虽然出国近30年，但我认识文学城是在2008年的4月，登记注册博客是在同年的7月。今年，文学城20岁，我的博客9岁。期间，我以文记载生活中发生的琐事，也因文结识了一些网友。但最有意思和最没意料到的是我的亲友中有人懂得如何在国内翻墙浏览文学城并找到了我的博客。从此，文学城架起了我与国内亲友们之间交流的桥梁，特别是其中一文《令我感动、敬佩、和内疚的公公婆婆》架起了我与公婆之间沟通的桥梁，解除了相互之间的误会。谨以此文致谢文学城，并祝20岁生日快乐！
与先生同承生命之舟至今已30年；细数起来，我去过婆家探亲25次。与公公婆婆的感情从刚开始“爱屋及乌”理智型的爱逐渐发展为发自内心的挚爱；如今，老人家们的身体健康和喜怒哀乐都牵动着我的心，使他们健康幸福地生活是我和先生重要心愿之一。公公婆婆也待我极好(《有婆婆的媳妇是个宝》)，相互关系亲密融洽。然而，在翻建老房屋这件大事上，先生和我与老人家们之间多年来却有很大的误会。2015年10月份回国探亲，见到公公婆婆不久，我就真诚向老人家们道歉，说对不起，没有让他们早日住上新房屋。婆婆亲切地拉着我的手，微笑着说：“媛媛，爸爸妈妈知道你们的孝心。JJ和T都将你写的那篇文章（注：《令我感动、敬佩、和内疚的公公婆婆》）给我们看了。爸爸妈妈都读了，很感动……”。我一面给婆婆一个大大的拥抱，感谢她与公公对我们的宽容，同时心中也默默感谢文学城提供的交流平台以及我的翻墙阅读文学城的亲友们。
文学城不仅帮助解除了我和先生与长辈亲人们之间的误会，而且使公公婆婆更加即时了解到我们在海外的部分生活，包括我们旅行的脚踪。以往，我们曾经将去非洲、南极等地旅行的杂记照片打印成册，回国探亲时给公公婆婆阅读。如今，他们可以通过能上文学城的亲人即时阅读到我们的游记。另外，我的公公婆婆还能通过我在文学城博客中的探亲杂记，了解到我和先生的探亲经历和感受……。在此，再次谢谢文学城架起我与公公婆婆之间交流的桥梁；并再祝文学城20岁生日快乐！
音乐：《琵琶语》
附1：《令我感动、敬佩、和内疚的公公婆婆》(2015-08-19)原文
几天前，大外甥用微信给我们发来他看望外公外婆（我的公公婆婆）时拍摄的多张老家老房屋被拆迁和正在建造中的新楼房。看到这些照片，先生和我感情非常复杂，惊、喜、忧交织。惊的是公公婆婆从来没向我们提起过要翻建老房屋的愿望；喜的是如果翻建新房是老人家的愿望，那么他们在有生之年能如愿以偿；忧的是公公婆婆年迈，分别是92岁和83的高龄，而建造新楼房是非常操心的事，尽管我们知道在体力上不需要他们做什么。
接下去，与国内亲人以及公公婆婆进一步的交流，对建造新楼房的来龙去脉有了进一步的了解，使我被公公婆婆感动，对他们充满敬佩。原来，公公婆婆没打算将翻建老房屋告诉我们，因为他们不想让我们担心，也没有计划让我们在经济上提供帮助。他们用多年来储蓄的几十万块钱（主要是公公的小学老师退休工资和我们往年多次寄给他们的钱）以及我们弟弟出资建造新楼房。他们说让我们今年回国探亲时一个惊喜。而我们非常感谢大外甥无意中透露了这个大计划，使我们有机会立即寄一笔资金回去，不让老人家们花费他们的积蓄。
感动敬佩之余，我和先生也感到特别的内疚。其实，早在10多年前，我就向先生提议过由我们出资翻建老房屋，因为他出生和成长的老房屋条件比较差，我希望给公公婆婆改善住房。先生对我的建议没有采纳，他主要有3个理由。一是父母年纪都已经七八十岁了，建房是非常劳心劳力的事，因此，不想折腾老人家们。二是在老房屋前的院子里已经有一个条件不错的小新房，父母住足够了。三是除了父母还在农村老家，没有其他人了。弟弟全家在城里有自住房，而我们又远在国外。听了先生说的理由，我觉得有道理，特别是第一条，担心老人家们的身体，所以，当时我就没有坚持。
作为女人，在情感上比男人细腻一些。从每年回国探亲与公公婆婆相处以及观察村庄的发展和变化，我的感觉翻建老房屋可能会使老人家们高兴。因此，我后来又不止一次向先生提出由我们出资翻建老房屋，但一次次都被先生以同样的理由否定。并且，先生强调他与父母交流得知老人家们没有翻建的愿望。最近几年我不再提此事了，因为公公婆婆年龄越来越大，精力和体力都逐渐下降。然而，我们都被老人家们忽悠了。他们不是没有愿望翻建老房，而是他们不想增加我们的经济负担。如今，他们储蓄了几十万块钱，有独立翻建老房屋的经济能力了才开始行动。为此，我们，特别是先生，感到非常内疚。他说如果在10多年前就接受我的提议，也不至于等到今天。
祈祷上帝保守我善良勤劳年迈公公婆婆的健康，祈祷翻建老宅一切平安顺利！
附2：2015年10月回国探亲时拍摄的正在建造中的新房屋部分照片（摘自《2015婆家行（1）：山村生活、跟婆婆学做清明粿》））
这是我们家在拆除了老房屋后正在建造的新房屋，将有6个卧室、4个卫生间、以及厨房、餐厅、客厅、家庭室等其它功能的房间。每个卧室都会有看得见风景的房间。其实，平常在山村居住的只有公公婆婆老两口；我们弟弟全家在城里工作并且有自住房；而我们又远在异国他乡。不过，翻建老房屋是公公婆婆的心愿。只要能使他们开心，我们做儿女的都愿意去做。2015年，公公已经92岁，虽然听力下降，但思维依然敏捷，这次建造新屋的所有帐目都由他管理，令我们晚辈敬佩。
附3：2016年10月回国探亲时拍摄的已经建好的新房屋部分照片（摘自《2016婆家行（1）：山村乡情和亲情》
从我们家3楼阳台看我们村的一些房屋。我们村庄是方圆几十里山村中规划比较差的一个山村，新老房屋交错。而其它山村或拆除老房屋，或保留老房屋而将所有新房屋规划至与老村相邻而建。这些村庄（包括我们村）中那些没有拆除的老房屋有一部分出租给外地到义乌打工的人。这些外地人有许多人是在各种私人企业打工，也有一些人承租了被当地人放弃的良田从事农业。
