中国年，传统的回归和认同

前几天女儿和我通电话。她在中国超市买了一罐豆腐花，这边的豆腐花多是粤式的，自带一盒姜汁糖浆。女儿想吃咸口的豆腐脑，向我讨教汁水怎么调。她还告诉我，为了庆祝农历新年，她准备周末在家里宴请朋友，希望我推荐几款好做又应景的年菜。这是女儿第二年在自己的家里开春节Party了。去年，她做了饺子和长寿面，为了讨个年年有余的口彩，还做了一条让老外发怵的清蒸全鱼。

异国他乡的中国节日，对我们来说，是一份对故国的思念，也是对已经深入骨髓的传统和文化的坚持。孩子们小的时候，过年了，一定要包压岁钱，准备几款年菜，甚至要拉着他们，看我自己都觉得越来越没法看的春晚。功夫不负有心人，这些个抽象的中国节日，在我们制造的仪式感中，在孩子们的消极迎合中，不知不觉中在他们的心中扎下了根。

我们的下一代，在中西文化的碰撞中成长，他们对自己的身份定位，大都经历过从迷惘逃避到逐渐接受认同的过程。我家孩子小的时候，教他们说中文，和他们用中文交流，没有遇到多少障碍。但是，伴随着渐渐长大，他们开始注意到自己与其他孩子的不同，有外人的场合，他们会刻意回避使用中文。我对自己的英文水平信心不足，感觉还是和他们讲中文比较自在。没想到，这一无心之举，成就了他们对中文的坚持。

中餐，对孩子们来说，是家的味道。我曾经问过他们，你们在家的时候，妈妈主要都是做中餐。出去以后。你们想念中餐吗？有没有试着做点简单的中餐？你们去过附近的中国超市吗？很遗憾，答案都是否定的，仿佛他们从来就没有真正爱过中式食物。

其实，美味的中餐和妈妈的爱一起，已经成为他们生命的一部分了。也许，他们还不够成熟自信，还在刻意忽视心中的那份感觉，那就耐心等等吧。现在，我家的孩子不再掩饰对中餐的喜爱了。你相信吗，我女儿的男朋友，不光会包饺子，已经离不开“老干妈”了。更让我惊讶的是，无论是皮蛋豆腐乳还是臭豆腐，他都照单全收。从中，我看到了小伙子的随和包容，也看到了女儿的成长和回归。

在这个几乎听不到华裔的声音，几乎感受不到华裔的影响力的国家，身为华裔的年轻一代，否定和逃避自己的出身，几乎是孩子们下意识的自我保护。但是，总有一天，他们会意识到，真正的成熟和强大，是勇敢地面对自己和接受自己。这时，那些小至一包的咸咸的话梅，大到一次故国的美食观光之旅，都会成为他们发现自己，定义自己的拼图中的一小块。

孩子们离家了，我们的年也是越过越简单了。不过，今年的春节，有我妈妈带给我一份惊喜。我妈这两年迷上了电视和微信购物，不久前，她给我买了一条深蓝底印着红花，弹力很好的唐装连身裙，特意指明是送给我的新年礼物。周六去朋友家Potluck穿了一次，今天是大年三十，穿着它上班，漂亮又喜庆。同事们跟我贺年时，都忍不住夸奖我的裙子漂亮。能把八十岁妈妈的爱穿在身上，我也是一个多么有福气的女儿啊。

网图。本人穿的效果差远了，还是让天使面孔魔鬼身材的模特来诠释这条妈妈给我选的裙子吧。祝我的朋友们新年快乐，万事如意