ZT

宇宙无边,有生命。人是动物,也是狼。来自远方的狼,在想啥呢?
打印 被阅读次数

扫一扫下载界面新闻APP

没有署名,不受重视:科学史上的女性身影大都藏在脚注里

在一项新研究中,研究者揭示了一项事实:遗传学领域有很多女性科学家做出过重要贡献,但她们却并没有被重视。

在这张拍摄日期未知的照片中,坐在显微镜前的这些女性的姓名没有记录 图片来源:BETTMANN / GETTY

在科学领域,要看是谁获得了某项重要工作的功劳,看论文上写的是谁的名字便知——每个领域都是如此。在科学论文中占据作者身份,对声誉和职业生涯都有助益;而那些被埋藏在少有人阅读的“致谢”部分的科学家,则没有这种待遇。

过去几年中,由布朗大学的艾米莉亚·胡尔塔-桑切斯(Emilia Huerta-Sánchez)和旧金山州立大学的罗里·罗尔夫斯(Rori Rohlfs)领导的一个学生团队,检索了遗传学领域近20年来较有价值的论文,他们发现,女性从未得到过今天的研究人员所期望的荣誉。他们确定了数十位女性,她们做出了重要贡献,但却没有受到重视。有的人在好几篇论文的“致谢”部分反复被人感谢,但却从来没有被署名成作者。尽管她们在创造历史时也有功劳,但她们却成为了名副其实的“注脚”。

“当艾米莉亚和我检视我们在人口遗传学领域的前辈时,我们发现,女性在其中非常、非常少,”罗尔夫斯说,“但是确实有女性科学家在从事这项工作。即便仅仅知道她们的存在,对我来说也是一件大事。”

这个项目是因2016年上映的电影《隐藏人物》(Hidden Figures)而起。电影讲述的是三个曾在1960年代帮助NASA赢得太空竞赛的黑人女数学家的故事。看过这部电影之后,胡尔塔-桑切斯和罗尔夫斯惊异于自己对三位主人公的闻所未闻。她们想,历史上究竟还有多少女科学家像她们一样不为人知?

电影《隐藏人物》海报局部

一个名字迅速跃入了胡尔塔-桑切斯的脑海:詹妮弗·史密斯(Jennifer Smith)。她记得自己在阅读一篇有着几十年历史的经典论文时,发现史密斯在致谢部分因“高效地编程和执行所有计算”而被感谢。这看着很怪异。在今天,编程被看作一项至关重要的工作,如果一个科学家负责了一项研究所有的编程,她就应该被列为作者之一。“但史密斯并不在那篇论文的作者之列,这让我感到奇怪,”胡尔塔-桑切斯说,“(罗里和我)想看看是不是还有更多女性像她一样。”

两人招募了五名本科生,查阅1970至1990年间发表的每一期《人口生物学理论》(Theoretical Population Biology)。他们仔细阅读了将近900篇论文,将致谢中提到过的每一个名字列出,研究他们是否参与过编程,并推断他们的性别。罗谢尔·雷耶斯(Rochelle Reyes)是参与此项目的学生之一,他说自己做这项工作“极度积极”,因为他是听着那些被低估的女性科学先锋的故事长大的。比如在破译DNA结构中起关键作用的罗莎琳·富兰克林(Rosalind Franklin),以及用自身细胞为医学研究带来革命的海莉耶塔·拉克斯(Henrietta Lacks)。“能在一个对科学与社会正义保持热情的多元环境中成长,我很幸运。” 雷耶斯说。

罗莎琳·富兰克林

他和同事们发现,在1970年代,在致谢中提到的编程者中,女性占了59%,但最终成为作者的只有7%。那十年是人口遗传学领域的关键时期,奠定了许多现代研究的基础。“从那时的作者署名来看,研究就好像是由一小撮独立的个体科学家领导的,而他们几乎全都是男性。”但事实并非如此。

“很难知道过去的人们在幕后究竟做了什么样的贡献。”隆德大学的遗传学家杰西卡·阿伯特(Jessica Abbott)说。但这个研究说明,“如果发挥创意,得到正确的数据还是有可能的。”

伊泽基尔·洛佩兹·巴拉甘,罗谢尔-扬·雷耶斯,萨曼莎·克里斯汀·栋,安德烈·洛佩斯以及瑞奇·苏在展示他们的成果 图片来源:Mayra Banuelos

例如,玛格丽特·吴(Margaret Wu)在1975年的一篇论文中这样被致谢:“她帮助进行了数学工作,尤其是计算了表1。”而事实是,她帮助创建了一种统计工具,像胡尔塔-桑切斯这样的科学家,今天仍然经常使用这种工具,来估计在给定规模的种群中遗传多样性的程度。这个工具被称为“沃特森估值法”,以1975年那篇论文唯一的作者G·A·沃特森(G. A. Watterson)命名。这篇论文至今已被引用了3400次。

