我看的是外国文学出版社1982第1版, 1996第3次印刷的版本。豆瓣上爱伦坡有109条,也就是有109种出版物,可惜没有这个版本,故特地列明出版社及出版时间。
萧伯纳曾说:“美国出了两个伟大的作家——爱伦•坡和马克•吐温。”巧的是,前不久刚买了马克•吐温的短篇小说全集,我也收集了爱伦•坡的所有诗歌及短篇小说的英文电子版。
爱伦•坡的小说不受时间限制,脱离现实生活,如果说雨果的小说,每个人物呈现的都是人与故事,与社会伦理道德规则等等诸如此类不沾边,甚至,他是以初生的个体角度去看整个故事,而不是以社会道德为基础去谴责,那么爱伦•坡的凶杀小说也一样,虽然刻画了良心谴责,却没有道德说教,因为坡既无唆使他人作奸犯科之心,也无惩恶扬善之意。
关于短篇小说写作,爱伦•坡再三强调的是,“在短篇小说这种文艺形式里,每一事件、每一描写细节,甚至一字一句都应收到一定的统一效果,一个预想中的效果,印象主义的效果。”他事先想好要制造的效果,然后精心雕琢,拼命渲染,不厌其烦的详细描写每一个细节。而爱伦•坡作品的主题,永远是美的幻灭、死亡的恐怖、忧郁疑惧等等,这不难从他的成长经历中获得解释。
这本小说集收集了他的主要短篇小说,侦探推理类的,他创造的业余侦探杜宾应该是后来所有侦探推理小说的鼻祖,据说他写全了五种推理方法。不过,在他各类小说中,我对他的这类故事并不感兴趣,所以《毛格街凶杀案》什么的,我也就看看罢了。他的另一类小说,复仇凶杀的却觉得有意思得多。《一桶白葡萄酒》、《黑猫》和《泄密的心》都非常精彩,可惜略有雷同。但是爱伦•坡在情境营造上可是出神入化,读者能马上被他带入其中。
爱伦•坡是许多小说家学习模仿的对象,侦探推理小说就不用说了,斯蒂文生的《化身博士》系模仿他的《威廉•威尔逊》,王尔德的《道连•葛雷的画像》系模仿他的《椭圆形画像》,其实我怀疑好些海洋小说也与他有关,因为他的《大漩涡底余生记》、《瓶中手稿》写得多精彩。
爱伦•坡,多么出色的想象力。任何一个作家首先需要的不是出色的想象力吗?我们现在写小说,首先想着要反映什么什么,体现什么什么,其实忘了小说之本意应该是讲故事,讲一个好故事。先试着讲一个精彩的故事吧,别想着说教。