92年春我来到了美国佛吉尼亚州,在一个偶然的机会得到一本《飘》,这是一个挺老旧的书,书扉上写有1969年8月由某女士捐赠的字样。
还清楚的记得那是个春暖花开的时节,我刚刚来到这个安安静静的大学城,主要靠公交车在校园和公寓间穿梭往返。那天清晨我正准备去搭车到学校图书馆看书,当时只有在那里,才能看到有限的中文报纸和书籍。突然看见路边的一排town house 前,插着一块写有”sale”的牌子,有不少人朝那走去,我也跟着上前去瞧个究竟,只见在车库门口,摆了不少衣服书籍及各种各样的看着还有八成新的生活用品,人们在随意挑选翻看。我心想:这美国也像国内一样,好摆地摊啊!可惜自己兜里没有几个钱,为乘公交还专门带了四个Quarters(每个为二十五美分),因为坐一趟车要五毛。我在那转了好一会,最后花一元钱买了这本“Gone with the wind”, 因为上大学时”飘”或“乱世佳人”,可是特别红的书了!想想我已将一元钱花了出去,干脆就不再搭车去学校了吧!
《飘》是迄今为止全美最畅销书之一,在“读者最喜爱书籍”排名榜中名列第二,仅次于《圣经》,全美销售超过 3000 万册。1939年《飘》改编成同名电影,由著名影星费雯丽(Vivien Leigh)扮演女主角郝思嘉(Scarlett O’Hara)大获成功,获得包括最佳电影、最佳导演、最佳女主角等奖项在内的10项奥斯卡奖。美国电影协会(AFI)在评选20世纪百部最伟大电影时,《飘》排名第四。
今上网查了一下,这本书差不多是最早的那批版本了!这巳泛黄的纸张带着着岁月痕迹与时代的沧桑巨变!更想不到今年5月末开始的黑命贵运动,美国的文艺界也随风而动,HBO宣布将《飘》(乱世佳人)这样美化奴隶主阶级腐朽生活的大毒草下架。是不是今后的影视作品要以样板戏为蓝本了?这个世界的变化让我们得步步紧跟,更要不断学习,思想正确看好形势才行啊!