文学名著对很多人来说是精神食粮，在我眼里却是永不过时的硬通货。我在高中遍览文学名著，上大学后把没看过的文学名著补看了一下，就转向思想性的书籍了。我在美国把文学名著纯粹当作一种货币。我主要在旧书店、旧货店和旧书市买书。见到文学名著我就买下来，不是自己看，而是拿到旧书店去换我想看的书。
根据我十几年来换给旧书店的文学名著，我大致估计了一下外国文学名著的常见度。这个名单不包括英语文学，因为一些英国文学作品在美国高中是必修的，相当于汉语的古文和近代文学。
一、很常见的
《奥德赛》（古希腊）。中学语文课读物。
《安-弗兰克日记》（荷兰）。中学语文或社会课读物。
《西线无战事》（德国）。中学语文课读物。
《悲惨世界》（法国）。音乐剧和电影。
《易卜生戏剧集》（挪威）。大学和高中的剧社用。
《基督山伯爵》（法国）。电影。
《陌生人》（法国）。大学甚至高中的语文课读物。
《百年孤独》（哥伦比亚）。
《安娜-卡列尼娜》（俄）。电影。
《古拉格群岛》（苏联）。批判极权社会用。
《海底两万里》（法国）。儿童读物。
《包法利夫人》（法国）。电影。
《神曲》（意大利）
《老实人》（法国）
二、常见的
《战争与和平》（俄国）。电影。
《罪与罚》（俄国）
《卡拉马佐夫兄弟》（俄国）
《父与子》（俄国）
《伊凡-伊里奇的一天》（苏联）
《霍乱时代的爱情》（哥伦比亚）
《地心游记》（法国）。儿童读物。
《八十天环游地球》（法国）。儿童读物。
《格林童话》（德国）。儿童读物。
《一千零一夜》（阿拉伯）
《忏悔录）（圣奥古斯丁）。教徒读物。
契诃夫戏剧集。大学和高中的剧社用。
《伊索寓言》
《堂吉诃德》（西班牙）
《变形记》（奥地利）
《巴黎圣母院》（法国）。电影。
索福克里斯戏剧（古希腊）。大学剧社用。
埃斯库罗斯戏剧（古希腊）。大学剧社用。
《荷马史诗》（古罗马）
三、少见
《十日谈》（意大利）
《红与黑》（法国）
巴尔扎克（法国）
《茶花女》（法国）
《癌症病房》（苏联）
高尔基。好像买到过《童年》
《尼尔斯骑鹅旅行记》
安徒生童话。合集不常见，但故事每个人都知道。
《等待戈多》
《浮士德》（德国）
莫里哀戏剧 （法国）
《魔山》（德国）
《萌芽》（法国）。电影。
《铁面人》（法国）。电影。
皮兰德娄剧作集
施威格
《生命不能承受之轻》
聂鲁达 (智利）
《西游记》
四、没见过
都德（法国）
莫泊桑（法国）
普鲁斯特 （法国）
《静静的顿河》（苏联）
中国鲁迅一代的作家。高行健的书见过不下十次。
美国人的外国文学名著兴趣有以下几个规律：
1. 课堂用书发行量大。如《安妮日记》。
2. 做成了音乐剧或电影，发行量就大。如《悲惨世界》。
3. 西方古代经典发行量大。古希腊和古罗马的著作被美国人当成自己的传统。但丁的《神曲》还被当作美国传统的一部分，而现代的意大利作品就和美国没关系了，所以很少见。
4. 一些中国人熟悉的文学名著美国人基本不读，比如巴尔扎克、莫泊桑和都德。文艺复兴后的各国作品不被美国人视作自己传统的一部分，所以可读可不读。
5. 美国人对法国和俄国作品读得比较多，有的并非影视作品，比如陀思妥耶夫斯基。也许是俄语专业的人在读，也许是从宗教和哲学角度读。美国有大量来自俄国的犹太人，这些人的家庭应该有读俄国文学名著的传统。
6. 美国人爱看科幻书，所以科幻小说的鼻祖凡尔纳很常见。
7. 美国的电影和舞台剧发达，所以学戏剧的非常多。易卜生和契诃夫是大剧作家，所以他们的书很常见。
8. 多数美国人没有系统地读遍主要文学名著的理想。他们读书讲究实用和娱乐。老师布置的书要读，因为是修学分的必须。看过的电影很多老美喜欢读原著比较一下。
9. 美国人基本不读亚洲和非洲的作品。他们会读拉美的作品，因为西班牙语是第一外语。
10. 美国人对索尔仁尼琴这样的反苏作家情有独钟，而对《静静的顿河》这样的作品不感兴趣。
总体来讲，美国人看世界文学名著不是很系统。他们读名著一般是课程需要或者因为看了根据名著改变的电影。我住的地方附近有美国的顶尖大学。在这里不常见的世界文学名著，在大多数地方肯定也见不到。
