性感

    “阿姨，你好性感哦”，泰国导游小哥哥，自从出海潜水回来，遇见了我，总要说上这么一句，神情自然，话语友好。我心里想，谢谢你小哥哥，你不知道，阿姨曾经做过专业游泳运动员哟。

        在泰国的很多友好经历，给我留下了深刻的印象。原来，泰国人是这样赞美女性的。这让我很有兴趣想探究一下，性感这个词。学习，应用了30多年的英语，还从来不知道性感这个词，在英语里是怎么表达的，代表了那些含义？如果，没有泰国小哥哥的声声赞美，或许，就这样不知不觉的错过了。

        先是中文Google，性感，可以涉及很多方面：比如身材，外貌，发型，衣着，谈吐，语言，姿势，气质，智慧，吸引力，可能在于一个人的审美，动作，声音等。如此之多，如此之丰富，基于一词，可曾想到过？

        再用Google翻译看性感一词：Sexy, Sex appeal, Sexually attractive.

        有趣的是，sexy，在英语，法语，德语，意大利语，西班牙语中，都是同一个词。在英语里，还可以找出来很多同义词，有28个之多，比如：性吸引力，刺激，活泼，甘美，可爱，诱惑，多汁......

        让人想不到的地方还有， appeal这个词，在英语中是什么把吸引力和上诉两个词义，联想了在一起的呢？

        鲜活的生活语言，可以把人们引领到一个更广阔的，丰富的世界里。语言的精准，有趣永远都在生活中等你去发现。