质疑者可能会说,在那些旧论文中列名的编程者,只是做了一些低端工作,不值得成为作者。罗尔夫斯认为并不是这样,特别是在吴女士、詹妮弗·史密斯以及芭芭拉·麦肯(Barbara McCann)的例子中,她们在其他的论文里反复地被提到。“她们的工作太出色了,因此才会一次次地被人提起。”她说。团队甚至还与史密斯在爱丁堡大学时的指导者威廉·希尔(William Hill)谈过话,他形容她“技术又好,又有创意”。不幸的是,他也不知道史密斯最后的归宿,团队也就没能追踪下去。

但研究玛格丽特·吴的时候就幸运多了,几次邮件和电话联系她都有回应。她告诉团队,她为沃特森估值法那篇论文工作时,身份是研究助理,并且在工作中自学了编程。“我觉得,那时候的人们都认为女人就是秘书,只会输输代码,穿穿卡片,不从事智力工作,”胡尔塔-桑切斯说,“但是当吴女士描述她的工作时,那就是今天的博士和博士后做的事情。”

玛格丽特·吴

那次之后,吴女士没有考虑继续读博,尽管她告诉团队“如果有人建议我这么做,我可能会发现这是一个有吸引力的想法”。她在四十多岁时才获得博士学位,那时她做统计员和数学老师已经二十年了。如今,她是墨尔本大学的教职员之一,她在那里发展了分析教育数据的统计方法。胡尔塔-桑切斯告诉我,吴女士没有回应我的访谈请求,但她显然对那篇1975年的论文没有署上她的名字抱有遗憾。她甚至都不知道那篇论文后来会被引用得那么广泛。“她笑了起来,”胡尔塔-桑切斯说,“笑意不时闪现。我感觉自己比那时的她还要沮丧。”

1980年代,把编程者放在致谢部分的做法减少了。部分原因是,这种工作越来越多地落在博士和博士后身上,而他们可以得到作者署名作为回报。此外,编程工作也逐渐由低收入女性从事的“粉领”职业,转变成了今天这样由男性从事的专业工作。本质上说,只有到了男性开始从事时,编程者才获得了作者署名权。

“这是一个让我们反思运用在作者署名中的规范,以及其他学术成功衡量指标的机会。”罗尔夫斯说。即便在今天,一个人需要做多少工作才能成为作者,依然没有明确的规定。一个教授可以用邮件给同事发些数据,然后就成了作者。一个实验室技术员做了大量劳动——如果没有这些,实验就可能永远完不成——但他却可能被忽视。“没有标准,因此我们处理作者署名问题的方式,就肯定会将特定人群排除在外,”罗尔夫斯说道,“要是我去实验室看一圈技术员,我会看到很多女性及少数族裔的人,他们都无法因创造性工作得到作者署名。”

科学界的性别歧视与刻板印象

即便女性真的成为了作者,弥漫在现代科学中的系统性偏见,也可能会对她们产生不利影响。首先,男女作者数量悬殊:一项最近的研究显示,按照目前的趋势,需要花费16年的时间,整个科学界的男女性作者的数量才会相等,而在物理性学这样的领域甚至需要花费258年。这种差距在最高端的那些期刊上更是明显,在人人艳羡的第一作者身份中,女性只占25-35%。并且,至少在某些领域中,由女性作者做出的研究,被引用的频率也会比男性作者的少。

除了上述原因以及其他一些缘故——相比男性,女性得到的训练更少,薪资更低,获得的指导更少,发言机会更稀缺,刻板印象更负面,骚扰和虐待更频繁——很多女性早早就离开了科研生涯。留下的人会被更加严格地审视,比起同等资质的男性同龄人来,发展会更加不顺。有一些人很快就被遗忘了。

女性科研工作者面对的骚扰和虐待更为频繁

但是人们正更多地意识到这些问题,最近的一些畅销书也挖掘出了在科学、技术、工程、数学等领域中曾被人遗忘的女性的故事。《隐藏人物》(原作玛格特·谢特丽[Margot Shetterly],同名电影即由它启发而来)和娜塔莉亚·霍特(NathaliaHolt)的《火箭女孩的崛起》(Rise of the Rocket Girls)都描写了NASA历史上的数学精英。克莱尔·L·伊万斯(Claire L. Evans)的《宽带》(Broad Band)揭开了凭借计算机和工程技术,帮助创建互联网的女性们的故事。丽扎·蒙迪(Liza Mundy)的《代码女孩》(Code Girl)则是关于二战期间破译德军和日军密码的女性们。

罗尔夫斯希望其他领域的科学家也会做类似的工作,以发现那些长期被遮蔽的(女性)贡献。“女性一直在对科学产生影响,但她们的成就却没有得到应有的承认,”伊泽基尔·洛佩兹补充说,她是参与项目的五名学生之一,“这一切会改变的。”

(翻译:马元西)

登录后才可评论.
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo