《知道不知道》源自陝北信天游,曲名《涯畔上開花》,是香港歌手奚秀蘭在電影《陝北牧歌》演唱了這首信天游,而且改歌名為《知道不知道》,從此名揚四方。後來該曲經過姚謙重新填詞,被選為電影《天下無賊》片尾曲,由劉若英演唱。
「詞」:姚謙
「曲」:中國民謠、鐘成虎(改編)
「唱」:華西車城
山青水秀太陽高
好呀麼好風飄
小小船兒撐過來
它一路搖呀搖
為了那心上人
起呀起大早
也不管那路迢迢
我情願多辛勞
山青水秀太陽高
好呀麼好風飄
一心想著他呀他
我想得真心焦
為了那心上人
睡呀睡不著
我只怕他找不到
那叫我怎麼好
山青水秀太陽高
好呀麼好風飄
三腳兩步跑呀跑
快趕到土地廟
我情願陪著他
陪呀陪到老
除了他我都不要
他知道不知道