融入荒野的豹子--电影“Into The Wild”荒野生存

融入荒野的豹子--电影“Into The Wild”荒野生存

一部电影，如果是根据原著改编的，我通常会找到原著或深或浅的读一下，比如“指环王”，“肖申克的救赎”，“2001太空漫游”，“长安十二时辰”。书里的文字能给你无限的想象空间。一旦拍成电影，就是看得见，听的着的了。

这部“Into The Wild”也不例外。

原书“Into The Wild”是根据真人真事改编的，名导演肖恩.潘与作者合作改编剧本，并执导成电影，于2007年上演。

顺便说一下，中文翻译片名为“荒野生存”，其实并不恰当。作家张炜有篇文章名为《融入野地》，可以借用翻译为“融入荒野”，或者“走进荒野”（和“走出非洲”遥相对应）。

书

书的作者Jon Krakauer，先是根据青年Christopher的真实故事写了九千字的短篇“无辜者的死”，于1993年发表在“户外”杂志上。后来又扩写延伸出了书，“Into The Wild”，于1996年出版，成为世界畅销书。Jon是记者，记者的语言一般要简练直接，海明威也是记者出身，写作风格质朴简洁。

书作者Jon

作者Jon很喜欢阿拉斯加，喜欢攀岩冒险活动，年轻的时候就已经不下二十次到过阿拉斯加。

书的封面写到：1992年4月，一个家境优越的青年搭便车来到阿拉斯加，独自走进荒凉的德纳利国家公园北部。他就是克里斯多夫。他捐出了自己所有的钱财，把车和大部分物品都扔掉，烧毁了钱包里的钱，为自己找到了一种崭新的生活。然而四个月后，一个猎鹿队发现了他的尸体...

细读的书

Christopher McCandless（简称克里斯）出生于1968年，在弗吉尼亚长大，父亲是航天局NASA的高级工程师，父母有自己的生意。1990年他以优异的成绩毕业于号称“南方哈佛”的爱默里大学，前程似锦。然而大学毕业后，他断绝与家人的联系，抛弃了自己的一切，钱财，汽车，信用卡，重新取了个名字，叫Alex Supertramp，意思是“超级流浪汉”，开始了穿越美国的流浪。

流浪的路上他遇见各种各样的人：生活在旅行车里吉卜赛人一样漂泊的夫妇；沿途弹唱爱上了他的女孩；乐观而勤奋却因犯罪被抓走的农夫，善良慈祥的要收养他的老人。作者都一一进行了采访，包括家里关系比较亲密很理解他的妹妹。他甚至越境到了墨西哥又回到了美国。

然后就到了封面写的1992年，他走进了一直向往的阿拉斯加的荒野，带着一张旧地图，一杆枪，仅有的生活装备，和自己喜欢的托尔斯泰，杰克.伦敦，梭罗的书，找到了一辆废弃的巴士，“神奇巴士”，住在里面，如同梭罗在瓦尔登湖隐居一样，他在辽阔的荒原上过着简单，原始的生活。最终，24岁的年轻人，把身体和灵魂永远的留在了那里。

海明威的名作“乞力马扎罗的雪”，开头写到，在非洲最高山峰，乞力马扎罗，常年积雪的山顶，有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么，没有人知道。

对，那是头豹子，我们无法知道，但克里斯是个跟你我一样的人类，可以阅读他留下来的日记，采访到他的言行举止，其他人对他的回忆和感觉--几乎所有的人都说他是个阳光，善良，快乐，偶尔沉浸在自己的世界，谈吐不凡的青年，而这样一个年轻人，怎么会选择了抛弃物质，逃遁社会，远离文明，独自一人走入荒凉广漠的阿拉斯加；如果他没有风干冻僵在那里，而是走了出来，会不会继续去寻找下一个乞力马扎罗；种种这些，我们可以试图去体会，虽然不一定赞同。

“两年来，他行走在这片土地上。没有电话，没有泳池，没有宠物，没有香烟，无拘无束。一个极端主义人，一个追逐美的旅人，脚下的路就是他的家。消灭虚伪的存在，胜利实现灵魂革命的终极一役。不再受俗世毒噬，他遁世而逸，独自行走在路上，隐没在荒野中。”

书里给我印象最深的地方，是作者对社会上的批骂，谴责克里斯狂妄无知缺乏野外生存知识白白送了小命，进行了有理有据的反驳。事实上克里斯只凭一本辨别可食用植物的书和一杆.22来福枪，从步入阿拉斯加荒野的那一天开始，已经好端端生活了四个月。这足以证明他具有足够的野外生存知识。

