2018 英国达人秀, 父子二重唱他们自己写的歌: 我们是幸运者. 在这特殊的时期, 更是感人. 试着翻译:
[Verse 1: Tim]
Lay your head on me
你头靠我吧
As I fall asleep
熟睡着
Put your arms around mine
你双臂怀抱我
Stay here by my side
在这陪我
[Chorus: Both]
We're the lucky ones
我们是幸运者
Only just begun
这才开始
Others leave too young
他们却英年早逝
We're the lucky ones
我们是幸运者
[Verse 2: Jack]
Til' your eyes can't see
直到你眼睛看不见
I'll be all you need
我是你需要的全部
Put your hand in mine
执子之手
Stay here by my side
在这陪我
[Chorus: Both]
We're the lucky ones
我们是幸运者
Only just begun
这才开始
Others leave too young
他们却英年早逝
We're the lucky ones
我们是幸运者
[Bridge: Both & Jack]
Promise me no matter (I promise)
无论如何你保证(我保证)
How the years change us (eyes don't see)
岁月改变我们(眼不能视)
You're perfectly imperfect
你是完美的不完美
Just like you were meant to be
恰如命定
And all through our life please say you'll be mine
我们这一生, 请说你是我的
Hey you....
嗨 你
[Chorus: Both & Tim]
We're the lucky ones (we're the lucky ones)
我们是幸运者(我们是幸运者)
Only just begun
这才开始
Others leave too young (others leave, oh so young)
他们却英年早逝(他们走得太早)
But we are the lucky ones
但我们是幸运者
We are the lucky ones
我们是幸运者
Mhmm...
