美国入境档案--吉鸿昌1931年西雅图。胡洪霞。凌勉之。
NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作单位--www.familysearch.org,需要注册(免费)才能看。
偶然发现,吉鸿昌也到过美国,实际上他到美国比杨虎城、冯玉祥等将军们都早。FS上搜Chi Hung Chang,没有结果。百科说他原名恒立,字世五,但是用这些名字也没有结果。再到网上搜吉鸿昌到美国的经过,给出他是1931年9月23日离开中国的,就在9.18之后。又有贴说他10月6日抵达美国,去了西雅图,纽约,从这个顺序,他很可能是西雅图入境。于是到FS上找,轮船公司乘客名单
档案系列:Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957;
文档:171 - 6 Sep 1931 - 25 Oct 1931;
页码:570/571;
船名:SS President Taft;
出发港:上海,出发日期:1931年9月23日,确如资料中说;
抵达港:西雅图,抵达日期:1931年10月6日,确如资料所说;
Ki Hung Chong 37 MM Military Councillor,吉鸿昌,37岁,已婚,军事顾问。原来姓拼成Ki,难怪搜不到。后面信息,生于Fukuan Honan,吉鸿昌生于河南扶沟县,Fukuan可能有点拼写错误。近居上海,联系人:Mr.D.P.Kao-Secretary Nat'l Gov-Nanking China,目的地是华盛顿特区,中国政府支付旅费,美国联系人:华盛顿的中国使团(Chinese legation)。身高5’11,数字11的第2个1有点模糊,不太清楚,看着象3,但是不可能是3。资料说吉鸿昌身高1米98,应该是6呎5左右。
Ki Hung Hsia 25 FM Ho Wife,这是胡洪霞,吉鸿昌妻,Ho Wife=housewife,家庭妇女,全职太太。生于Kansu Honan,应该是甘肃,Honan可能是填表的官员想当然。资料没有查到胡生于何地,但是说她与吉结婚后,从甘肃到陕西再到河南,所以应该是甘肃人。
Ling Mien Tze 34 MM military councilor,这是凌勉之,陪同吉鸿昌出国。他生于Kushi-Ian Honan,应该是河南固始县。也是军事顾问。他写过吉鸿昌赴美的回忆,所以一些细节可能都来自他的文章。
NARA上,西雅图移民局华人入境
档案系列:Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes July 1, 1903 – June 23, 1944;
文档:Seattle: 1931-1932;其ID=143738709;
页码:259(Firefox浏览器,MS Edge上可能不一样,没有试);
同样的信息
Ki Hung Hong 37m New Arrival G.O.,昌拼成Hong,政府官员,visa#10 Nanking 9/15/31,1931年9月15日南京签证,第10号。
Ki Hu Hung Hsia 25f New Arrival w/GO,吉胡洪霞,25岁,官员妻子。同天南京签证,但她的签证号是84,。
Mien Tze Ling 34m New Arrival sec/GO,凌勉之,34岁,官员秘书。
New Arrival是新来的,就是第1次入境美国。3人都是当天批准入境。
FS上还有1931年,佛罗里达Key West的入境记录,
档案系列:Florida, Key West Passenger Lists, 1898-1945;
文档:109 - vol 132, 19 Sep 1931-31 Dec 1931;
页码:465/466;
船名:古巴号邮轮(SS Cuba);
出发港:古巴哈瓦那(Havana),出发日期:1931年11月17日;
抵达港:Key West,抵达日期:1931年11月17日。
Ki Hung Chang 37 MM Chinese Consellor,没有consellor这个词,有Counselor,外交官,但是吉鸿昌不应该是外交官,可能是Councilor写错了。目的地是经旧金山回中国,之前是1931年来过美国,在纽约。自己付旅费,身高5‘8,差太多了。
Ling Mien Tze 34 MM,其余与吉鸿昌同。没有胡洪霞。网上说吉鸿昌去哈瓦那参加孙中山纪念大会。另外有贴说此时中国驻古巴公使是凌冰,他与吉鸿昌长谈。凌冰与凌勉之是兄弟。
图片由Ancestry提供