【摘要】来自麻省理工学院和ClimateInteractive的气候预测模型显示，即使全面致力于可再生能源，也不会在应对气候变化方面产生太大的影响。本期节目我们介绍一种名为全球遮阳的新技术，这可能是一个合理又经济的解决气候问题的方案。
视频：
（手机用户请点击右上角CC标识，打开英文字幕；电脑用户，请从屏幕右下方打开CC。）
视频讲座部分对应的中文翻译节选：
Hafer先生将要介绍有关气候变化的主题。虽然我们已经讨论了很多关于这个话题的内容，但今天Hafer先生可能会带来一些您从未听说过的信息。如果这些信息在未来得到验证，我们可能会成为第一个报告的人。下午好，Hafer先生。
下午好，刘博士。我们将进行我们的第三次关于气候变化讨论。我们从第一次讨论开始就提出了一个问题，那就是每个人都在谈论天气，但没有人采取实际行动。因此，今天我们将讨论如何采取行动来改变气候。今天我们将讨论一种新的方法，全球遮阳，它有望在你有生之年内逆转全球变暖。
这是（之前介绍过的）麻省理工学院的En-Roads模型，它是一个非常复杂的模型，但具有简单的操作界面，您可以用来查看不同参数对气候变化的影响。左边的图表显示了当前一组假设下的主要能源来源，煤炭、石油、天然气、可再生能源和生物能源一直持续到本世纪末，即2100年。然后，下面是您可以调整的参数，如能源供应、交通和当前政策对全球变暖的影响。根据当前政策，预计地球温度将在2100年之前上升约3.3摄氏度，而我们现在处于2023年，温度上升不到1.5摄氏度。
（附Enroads模型的科普）
如果我们继续当前的政策，无论我们制造多少可再生能源，温度都会上升。电动汽车也是如此，无论我们制造多少电动汽车，它们都不能解决温度上升的问题。这并不意味着这些不是好事，它们确实很有益，但它们不是解决气候变暖问题的方法。
那么，我们是否注定要失败？是否有什么我们可以做的呢？事实证明，如果您可以阻止地球上少量日光照射，那么您将会获得明显的全球降温效果。例如，1991年，皮纳图博火山爆发，喷发了大量的灰烬和二氧化硫高空进入大气层，这些颗粒物阻碍了约0.1%的太阳光，导致了那些年温度明显下降。此外，在20世纪80年代早期，圣赫伦火山和墨西哥的埃尔奇冈火山也发生了类似的情况。在40年代到80年代的时期，尽管我们不断向大气层排放大量二氧化碳，但温度并没有上升，原因是这些工业排放也排放了大量烟尘，烟尘具有阻止阳光的作用。
然后问题来了，我们如何阻止阳光？如果我们想要减少地球上的阳光达到0.1％，每平方英里需要多大的遮阳伞？一个平方英里大约需要一个190英尺直径的遮阳伞。那么，我们是否能制造这么大的气球呢？是的，比如好年轮飞艇约有200英尺长，而已经有近100年历史的兴登堡飞艇长达800英尺。因此，气球的大小并不是问题。
而且，这些气球不会产生实际的阴影，只会在一片阳光较少的区域产生一些阴影，这是因为它们的视觉大小远小于太阳的视觉大小。那么，全球范围内会是什么样子呢？地球大约有2亿平方英里，如果您在每平方英里上放置一个气球，它看起来可能会像这样。但是，在高纬度地区，比如北极和南极，我们不需要这些气球，因此，如果您合理地将这些气球分布在中间地区，您可以将它们减少到大约1亿个。这个气球星座可能会看起来像这样。
100亿个气球是否太多了？不，全球汽车生产每年约为8500万辆，因此我们完全可以每年生产100亿个气球。气球的平均全球成本低于三万美元，因此制造100亿个气球的成本将是一万亿美元，而我们将在与气候变化相关的其他各个领域花费数万亿美元。那么，气球的发射呢？每天都有成千上万的气象气球发射到空中，然后在高空爆炸，所以它们会掉落到某个地方，增加全球污染。而我们的气球不会，因为我们可以命令它们降落在特定的地点，然后回收。
更有趣的是，这些气球可能根本不需要成本，它们可能最终会为自己买单。您有一个气球星座，可以用于通信，可以为美国、非洲或其他难以建设基础设施的地方提供宽带。它可以替代一些气象气球的功能，可以进行高空气流持续监测。实际上，您拥有的是一组非常低成本的卫星。问题是，您可以用这些卫星做什么？
总之，未来地球将变得更加炎热，如果我们只是继续当前的做法，无论我们制造多少可再生能源或电动汽车，温度都会上升。这并不意味着这些措施不好，它们确实是好的，但它们不是解决气温升高问题的方法。气球部署和全球遮阳提供了一种节省时间又有灵活性的方式，它们可以立即开始起作用，而不是等50年后。它们对环境和生活方式的影响要小得多，您不会为购买电动汽车要感到羞愧地去吃汉堡省钱。最重要的是，它们可能会赚钱，它们就像成本极低的卫星一样，您只需要吸引一些金主投资者，他们想要在全球推广宽带或其他类似服务，它们最终会为自己赚钱。
那么，您的其他选择是什么？如果我们只是继续建造更多风力发电机、太阳能电池场和电动汽车，天气会变得无法忍受。所以，这个方法难道不值得一试吗？
作为一个工程师，您总是希望在实施大规模方案之前先试验一下，因此1000万美元可以用于测试100亿个气球。这是一种非常简单的方法，这就是科学，这就是气候科学。这就是今天的讲座内容，如果您有任何问题，请告诉我。
（完整讲座请参考文内第一个视频）
