林黛:基督山伯爵

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
打印 被阅读次数

基督山伯爵

花了两个多月在校车上晃荡的时间读完了Alexandre Dumas(大仲马)长达1200页的“The Count of Monte Cristo”(基督山伯爵),讲的是十九世纪发生在法国的故事,主人翁Edmond Dantes遭嫉被冤入狱十四年,逃出后他找到了一批藏在Monte Cristo(基督山)小岛上的财宝,精心策划和实施了一系列的复仇。
 
小时候看过电影,唯一有印象的是Edmond离奇的逃离监狱的过程,其它就不记得了。小说看完后,又去看电影,电影分别在1975和2002年拍了两次,第一次的主演是Richard Chamberlain,导演是David Greene;第二次的主演是Tim Caviezel,导演是Kevin Reynolds。第一次的电影更接近于小说,第二次的有较大的改动。
 
我更喜欢Tim Caviezel的表演,他把单纯的渔夫和高贵的伯爵气质都演绎得很到位;而Richard Chamberlain自身的贵族气息使得他对渔夫的演绎受到局限。
 
总的说来,读书远胜于看电影,因为看书像吃一道道法式大餐,慢慢品,而看电影却像吃快餐。所以,还是读原著吧。
登录后才可评论.