额头撞到了墙角,
裂开了一条缝。
我对着镜子,
把那条缝扒开,
看见里面血肉模糊,
鲜红的血液,
从里往外涌。
我把伤口合上,
用手压住流血的伤口
擦干血迹,
贴上绷带。
伤口是血液流失的出口,
病毒入侵的地方,
眼睛才是光进入内心的地方。
每一道伤痕,
都是一种成熟。
Now We Are Free
伤口是光进入你内心的地方。“The wound is the place where the Light enters you.”——鲁米
你要承受你心天的季候,如同你常常承受从田野上度过的四时。你要静守,度过你心里凄凉的冬日。——纪伯伦《先知》
我们已经走得太远,以至于忘了为什么而出发。We already walked too far, down to we had forgotten why embarked.—— 纪伯伦
彼此相爱,却不要让爱成了束缚:不如让它成为涌动的大海,两岸乃是你们的灵魂。互斟满杯,却不要同饮一杯。相赠面包,却不要共食一个。一起歌舞欢喜,却依然各自独立,相互交心,却不是让对方收藏。因为唯有生命之手,方能收容你们的心。站在一起,却不要过于靠近。——纪伯伦《先知》