两女趣事：当总统与理想

（１）

书架上有几本介绍美国总统的书，属于知识普及型的那一类，图文并茂，印刷质量很好，是我闲逛时看到的买三送一的便宜货，放在床头或书架上，有事没事时随便翻翻。

两女有时也把这些书搬来搬去的当道具、坐垫，或爬高上低时脚踏板什么的。

一年前的某一天，我正在看电视新闻，是布什总统在讲伊拉克打仗什么的。妹妹突然嚷起来：“嘿，姐姐，姐姐，快来看，爸爸在书店里买的书里的那个人在电视里说话耶！”

姐姐对妹妹说：“这个人我认识，是乔治布什”。

妹妹问：“乔治布什是谁？”

姐姐说：“乔治布什就是美国的总统呀。”

妹妹问：“总统是什么东西？”

姐姐说：“我们Kindergarten的老师说，总统的权力很大，好多人都得听他的？”

妹妹问：“那么警察和firefighter呢？”妹妹认为警察和firefighter应该是世界上权力很大的人。

姐姐想了想，说：“谁知道呢，也许听吧”。

妹妹又问：“那么爸爸呢？”

姐姐又想了一会儿，才说：“妹妹，我觉得爸爸可能不听。因为爸爸是个中国人呀”。

后来突然有一天，妹妹指着书，对我们说：“我喜欢乔治布什”。

我问：“为什么呀，妹妹？”

妹妹说：“因为乔治布什长得漂亮”。嚯，感情这总统真的成了选美了。

姐姐说：“我喜欢乔治布什，喜欢乔治华盛顿，喜欢林肯，喜欢。。。”

我问：“这又是为什么呀？”

姐姐说：“我不喜欢我不认识的总统！” 嚯，口气倒是更大！

我问：“那你们以后愿不愿意当总统呀？”

姐姐说：“不愿意。”

我问：“为什么呀？”

姐姐说：“我喜欢男的当总统，男的好看”。

妹妹接过来说：“女的老了长的胖胖的，当总统不好看！”


（２）

姐姐和妹妹对钱还没有什么概念，但知道钱上印着美国总统的头像。姐姐每掉一颗牙，牙齿仙女晚上就会给她一枚乔治华盛顿的硬币。姐姐也每次都高兴好半天，每次都对妹妹炫耀说：“妹妹，牙齿仙女又送给我一个乔治华盛顿”。每次都把妹妹羡慕的要死，妹妹就用手指头扣自己的牙，希望也能掉下来一颗来，以便牙齿仙女夜里也送给她一枚带乔治华盛顿头像的硬币。

有一天，两女在看朋友送的一本介绍白宫的书，里面有十分精美的图片。姐姐一边欣赏，一边感叹说：“ＤＣ的白宫很漂亮耶，象个旅馆一样，比我们家好多了”。

我说：“是呀，谁要是当了总统，就住在ＤＣ的白宫里”。

妹妹问：“那总统的ｗｉｆｅ呢？”

我说：“总统的ｗｉｆｅ也住在白宫里”。

妹妹说：“那我就当总统的ｗｉｆｅ吧？”。

姐姐说：“我才不当总统呢。我也不让妹妹当总统的ｗｉｆｅ。”

我问：“为什么呀？”

姐姐说：“因为坏人会杀死总统和总统的ｗｉｆｅ，我害怕死，也害怕妹妹死”。

妹妹说：“那么，让爸爸当总统吧，因为爸爸不害怕坏人呀！”

我对姐姐和妹妹说，“爸爸可不想当（想当也当不了呀！），但你们也用不着害怕，要是当了总统的话，就会有很多警察来保护你啦”。

姐姐问：“谁要是当了总统，那他的照片是不是也就和乔治华盛顿一样印在钱上呀？”

我说：“不一定，只有最好的总统才会印在钱上。当然了，你要是当了第一个女总统，没准你的相片就可以象乔治华盛顿和林肯一样印在钱上了”。

姐姐说：“那还是让妹妹当总统吧。”

我问：“为什么呀”？

姐姐说：“因为，因为我觉得妹妹很ｃｕｔｅ”。


（３）

不久，爱琢磨事儿的妹妹指着那本介绍白宫的书，对姐姐说：“我觉得白宫里的ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ不是ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ，应该是ｗｈｉｔｅ　ｒｏｏｍ”。

姐姐说：“我也觉得妹妹说的对。”

我问：“为什么呀，妹妹？”

妹妹说：“因为它里面的墙壁是白颜色的呀。”

开始，我还以为妹妹是说“ｗｈｉｔｅ　ｈｏｕｓｅ”。就没有太在意。等拿过书来一瞧，可不咋的。白宫的三个房间，ｒｅｄ　ｒｏｏｍ的墙是红颜色的，ｇｒｅｅｎ　ｒｏｏｍ墙是绿颜色的，只有ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ墙是白颜色的。

后来参观白宫，我发现除了家具、窗帘和地毯是蓝颜色的外，ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ房间的墙壁，确实是涂的淡淡的米黄色颜料。曾专门请教ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ里的工作人员，也不置可否，见怪不怪。

呵呵，不得了啦，白宫里美国总统和第一夫人会客室内装修延续了近２００年的破绽，被我们家妹妹首先发现了！


（原来妹妹所在的ｐｒｅｓｃｈｏｏｌ的教室，就分ｇｒｅｅｎ　ｒｏｏｍ和ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ。ｇｒｅｅｎ　ｒｏｏｍ的墙是绿的，ｂｌｕｅ　ｒｏｏｍ的墙是蓝的）。