上帝赐力量与耐力

"Years of Academy Training Wasted" --- Buzz Lightyear
打印 被阅读次数

本周就要迎来感恩节了,今天牧师讲感恩,是歌罗西书三章12-17节。讲道前自己翻看了歌罗西书,反而为一章9-12节打动。把自己当时读的英文版节录下来:

Colossians 1:9-12  

We continually ask God to fill you with the knowledge of his will
through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,
10 so that you may live a life worthy of the Lord
and please him in every way:
bearing fruit in every good work,
growing in the knowledge of God,
11 being strengthened with all power according to his glorious might
so that you may have great endurance and patience,
12 and giving joyful thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of his holy people in the kingdom of light.
 

最初被打动的原因也很奇特,11节的 endurance 对我来说特别抢眼,因为自己就是喜欢各种 endurance sports 的,特别是马拉松。

再仔细读,也很受感动。

第9节很有意思:上帝给你知识 (knowledge),圣灵给你智慧和理解。
第10节,赐你的知识智慧是为了活出配得上上帝的生命,使你在下面各方面彰显上帝的荣耀。这几点是
(1)好好工作所得到的果实(在圣经这一般指传福音和带领人认识上帝)
(2)加深对上帝的理解
(3)第11节,因上帝荣耀的大能增添你的力量,所以有忍耐和耐心
(4)第12节,欢欢喜喜的感谢上帝,因为他认为我配得传讲福音,那每个人都配得上帝的产业的福音。

所以简单讲就是:上帝赐我们知识和智慧,使我们的生命能够彰显他的荣耀,就是:熟悉他的话、被他加力量有耐心,传讲福音、并有果实。

合和版圣经的相关章节如下:

为你们不住地祷告祈求,愿你们在一切属灵的智慧悟性上,满心知道 神的旨意; 10好叫你们行事为人对得起主,凡事蒙他喜悦,在一切善事上结果子,渐渐地多知道 神; 11照他荣耀的权能,得以在各样的力上加力,好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容; 12又感谢父,叫我们能与众圣徒在光明中同得基业。

登录后才可评论.