Former Presidents Carter, Clinton, Bush and Obama and first ladies unite to urge Americans to get vaccinated