圣诞节后，陈美虹回国，在机场道别的时候，趁周围没人，她在孙闻天脸上吻了一下，一如既往娇媚地说“See you next month.”
他看着她拉着行李走进登机口，突然意识到，她从来没真正问起过他的妻子和女儿。
事实上，在他们日后的婚姻中，陈美虹也从未问起过他的前妻和女儿。
有时候，不求甚解，是一种莫大的人生智慧。
陈美虹回国后很快又打电话给他，
告诉他，老陈书记的情况很不好，按医生的说法，只是时间问题，最后，她说，“闻天，我怀孕了，你说，我该怎么办？”
孙闻天愣了整整一天，又一整夜没睡，第二天黎明，他拿出纸笔，给雯雯写信。
早春的上海笼在苍蓝的天空下。
“小憨大，公共汽车要轧格呀，侬倒好，只会让人家先上，还对人家笑！”大姨领着洋洋从外面回来，走进天井，笑着对方韵雯说，“雯雯啊，侬女儿真真是个小憨大！”然后低下头，弯下腰，凑到洋洋面前，刮刮她的小鼻子，“一个老出客，老出客格小憨大，是伐？一打扮，就是个滴滴刮刮格上海小姑娘！”
洋洋看看大姨，再看看妈妈，只是腼腆地笑。虽然还不太习惯身上的黑白格子呢翻领大衣和及肩的头发上斜别的红草莓发夹，但她很喜欢这些新买的东西，它们那么漂亮而洋气，都是从前没见过的。
洋洋打心眼里喜欢这个叫上海的地方，这里的糖果特别好吃，这里的洋娃娃特别漂亮。唯一不喜欢的，是这里街上走路坐车买东西居然都是要用挤的，和她同龄的孩子实在太厉害，挤起公共汽车来浑身都长胳膊肘，而她只会傻傻地站在一边看。和大姨二姨上街还好，上次和妈妈一起上街，两个人一班一班地，等了足足五班车才勉强坐上。
跟妈妈去逛商店，洋洋最爱听的，就是漂亮的售货员阿姨对妈妈说“阿拉上海小姑娘都喜欢这个”，那么一说，无论是什么，妈妈都会一言不发地给她买下。
“迪个是啥？”大姨指指洋洋大衣领子上一左一右别着的两个小胸针，“老洋气格嘛！”
“这个叫Peter Pan，这个叫Tinker Bell，”洋洋认真地说，“爸爸从英国寄给我的。”
“喔哟，Teresa，洋洋格英文发音老准格嘛！”二姨韵画说，“侬吃牢啦，对啦，今年圣诞节就让她给叔公写信去，再寄张照片！”
大姨二姨都没正经念上多少书，大姨还好，二姨是个无比精明的人。当初运动的时候是她把姐妹们儿时的芭蕾舞裙统统剪破扔到街上去表示决心，运动过去，又是她第一个整理家谱，四处联系港台和海外关系，管自己叫Vanessa管妹妹叫Teresa，前一阵联系上美国的一个叔公，说是在什么落山鸡，她很兴奋。
“格地方老好记，一只老母鸡，落得山上，叫落山鸡。”
“听上去哪能像...乡下头？”大姨提出合理质疑。
“帮帮忙，落山鸡是标标准准大城市，”二姨不太高兴，“再讲，人家美国，乡下头也比阿拉上海好！叔公信上讲，伊拉屋里，三部小轿车，结棍伐？！”
“唉，Teresa，等小孙回来，侬格家电指标...匀给我一只用用，好伐？”二姨问。
“侬哪能想得出来？”大姨接了过去，“又不是一个城市，哪能好匀过来用？再讲，雯雯伊拉也就那么几个指标，自己不要用啊？”
“喔哟，伊拉全是大学教师，工资老高，还要靠这个？”
“高不过侬男人当采购员格！”大姨反驳，“侬不看见，小孙在英国三年，雯雯一次也没去过，侬当伊不想去啊？不就为了省钞票吗？”
“晓得啦！”二姨吐吐舌头，看看大姐，再看看妹妹。
两个姐姐热热闹闹地说着，方韵雯坐在桌子的另一个角落，只是默默地包着春卷，把料包在方型的春卷皮子里，折几折，糊上点面粉水，放在一个大盘子上，积多了，妈就拿过去，“呲啦”一声下到油锅里。
收到丈夫的那封信，她带着洋洋回了趟上海，想跟母亲说说。
方韵雯和母亲并不算太亲近，但毕竟，此刻，母亲是她唯一可以依靠的人了。
在家里，在火车上，她把那封信翻来覆去地看了无数遍，想起很小的时候，二伯家的二婶跑到家里来哭诉二伯在外面有女人时悲天抢地的情景，只是感到惊讶，自己怎么竟然不想哭。
到了上海，看到妈，还是不想哭，只是比以往沉默。
大姐韵诗看见她，吓了一跳，“雯雯，侬在乡下头...吃了多少苦啊？”
离开家的时候，还像个孩子，此刻的她，仿佛苍老了十年。
----
长篇小说“外语系的小妞们”全部版权属作者吴越所有。本文每周一，三，五，六上贴，如有变动会在上一贴下面跟帖声明。
本文所有人物情节纯属虚构，如有雷同，纯属巧合。
新浪微博：小说作家吴越
