特别是知识分子,有点教养的家庭。 恭喜发财还好。 我对老公这个词适应了好长时间。我小时邻居都说妻子丈夫的,老公听着象称呼动物。有时称爱人。同样,台湾人不能接受爱人,那在台湾就是小三。 小三这词我也适应了好长时间。我觉得,即使婚外关系,也是有感情的,小三太难听了。 还有叫妓女鸡。太侮辱人了。 这都是从广东香港传到全国的。北京的知识分子家庭是不说北京土话的,这些广东话最开始让我觉得比北京土话还粗俗。 习惯了,现在成日常用语了。