他年轻健康，聪明有学识，看书保持思想，写日记记录自己的生活。他打过一头鹿，关于他日记中是否正确，是驼鹿（moose）还是驯鹿（caribou）很有争议，一般的猎人都不容易认对，最终证明他辨认的完全正确。几乎所有人都认为他是因为愚蠢误食了类似马铃薯籽中毒死亡时，作者找到了克里斯用过的植物书，列举了很多证据，甚至找到了大学实验室的化验结果来印证不是这样。可能的解释是因为疏忽，把花籽放在塑料袋里闷出了毒素而导致饥饿。

电影

Sean Penn肖恩.潘是由演员转到导演，拍电影极其认真。演员选型，音乐，选景，拍摄，都是精品级别。需要提醒的就是电影不是按照时间顺序来演的，前后的穿切虽然很用心，但略显杂乱。下面用一些小的花絮来简单说一下电影。

导演肖恩.潘在拍男主角的戏

导演肖恩.潘为筹备电影等了十年，才拿到McCandless家族的同意。

电影的开头，Jim Gallien，一个阿拉斯加电工，最后见到克里斯的人，开车搭载克里斯送到Stampede Trail的入口，送给他自己的长筒胶皮靴，告诉他如果活着出来，给他打个电话，号码在靴子里面。演Jim Gallien的正是他本人。

最后见到克里斯的人，电工Jim

男主角Emile Hirsch当然是电影的亮点，那青春飞扬的头发，就象追逐自由的灵魂。为了演克里斯最后饿死的一段，竟然减肥四十磅。拍摄过程中一直没有用替身，都是自己上场，包括落水，攀岩，面对熊等惊险的戏份。

男主角，注意他对可爱女孩说的话

电影中男主角Emile Hirsch戴的手表，是原来克里斯生前戴过的，这表作为礼物送给了男演员。

为了拍摄不同季节的阿拉斯加，摄影组先后四次赶赴遥远的阿拉斯加。要知道，那里号称“遥远的边疆”。

处于对克里斯和他父母的尊重，肖恩.潘放弃了在电影里用原来他生活过的“神奇巴士”的初衷，复制了一辆巴士用来拍摄。

在阿拉斯加的49th State酒店，有“142神奇巴士”的复制品。我去阿拉斯加时的照片

导演肖恩.潘开始筹划电影拍摄的时候，想象着男主角是小李子来演(后来演了拿奥斯卡最佳男主的“荒野猎人”)，慈祥老人Ron是由马龙.白兰度（大名鼎鼎的“教父”）来演。当然，他是肖恩.潘。

演可爱女孩Tracy的是演员Kristen Stewart（后来“暮光之城”的女主），她亲自参与创作了电影里她本人吉他弹唱的歌“Tracy’s Song”。

Kristen和男主合唱“Tracy's Song"

电影中对我最震撼的一幕，是克里斯对农场主倾诉自己对阿拉斯加高山河流天空荒野的向往，要远离这个“社会”，两人一起不无嘲讽地大声喊道：“社会！社会！”（Society！Society！)

社会！（Society！)

为什么，为什么

本来想写一大段话的，还是到电影中寻找答案吧。不要网上搜索，那只是找到了文字解释。只提醒一点：家庭环境对一个人的成长很关键。

电影和书的差异

“Into The Wild”书里的很多细节都没有拍到电影里。电影出于拍摄的要求也作了一些改编。我认为电影和书最大的差别，是在于结尾。

电影的最后，已经皮包骨头的克里斯用尽最后一点力气在纸上写下，“Happiness only real when shared（分享的快乐才是真的快乐）”，镜头闪出他投向父母那遥不可及的温暖怀抱，三人紧紧的拥抱着一起。这隐约地暗示着，克里斯在生命的最后时刻想念家庭的温馨，想和父母重归于好，他自己强烈的想回归家庭，从而回归社会。

而书里的确提到了这句话，但同时提到了他引用的其他几本书里的话，只是许多克里斯有感而写的引言中的一句。这样的地方，这样的生活，应该会有许多的感言吧。但书里自打克里斯出走的那一刻，他就像乞力马扎罗山顶上的豹子，那样的决绝，那样的义无反顾，直至生命的最后一刻。

书里的最后一节，与电影相反，不是克里斯回到他的父母身边，而是他的父母来到阿拉斯加，坐直升飞机飞到克里斯生前最后生活的神奇巴士，参观和想象儿子在这里的情景，感慨万千，黯然泪下。自从听说了儿子的消息后，他们最大的愿望就是来到这里看一看，而今终于实现，给了他们一丝心里的释怀（relief）。