美华史记系列丛书(三卷)
——回顾历史、警醒后人、教育同胞、思考未来
美华联盟
美国华人历史并未记载或包含在美国公共教育系统的教科书里,多数后人对美华历史的了解只能来源于零星文章。直到今天,美国华人历史也没有系统性、连续性地被记录下来,甚至只是一知半解的某个故事、历史事件或历史人物,这为当今华人完整记录美国华人历史留下了需要填补的史料空白。
自2017年9月起,《美华史记》通过连续发表单篇文章的形式,回顾华人在美洲大陆的生活、人生及历史事件。五年来,我们在网络上发表了超过150篇的中、英文关于美国华人历史研究的文章(usdandelion.com),同时,我们最先提出将“亚裔历史推进中小学课程(K-12)”,领头推动“建立亚裔国家历史文化博物馆”。毫无疑问,《美华史记》这个项目吸引了越来越多志愿者的加入,沉默漫延,持续成长,同时收获了越来越多的读者的关注和支持。
今年年初,在广大读者的鼓励下,我们推出美华史记系列丛书(三卷)。藉由这次集结成册的文章整理过程,我们将过去发表在网络上的文章逐字逐句地推敲,对其中的人物、事件和历史政治背景再次核实。为此,我们对文中的历史又有了更深刻的理解和感悟,骄傲又惭愧,高山仰止,景行行止。本系列丛书的宗旨是收集史实,考掘文物,避免解读、重构历史。我们谨以对历史的虔诚和敬畏之心,奉献给读者这套系列丛书。
《美华史记第一卷》囊括14篇精选文章。19世纪中期,华工在美国淘金、修铁路、开发西部,为美国国家建设和经济发展做出了巨大贡献。后来,于19世纪末20世纪初,又出现长达六十年的《关于执行有关华人条约诸规定的法律》,即“排华法”(Chinese Exclusion Act),成千上万华工还被迫走上了迁往各地的悲惨之旅。无论是西部淘金,修筑太平洋铁路,作为留学生来美学习,或者加入美国军队服务,美国华人在用自己的智慧和勤劳开辟出生存崛起之路时,没有忘却对这个国家的荣誉、责任和奉献。
《美华史记第二卷》的主题是华人移民,包括中国人或美籍华人,我们统称美国华人(Chinese in the U.S. or Chinese Americans)。早期的华人被认为在道德和行为上低下,根本就不能融入西方社会。第二次世界大战期间,当美中两国结盟共同对付日本侵略者时,美国人对华人的态度有了温和软化。然而,在麦卡锡时代,华人又受到国家忠诚度的质疑。尽管美国华人是美国多元民族群体中的一个组成部分,但是这一群体在美国历史的大部分时间里被视为“外国人”,常常被迫接受自己是他者、渺小或不受欢迎的一群人。第二卷图书再现“排华法”阴影下华人移民的“纸儿子”这一历史现象;也集中回顾了华人女性移民在性别和种族的双重歧视、排斥的压力下积极融入美国社会,留学生的留与回的挣扎,美国华人跨国参政并积极促进中美两国成功合作的历史。
《美华史记第三卷》收录了著名的华人民权抗争和法律案例。例如排华法案前后美国最高法院审理的六个华人案件,早期华人诉讼的著名而成功的案例Tape v. Jennie Hurley,益和屋诉霍普金斯(Yick Wo v. Hopkins),和美国诉黄金德(United States v. Wong King Ark)。尽管当时的美国国会禁止华人成为美国公民,一些华人为了保护个人和族群的利益,能够机智并巧妙地利用美国的司法武器进行合理、合情与合法的抗争。《美华史记》第三卷还记录了一些近代华人民权抗争的历史,如纽约监狱的变迁与华人维权运动,华人抗议警察暴行和华人反对教育种族配额等。
美国华人是出生国(中国)和移民国(美国)的桥梁。他们不一定始终认同哪个政党,但是他们深深地热爱着这两个国家和两个国家的人民。当两国关系友好时,他们是完整的个体;当两国关系紧张时,他们个体撕裂。他们也或多或少有过“留”或“返”的挣扎。然而,他们为自己和子孙选择了美国做为长久的居住国,这是他们对国家选择的客观指标和明确的答案。在这片土地上,美国向世界发表独立宣言,我们(人民)生而平等。美国华人是这个国家人民的一部分。
美国所有的族群在特定的历史时刻都曾被赋予过特殊的使命——捍卫平等、自由、民主。“我们投入这项事业的能量、信念和奉献精神将照亮我们的国家和所有为它服务的人,而那团火的光芒将真正照亮世界……不要问你的国家能为你做些什么——问问你能为你的国家做些什么。” 愿我们共勉。
如果您希望阅读美华史记系列丛书,或给当地学校和图书馆捐赠图书,请在amazon网上检索”Historical Record of Chinese Americans”购买。