑雪 夏令营
Windells扎根于冰雪运动的发展。从最初Tim Windell和四次世界冠军得主Craig Kelly邀请了最好的选手们去了加拿大卑诗省的惠斯勒参加一些滑雪比赛，滑雪项目已经在几年时间里发生了巨大的变化。他们把这项运动带到了一个新的高度。Tim最终选择了俄勒冈州的胡德山，在这里，他有了长远打算，因为他找到了适合职业滑雪发展的革命性的运动体育环境，更重要的是找到了快乐！
在过去的26年来，Windells夏令营担当起了培养世界上最好的冰雪运动的运动员的责任。许多当今的顶级滑雪运动员，都曾经是Windells夏令营的营员。并且在每年的夏天回来继续训练，和其他营员一起玩耍。Windells亲自筛选高素质教练，以保证教学和娱乐相结合。美国奥运滑雪教练，Mike Jankowski，以及其他众多知名教练开始在参于Windells的教学了。 与300名工作人员一起，带领着各个年龄阶段的营员到达他们能力的一个新的水平。
十问十答
滑雪夏令营有哪些主要项目？
当然是滑雪啦
。High Cascade主要进行单板滑雪，Windells主要经营滑板，和双板滑雪。早上在山上滑雪，下午训练营会有各种活动：尾波滑板，漂流，远足，足球，篮球，棒球等等各种有趣的户外活动。针对国际营员还会提供英语语言教学。
多大的小孩可以参与滑雪夏令营？
通常8岁到17岁的小孩是滑雪夏令营的主力，不过最小的年龄限制是4岁（4~8岁的小孩父母必须陪同）。世界单板滑雪之王 肖恩 .怀特 Shaun White 六岁就开始来参加滑雪夏令营了。同时，如果父母自己也喜欢滑雪，可以参加18岁以上成人组的夏令营。
需要会滑雪滑的很好才能参加吗？
完全不需要！滑雪训练营虽然培养了众多世界冠军，但是根据学员水平，会有初级，中级和高级班。最初级班的小孩可以是第一次滑雪。高水平，超耐心的教练会让小朋友爱上这项运动的。另一方面，如果你的小孩想走职业化道路，这里也提供美国最好的板类运动全日制学校Windells Academy。
在雪山上听着怪冷的，需要担心天气问题吗？
毕竟是自己的娃，大雪山会不会太冷？会不会冻生病？您尽可以放心！胡德雪山是一个48个美国本土的州里，唯一一个全年四季都能滑雪的雪场。全年都有自然的雪。雪道在夏天也长达1.5英里（2400米）。虽然地面温度可能并不高，但是从6到9月俄勒冈可是天天大太阳。加上雪面反射，穿着短袖就能滑雪。教练和辅导员会指导营员做好防晒工作。
夏令营活动一直到十点？难道天黑之后还能玩？
夏令营从六月中旬，到八月中旬，每个夏令营持续一周时间。俄勒冈的夏天由于纬度非常高，大约晚上九点才天黑。长达18小时的白天，足够让您的孩子尽情释放能量，欢乐不停。
滑雪夏令营安全性如何？
如果你的小孩不是职业玩家，受伤的几率是很低的。训练营的道具有各种安全措施。夏令营还有专属的急救团队，以及中文联络人，处理各种突发问题。
营员和教练的比例是怎样？
每7个营员配备1个教练。每10个营员另外配备一个生活辅导员。
家长需要陪同吗？
8岁以下的小孩建议家长全程陪同。8岁以上的小孩可以选择不陪同。家长如果随行，可以选择住在波特兰参加我们提供的全程中文的活动，体会俄勒冈，以及波特兰的方方面面。让您既不离您的孩子太远（距离夏令营场地一个小时车程）也可以充分享受二人世界。
费用如何？怎样报名？
训练营对于美国本地学生的价格是1,799美元起。根据住宿情况略有不同。对于国际学生的价格会在稍候公布。如果您想了解更多报名详情，请给我们发邮件查询。MTAOregon@gmail.com
如果您或者您的小孩热爱滑雪，也可以长按以下二维码关注我们的合作公众号“全球滑雪顽固份子” 发现更多滑雪乐趣。
全球滑雪顽固份子是一个为全球热爱滑雪运动的华人提供滑雪资讯的综合平台。如果你觉得我们的文章有价值，请长按二维码关注。
本文由全球滑雪顽固份子和遇见俄勒冈联合出品，未经许可不得转载
遇见俄勒冈
一个资深波特兰人的自白
长按，识别二维码，加关注
我们的网站: www.exploreoregon.us
想来波特兰买房置产的请联系我们的团队：
?
对大波特兰地区自住房，投资房的购买都有独到见解和丰富的经验。写过关于房市的分析文章-投资波特兰房产 | 你需要知道的几件事儿及房市解析 | 不出50万波特兰就可以买好房子。对 Bethany，Beaverton，Hillsboro，Lake Oswego，Wilsonville，West Linn 都比较熟悉。扫描下面的微信二维码，和 Temperance 联系，获得波特兰最新房屋讯息。俄勒冈波特兰房产微信号 temperancexox
