NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作单位--www.familysearch.org
邵逸夫的英文名是Run Run Shaw,很奇怪,但是搜了一下,他原名是邵仁楞,Run Run是仁楞的音译,邵是宁波人,Run可能是宁波话“楞”的发音。FS上搜,有40年代末到50年代的几次。40年代2次,都是檀香山入境。
一次标着是1948年,点进去实际上是1946年,飞机离开檀香山的乘客名单
档案系列:Hawaii, Passenger Lists of Airplanes Departing Honolulu, 1942-1948;
文档:Roll 2 - 19 Jun-8 Nov 1946;
页码:18;
泛美航空公司(Pan American Airways Inc),跨太平洋分部--Transpacific Division;
出发空港当然是檀香山,但是其它信息的打字都很模糊,看不清,出发日期应该是1946年6月,但是日期模糊。
这页的乘客中,只有邵逸夫一个华人,他的信息也非常简单,
Shaw Run Run merchant 39,China,邵的职业填了商人。
檀香山 1947
同样档案系列,所以实际上仍然是离境。
档案系列:Hawaii, Passenger Lists of Airplanes Departing Honolulu, 1942-1948;
文档:Roll 5 - 6 Mar-29 Apr 1947;
页码:298;
仍然是泛美,太平洋-阿拉斯加分部(Pacific-Alaska Division),这次也是打字,仍然有模糊,不过基本的信息可以看了;
飞机类型?,看不清英文:NC-数字看不清;飞机号(Airplane No):12129(不很清楚,近似);
出发空港(Trip Originated at):马尼拉,日期:无;
抵达空港:旧金山,日期:无。
所以檀香山是中途停靠,有一个日期是Aug 18 1947,这个日期打字靠近旧金山,有可能是预计到旧金山的日期,但是也可能是到达檀香山的日期。另外上方还有一个日期是1947年3月31日,不懂,差了那么多,不知是什么日期,说见注1,下面有注1,Any other place at which passenger are embarked. State next above passengers embarked there.看不懂。但是这个文档是3月到4月,所以8月18日这个日期肯定是后来加的,不是飞机飞行的日期。这么多麻烦,实际上,往前翻2页,p296是同次飞机飞行的表格,非常清楚,飞机是NC-88885,Trip 12129,目的地是旧金山,最后一次停靠是檀香山,日期是1947年3月31日。J. L. Fleming是commander,应该就是机长。回到p298看乘客里有:
Shaw R.R. 40 M director China,然后他这行里面的在前面这些文字略上面的位置打字 3/31/47,所以这是注1的意思,那么这名乘客不是马尼拉上机的?可能是檀香山上机,去旧金山。R.R.是不是Run Run?后面年龄对,邵生于1907年,director,这里指导演?那就是邵逸夫了。下面一位:
Shaw Lily 30 F housewife China,3/31/47,搜邵逸夫妻子,是黄美珍,有个Geni网,上面有一些华人的家庭记录,我有时想找某人的中文名字会搜这个网,geni上有邵逸夫的条目,他妻子是Lily Wong Mee-Chun,黄美珍,所以这里的Lily Shaw应该就是Lily Wong,黄美珍,但是黄美珍比邵逸夫还大,不可能只30岁,肯定有差异。Geni上黄美珍生于1937,更离谱,还列出她的儿子余经侃,余经侃则生于1923年,一笔糊涂账。百度百科说黄美珍生于1902年,是余东旋前女友。
FS上还有邵逸夫2次纽约入境,也都是飞机
1951,纽约入境
档案系列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文档:7991 - vol 17449-17450, Jun 7, 1951;
页码:402;
British Overseas Airways Corporation,
Aircraft:G-ALSB,这是飞机型号吗?搜了一下,是波音的一种飞机。飞行号码:BA 509/154。日期 5/6/51,问题是,这是英国人写的还是美国人写的,如果英国人,那么应该是1951年6月5日,如果是美国人,则是1951年5月6日。应该是英国人写的表格,下方有手写的6-5-51字样,这应该是美国人在飞机抵达后写的,确实是6月5日。
出发空港是伦敦,抵达空港是纽约。
Shaw Run Run M Warner Bros First National Pictures 321 West 44th St NYC,没有其它信息,后面盖了一个Head Tax Due的章,要付人头税。
1955,纽约
同样档案系列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文档:8590 - May 27, 1955, AMERICAN CLIPPER-May 9, 1955, TWA FLT. 8657/28;
页码:509;仍然是泛美航空公司,
飞机号(Aircraft):1041V,飞行号码:101/26;
日期:1955年5月26日--这次不会有问题--May 26th 1955;
出发空港:伦敦,抵达空港:纽约。
Shaw Run Run
Shaw Frances
Shaw Soo W.
没有其它信息了,至简但是不至美,连性别都没有。搜邵逸夫家族,有一个Shaw Frances是邵逸夫哥哥邵仁棣的儿子邵维锳(Shaw, Vee Ing)的妻子- Frances Shaw。另外,邵逸夫四儿子邵维钟(Shaw, Harold Vee Chung)的女儿邵淑慧(Shaw, Soo Wei),应该就是这里的Shaw Soo W.