隔世重逢

   

今年初，我们曾去阿根庭爬FitzRoy山。中文翻译成妃子出浴。这个翻译还是很帖切的。因为大部分时间这三个峰都是在云雾里，只是在有风，晴天时才能一睹它的风采。那天刚好有风。当我们经过七个小时的艰难攀爬，看到＂妃子出浴＂时，真有隔世重逢的感觉。当时写了一首，现修改一下留存。

隔世重逢 文／潜东篱

远望仙峰雾里悬，凌云期我到山颠。
妃子今来能出浴，老夫此去可沾缘？
但使虚身攀险路，不应艰履怨苍天。
拂髯一笑非徒尔，隔世重逢岂偶然。